12 April 2024
Bacaan Hari ini: Yunus 2:8
๐ "Mereka yang berpegang teguh
==> pada berhala kesia-siaan,
✏️ merekalah ==> yang meninggalkan Dia,
๐ yang ==> mengasihi mereka dengan setia."
-----------------
๐๐ฝ Saat kita berada dalam masalah, ==> kita sering kali tergoda untuk mencari solusi cepat
๐ซต๐ฝ atau setidaknya ==> sesuatu yang bisa menghilangkan stres kita seketika.
๐ Di luar sana, ada banyak keluarga ==> yang sedang mengalami pergolakan.
๐งท Keuangan mereka ==> mungkin sedang tidak baik.
๐งท Karier mereka ==> mungkin sedang di ujung tanduk.
๐งท Kesehatan mereka ==> mungkin sedang bermasalah.
๐๐ฝ Di tengah ==> situasi yang begitu sulit,
๐ซต๐พ mereka ==> mencoba segala cara untuk menyelesaikan masalah.
✍๐ฟ Semuanya, ==> kecuali meminta pertolongan Tuhan.
๐ Yunus merenungkan hal ini
==> ketika terjebak di dalam perut seekor ikan besar.
✏️ Inilah ==> yang ia doakan,
๐ "Mereka yang berpegang teguh
==> pada berhala kesia-siaan,
✏️ merekalah ==> yang meninggalkan Dia,
๐ yang ==> mengasihi mereka dengan setia."
๐ (Yunus 2:8).
๐ Di zaman ini meski kita tidak mengukir berhala, ==> tetapi kita masih memilikinya.
๐ Beberapa dari kita
==> mendewakan mobil kita.
๐ Sebagian dari kita
==> mendewakan rumah atau pakaian kita.
๐ Banyak juga dari kita == yang mendewakan
〰️ kekayaan atau
〰️ ketenaran.
✍๐ป Apa pun yang kita tempatkan di atas Tuhan ==> dikatakan berhala.
✍️ Satu-satunya jawaban atas masalah kita ialah ==> kasih karunia Allah.
๐๐ป Setiap kali ==> kita beralih ke hal-hal lain,
๐ซต๐ฝ itu artinya ==> kita berpaling kepada berhala.
๐ Bertahun-tahun lalu ==> saya gemar mempelajari bebatuan dan mineral.
๐ Ketika kami berlibur, kami pergi ke sebuah toko ==> yang menjual koleksi jenis batu mulia.
๐ Ada batu kristal kuarsa yang konon dipercaya ==> bisa memecahkan berbagai masalah.
๐ Dideskripsikan bahwa ==> batu kristal tersebut dapat
▪️ memberikan ==> kepuasan dan kepercayaan diri,
◼️ menciptakan ==> perisai pelindung,
◾ dan bahkan ==> memberikan Anda semacam intuisi.
⚫ Namun, saya tahu ==> kristal itu tidak akan membantu saya dalam hal-hal tersebut.
๐ Batu kristal itu dan segala klaim tentangnya ==> mengingatkan saya pada Roma 1:25:
๐๐ฝ "Sebab mereka ==> menggantikan kebenaran Allah dengan dusta dan
๐ซต๐ฝ memuja dan menyembah makhluk dengan ==> melupakan Penciptanya yang harus dipuji selama-lamanya, amin."
๐๐ฝ Ketika Anda memilih untuk percaya bahwa ==> ada hal-hal lain selain Tuhan yang dapat menyelesaikan masalah Anda,
๐ซต๐ฝ menandakan bahwa Anda
==> sedang menaruh kepercayaan Anda pada benda mati.
✍๐ฝ Anda mengabdi pada "makhluk ciptaan" dan ==> bukan "Sang Pencipta" itu sendiri.
๐ Ketika Yunus berada ==> di dasar laut di dalam perut seekor ikan besar,
✋ dia ==> tidak berpaling kepada berhala.
๐ซต Sebaliknya, ==> ia percaya TUHAN akan menolongnya
๐ dan ==> ternyata benar.
✍️ Tuhan akan melakukan hal yang sama ==> untuk Anda.
Renungkan hal ini:
- Apa berhala yang menurut Anda paling menggoda untuk "disembah," ketika Anda putus asa?
- Apa bagian tersulit untuk melepaskan diri dari berhala Anda?
- Apa berhala yang paling umum Anda lihat di sekeliling Anda?
Bacaan Alkitab Setahun :
1 Samuel 17-18; Lukas 11:1-28
___________
๐๐ฝ Kita ==> tidak boleh memilih
▪️ solusi palsu,
◼️ kesia-siaan,
๐ซต sebaliknya ==> kita harus meminta pertolongan Tuhan.
(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
Don't Settle for False Fixes
By Rick Warren
"All who worship worthless idols turn from the God who offers them mercy." Jonah 2:8 (CEV)
---------------
When we're in trouble, we're often tempted to find some sort of quick fix—or at least something that will relieve our stress.
People's families may be falling apart. Their finances may be falling apart. Their careers may be falling apart. Their health may be falling apart. With their backs against the wall, they try everything imaginable to solve the problem. Everything, that is, except asking God for help.
We need to reject any attempts at a false fix, and instead turn to God for help.
Jonah had time to think about this when he was stuck in the belly of a big fish. Here's what he prayed: "All who worship worthless idols turn from the God who offers them mercy" (Jonah 2:8 CEV).
Today we don't carve idols. But we still have them. Some of us idolize our cars. Others of us idolize our homes or our clothes. Sometimes people idolize fortune, wealth, or fame. Anything we place above God is an idol.
The only solution for our problems is the grace of God. Anytime we turn to something else, we're turning to an idol.
Years ago my family was on vacation, and because I like learning about rocks and minerals, we went into a store that sold the kinds of rocks people collect. There was a whole section of quartz crystals that supposedly could solve a variety of problems. For instance, the descriptions claimed the crystals could provide contentment and confidence or supposedly create a protective shield or even give you some sort of psychic intuition.
But I knew they wouldn't help me with any of those things.
In fact, the crystals and the promises about them reminded me of Romans 1:25: "They exchanged the truth about God for a lie, and worshiped and served created things rather than the Creator" (NIV).
When you choose to believe something other than God will solve your problems, you're placing your trust in an inanimate object. You're serving "created things" rather than "the Creator" himself.
When Jonah was at the bottom of the ocean in a big fish, he didn't turn to an idol. He trusted God to help—and God came through.
God will do the same for you.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar