Selasa, 31 Januari 2023

Tuhan Tidak akan Melepaskan Tangan Anda


01 Februari 2023

Bacaan Hari ini:  Yohanes 10:27-28
๐Ÿ‘‰ "Domba-domba-Ku ==> mendengarkan suara-Ku dan
๐Ÿซต Aku ==> mengenal mereka dan
✍️ mereka ==> mengikut Aku,
๐Ÿ‘‰ dan Aku memberikan ==> hidup yang kekal kepada mereka dan
๐Ÿซต mereka pasti tidak akan binasa ==> sampai selama-lamanya dan
✍️ seorang pun tidak akan merebut mereka  ==> dari tangan-Ku."
-----------------
๐Ÿ“ Anda tidak bisa menyelamatkan ==> diri Anda sendiri
✏️ dan Anda ==> tidak perlu!
✍️ Yang harus Anda lakukan adalah  ==> meletakkan tangan Anda di dalam tangan Tuhan
๐Ÿ”– dan berkata,
๐Ÿ’ฌ "Tuhan, aku menyerahkan semuanya kepada-Mu==> segala
yang baik dan
yang buruk dalam hidupku.
๐Ÿ’ฌ Engkau ==> sempurna, dan
๐Ÿ’ฌ    aku ==> tidak.
๐Ÿ’ฌ Oleh karena itulah, saat ini ==> aku menerima anugerah keselamatan-Mu."

✏️ Ketika Anda ==> melakukan itu,
๐Ÿ“ Anda akan merasakan ==> kelegaan di dalam keselamatan Anda.

๐Ÿ”– Akan tetapi, ==> suatu saat nanti,
☑️ Anda mungkin ==> akan ingin melepaskan tangan Tuhan.
✔️ Anda ingin mundur dan berkata,
๐Ÿ’ฌ "Aku bahkan tidak tahu ==> apa yang aku yakini."
✏️ Tetapi Tuhan ==> tidak akan pernah melepaskan tangan Anda,
๐Ÿ“ karena Dia ==> begitu mengasihi Anda.

๐Ÿ’ก Yesus berkata,
๐Ÿ‘‰ "Domba-domba-Ku
==> mendengarkan suara-Ku dan
๐Ÿซต Aku ==> mengenal mereka dan
✍️ mereka ==> mengikut Aku,
๐Ÿ‘‰ dan Aku memberikan ==> hidup yang kekal kepada mereka dan
๐Ÿซต mereka pasti tidak akan binasa ==> sampai selama-lamanya dan
✍️ seorang pun tidak akan merebut mereka ==> dari tangan-Ku."
๐Ÿ“– (Yohanes 10: 27-29).

๐Ÿ“ "Kehidupan kekal" yang Tuhan beri kepada Anda dimulai saat Anda ==> meletakkan tangan Anda di tangan-Nya,
✏️ dan kehidupan kekal itu ==> tidak akan bisa dirampas dari Anda.
๐Ÿค” Mengapa?
๐Ÿ‘‰ Sebab keselamatan Anda tidak berdasarkan pada ==> melakukan lebih banyak
✅ perbuatan baik daripada
☑️ perbuatan buruk.
✍️ Itu didasarkan pada ==> kemurahan hati Yesus Kristus.

✏️ Seandainya Anda bisa masuk surga  ==> hanya dengan menjadi orang baik,
๐Ÿ“ maka kematian Yesus di kayu salib adalah  ==> sebuah kesia-siaan
❌ penderitaan,
❌ kesedihan,
❌ kepedihan,
❌ dan rasa sakit.
✏️ Jika ada cara lain buat Anda masuk ke surga ==> kecuali lewat Yesus Kristus,
๐Ÿ“ Allah ==> akan memilihnya.
✍️ Tetapi, ==> tidak ada jalan lain.

๐Ÿ’ก Yesus "datang untuk mencari dan menyelamatkan ==> yang hilang"
๐Ÿ“– (Lukas 19:10),
yang berarti ==> dunia ini telah terhilang.
๐Ÿ”ณ Semua orang ==> tidak akan masuk surga.
๐Ÿ”› Jika setiap orang secara otomatis  ==> masuk ke surga,
๐Ÿ”™ maka Yesus ==> tidak perlu datang ke Bumi,
๐Ÿ”œ tidak perlu ==> menjalani kehidupan yang sempurna,
dan memikul ==> "dosa kita di dalam tubuh-Nya di kayu salib,  
☑️ supaya kita, yang telah mati terhadap dosa, ==> hidup untuk kebenaran.
✔️ Oleh bilur-bilur-Nya ==> kamu telah sembuh"
๐Ÿ“– (1 Petrus 2:24).

☑️ Inilah sebabnya mengapa
==> Anda dapat bersantai dan
merasakan kelegaan ==> di dalam keselamatan Anda.
๐Ÿ‘‰ Jika Anda ==> benar-benar percaya Kristus dan
๐Ÿซต tahu bahwa Anda tidak akan masuk surga  ==> dengan usaha Anda sendiri,
✍️ maka tidak ada yang ==> dapat mencuri keselamatan Anda baik
Setan,
kesedihan,
penyakit, atau
orang lain.
๐Ÿ—️ Anda berada ==> di tangan Gembala yang Baik.

Renungkan hal ini:
- Ketika Anda mencoba untuk "membantu" Allah dalam hal keselamatan Anda, apa yang dikatakan tentang pemahaman Anda tentang kasih karunia?

- Apa yang saat ini berubah dalam hidup Anda seandainya Anda "bersantai" dalam keselamatan Anda?

- Mazmur 23:1 berkata, "TUHAN adalah gembalaku, takkan kekurangan aku." Apa lagi yang Anda butuhkan dalam hidup selain Kristus?

Bacaan Alkitab Setahun :
Keluaran 25,26; Matius 20:17-34
____________
๐Ÿ—️ Ketika Anda menyerahkan hidup Anda ke dalam ==> tangan Tuhan,
✍️ Dia pun berjanji akan mengenggam tangan Anda ==> selamanya

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
==========
God Won't Let Go of Your Hand
By Rick Warren

"My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they will never die, and no one can steal them out of my hand." John 10:27-28 (NCV)
----------------
You can't save yourself—but you don't have to! All you need to do is put your hand in God's hand and say, "God, I surrender it all to you—all the good and bad parts of my life. I'm not perfect, but you are, and so I'm accepting your gift of salvation."

When you do that, you can relax in your salvation.

But some days, you'll want to let go of God's hand. You'll want to pull back and say, "I don't even know what I believe." But God is never going to let go of your hand, because he loves you too much. 

Jesus says, "My sheep listen to my voice; I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they will never die, and no one can steal them out of my hand. My Father gave my sheep to me. He is greater than all, and no person can steal my sheep out of my Father's hand" (John 10:27-29 NCV).

The "eternal life" God gives you begins the moment you put your hand in his, and you can't lose it once you've got it. Why? Because your salvation is not based on having more good works to outweigh your bad works. It's based on the merits of Jesus Christ.

If you could get to heaven simply by being a nice person, then Jesus dying on the cross was a total waste of suffering, sorrow, sadness, and pain. If there was any other way for you to get into heaven except by Jesus Christ, God would have chosen it. But there was no other way.

Jesus "came to seek and to save the lost" (Luke 19:10 NIV), which means the world is lost. Everyone is not going to heaven. If everyone was automatically going to heaven, Jesus did not need to come to Earth, live a perfect life, and then carry "our sins in his body to the cross, so that we might die to sin and live for righteousness" (1 Peter 2:24 GNT).

When you put your life in God's hand, he promises he will hold on to you forever. This is why you can relax in your salvation. If you truly trust in Christ and know that you're not getting to heaven on your own efforts, then nothing can steal your salvation from you—not Satan, sorrow, sickness, or society. You're in the hand of the Good Shepherd.


Senin, 30 Januari 2023

Pandanglah Orang Lain Seperti Cara Allah Memandang Anda


31 Januari 2023

Bacaan Hari ini:  Yohanes 10:10-11
๐Ÿ“ "Pencuri datang hanya untuk
✏️ mencuri dan
✏️ membunuh dan
✏️ membinasakan;
✍️ Aku datang,
๐Ÿ‘‰ supaya mereka mempunyai hidup,
๐Ÿซต dan mempunyainya dalam segala kelimpahan.
✍️ Akulah gembala yang baik.
✝️ Gembala yang baik memberikan nyawanya ==> bagi domba-dombanya."
-----------------
๐Ÿ“ Apa yang ada dalam hati kita sering kali ==> menentukan
✏️ apa yang kita rasakan ketika
==> kita melihat orang lain.
๐Ÿ”– Ketika kita melihat kerumunan orang, kita gampang sekali
๐Ÿ‘‰ merasa terganggu atau
๐Ÿซต tidak sabaran.
๐Ÿ”– Tetapi sebaliknya, ketika
==> Yesus melihat orang banyak,
๐Ÿ‘‰ "tergeraklah hati Yesus oleh belas kasihan kepada mereka, ==> karena mereka
☝️ lelah dan
✌️ terlantar seperti domba yang
==> tidak bergembala"
๐Ÿ“– (Matius 9:36).

✍️ Seperti itulah Yesus memandang Anda: dengan ==> belas kasih.
Dia tidak menjatuhkan Anda.
☑️ Dia mengangkat Anda!
☑️ Tidak peduli seberapa_
✔️ marah,
✔️ sakit hati,
✔️ atau kecewanya Anda,
Yesus akan selalu merespons Anda dengan ==> belas kasih.
Dia tahu betapa tidak berdayanya  kita   ==> tanpa Dia,
๐Ÿ‘‰ "terlantar seperti domba yang
==> tidak bergembala."

Tanpa gembala, ==> domba tidak berdaya.
☑️ Mereka tidak punya cakar,
☑️ mereka tidak bisa ==> berlari kencang,
☑️ dan gigi mereka pun ==> tidak terlalu tajam.
Mereka butuh perlindungan
==> seorang gembala.

✍️ Di sepanjang Alkitab, ==> domba diibaratkan sebagai umat Allah.
๐Ÿ“– Yohanes 10:10-11 mengatakan,
๐Ÿ“ "Pencuri datang hanya untuk
✏️ mencuri dan
✏️ membunuh dan
✏️ membinasakan;
✍️ Aku datang,
๐Ÿ‘‰ supaya mereka mempunyai hidup,
๐Ÿซต dan mempunyainya dalam segala kelimpahan.
✍️ Akulah gembala yang baik.
✝️ Gembala yang baik memberikan nyawanya ==> bagi domba-dombanya."

๐Ÿ’– Belas kasih yang seperti itu hanya datang  dari Yesus, ==> Gembala kita yang Baik.
๐Ÿ”– Dan itu berbeda dengan
๐Ÿ“ simpati dan
๐Ÿ“ empati.

๐Ÿงก Simpati berkata,
๐Ÿ’ฌ "Saya turut sedih," lalu
==> berhenti di situ.
❤️ Sementara empati adalah komitmen yang ==> lebih dalam, berkata,
๐Ÿ’ฌ "Saya terluka bersama Anda."
๐Ÿ’– Tetapi belas kasih berkata,
๐Ÿ’ฌ "Saya akan melakukan apa pun untuk  ==> menghentikan rasa sakit Anda."

๐Ÿ—️ Begitulah, pada dasarnya, yang ==> Yesus lakukan melalui
kehidupan,
kematian,
✅ dan kebangkitan-Nya.
✍️ Dia telah melakukan apa pun untuk  ==> menghentikan rasa sakit Anda,
๐Ÿ‘‰ bahkan jika itu berarti ==> mati di kayu salib,
๐Ÿซต bahkan jika itu berarti ==> paku ditancapkan ke
☝️ tangan dan
✌️ kaki-Nya.
๐Ÿ’– Belas kasih dengan tulus bersedia melakukan apa pun untuk ==> menolong.

๐Ÿ—️ Yesus mengatakan ==> alasan Dia datang
"bukan untuk ==> dilayani, melainkan
๐Ÿ‘‰ untuk melayani dan
๐Ÿซต untuk memberikan nyawa-Nya menjadi tebusan bagi banyak orang"
๐Ÿ“– (Markus 10:45).
✍️ Perhatikan dua kata
☝️ "melayani" dan
✌️ "memberi."
๐Ÿ—️ Dua kata ini mendefinisikan apa artinya  ==> mengikuti Yesus.

⁉️ Apakah Anda melihat orang-orang yang  ==> sedang terluka dan
tak berdaya seperti ==> cara Yesus melihat Anda?
⁉️ Apakah Anda penuh cinta dan kasih sayang,
dan bersedia melakukan apa pun yang Anda bisa untuk
==> menghentikan rasa sakit mereka?

Renungkan hal ini:
- Jelaskan satu waktu di mana Anda tersentuh oleh belas kasih terhadap seseorang. Bagaimana cara Anda merespons mencerminkan belas kasih Anda?

- Apakah saat ini Anda sulit memandang Allah sebagai Maha Pengasih? Mengapa atau mengapa tidak?

- Dalam area apa saja dalam hidup Anda di mana Allah ingin Anda membangun lebih banyak belas kasih kepada orang lain?

Bacaan Alkitab Setahun :
Keluaran 23-24; Matius 20:1-16
__________
๐Ÿ’ก Alkitab berulang kali memberi tahu kita bahwa ==> ketika Yesus melihat orang yang terluka,
Dia tergerak oleh ==> belas kasih-Nya.
☑️ Allah ingin Anda ==> seperti Dia,
✍️ memandang orang lain
==> dengan cara yang sama.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
==========
Look at Others the Way God Looks at You
By Rick Warren

"I came so that my sheep will have life and so that they will have everything they need. I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep." John 10:10-11 (GW)
---------------------
What's in our hearts often determines what we feel when we look at people. When we see a crowd, we can easily get irritated or impatient. But when Jesus saw a crowd, "he had compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd" (Matthew 9:36 ESV).

That's the same way God looks at you: with compassion. He doesn't put you down. He lifts you up! No matter how angry, hurt, or betrayed you feel, Jesus will always respond with compassion. He knows how helpless we are without him, "like sheep without a shepherd."

Without a shepherd, sheep are defenseless. They don't have any claws, they don't run fast, and their teeth are not very sharp. They need the protection of a shepherd.

Throughout the Bible, sheep are a symbol of God's people. John 10:10-11 says, "I came so that my sheep will have life and so that they will have everything they need. I am the good shepherd. The good shepherd gives his life for the sheep" (GW).

That kind of compassion comes only from Jesus, our Good Shepherd. And it's different from sympathy and empathy.

Sympathy says, "I'm sorry you're hurt," and it stops there. Empathy is a deeper commitment that says, "I hurt with you." But compassion says, "I will do anything it takes to stop your hurt."

And that is, in essence, what Jesus did through his life, death, and resurrection. He did anything it took to stop your hurt, even if it meant dying on the cross, even if it meant having nails pounded through his hands and feet. Compassion does whatever it takes.

Jesus said the reason he came was "not to be served but to serve others and to give his life as a ransom for many" (Mark 10:45 NLT). Notice the two words "serve" and "give." They define what it means to follow Jesus.

Do you look at people who are hurting and helpless the way Jesus does? Are you full of love and compassion, willing to do whatever you can to stop their pain?

The Bible repeatedly tells us that when Jesus looked at people in pain, he was moved with compassion. God wants you to be like him, which means looking at others the same way.


Minggu, 29 Januari 2023

Bagaimana Yesus Memperlakukan Domba-Nya


30 Januari 2023

Bacaan Hari ini:  Yohanes 10:4
๐Ÿ”– "Jika semua dombanya ==> telah dibawanya ke luar,
๐Ÿ‘‰ ia berjalan ==> di depan mereka dan
๐Ÿซต domba-domba itu ==> mengikuti dia,
✍️ karena mereka mengenal
==> suaranya."
-----------------
๐Ÿ”– Kemarin kita telah melihat bagaimana ==> kebaikan Allah
๐Ÿ“ mengarahkan kita dan
๐Ÿ“ melindungi kita.
๐Ÿ”– Hari ini kita akan melihat ==> tiga kebaikan-Nya yang selanjutnya:
๐Ÿ“Œ membimbing kita,
๐Ÿ“Œ menjaga kita, dan
๐Ÿ“Œ menyelamatkan kita
✍️ melalui Yesus,
๐Ÿ—️ Gembala yang Baik.

Allah membimbing Anda.
๐Ÿ‘‰ Ketika Anda
๐Ÿ˜ต‍๐Ÿ’ซ bingung atau
๐Ÿ˜ต tersesat,
๐Ÿซต Yesus akan
☝️ mencari Anda dan
✌️ membawa Anda kembali.
๐Ÿ”– Sama seperti ==> domba,
๐Ÿ“ kita senang sekali
==> berjalan-jalan keluar jalur
✏️ dan akibatnya, ==> tersesat.
๐Ÿ”– Oleh karena itulah,
๐Ÿ‘‰ Allah mengutus Yesus ke dunia untuk  ==> sebuah misi
☝️ pencarian dan
✌️ penyelamatan
==> untuk menyelamatkan kita,
✍️ "Sebab Anak Manusia datang untuk
☝️ mencari dan
✌️ menyelamatkan yang hilang"
๐Ÿ“– (Lukas 19:10).

⁉️ Mengapa?
‼️ Sebab kita semua ==> berharga bagi-Nya.

๐Ÿ”– Ketika Allah membawa Anda kembali dari ==> pengembaraan Anda,
Dia tidak akan menghukum Anda,
๐Ÿ‘‰ tetapi akan mendisiplinkan Anda.
๐Ÿซต Seperti seorang gembala yang membalut kaki dombanya yang
==> gampang sekali keluyuran,
๐Ÿ”– Allah mungkin juga akan membuat Anda pincang supaya
==> mencegah Anda untuk keluyuran.

Allah menjaga Anda.
๐Ÿ‘‰ Ketika Anda
๐Ÿ’ฅ gagal atau
๐Ÿ’ฅ jatuh,
๐Ÿซต Yesus akan
☝️ ==> menyelamatkan Anda dan
✌️ mengembalikan Anda ==> ke jalan menuju pemulihan.
๐Ÿ”– Kita bukan hanya gampang
==> berjalan keluar jalur,
๐Ÿ‘‰ tetapi sama seperti ==> domba,
๐Ÿซต kita juga gampang tersandung dan jatuh.
๐Ÿ”– Namun kabar baiknya adalah
๐Ÿ‘‰ Anda bisa kapan saja berlari kepada Yesus ==> setiap kali Anda mengacau
๐Ÿซต untuk meminta Dia buat
☝️ menyelamatkan Anda dan
✌️ memulihkan Anda.

๐Ÿ’ก Yesus berkata,
๐Ÿ‘‰ "Jika seorang dari antara kamu  ==> mempunyai seekor domba dan
๐Ÿซต domba itu terjatuh ke dalam lobang ==> pada hari Sabat,
๐Ÿค” tidakkah ia akan menangkapnya dan mengeluarkannya?
๐Ÿ™„ Bukankah manusia jauh lebih berharga  dari pada ==> domba?
✍️ Karena itu boleh berbuat baik
==> pada hari Sabat"
๐Ÿ“– (Matius 12:11-12).
Jika menyelamatkan hewan yang tersandung* saja ==> hal yang lumrah,
⁉️ bukankah Allah juga akan berbuat yang sama terhadap Anda ==> saat Anda tersandung?

Allah menyelamatkan Anda.
✏️ Jika Anda memercayakan Dia untuk  ==> menyelamatkan Anda,
๐Ÿ“ maka Yesus akan ==> menepati janji-Nya.

✏️ Tugas Anda bukanlah
==> menyelamatkan diri Anda sendiri.
๐Ÿ“ Tugas Anda ialah meletakkan tangan Anda ==> di dalam tangan Allah dan berkata,
๐Ÿ’ฌ "Aku adalah milik-Mu sepenuhnya yang
๐Ÿ—ฏ️ baik,
๐Ÿ—ฏ️ buruk dan
๐Ÿ—ฏ️ jeleknya aku."
๐Ÿ‘‰ Karena Allah teramat sangat
==> mencintai Anda,
๐Ÿซต Dia pun tak akan pernah
==> melepaskan tangan Anda.

๐Ÿ’ก Yesus berkata:
✏️ "Bapa-Ku, yang memberikan mereka kepada-Ku, ==> lebih besar dari pada siapapun,
๐Ÿ“ dan seorangpun tidak dapat merebut mereka ==> dari tangan Bapa"
๐Ÿ“– (Yohanes 10:29).

Ketika Anda menjadikan Yesus sebagai  ==> Juruselamat Anda,
☑️ maka Anda ==> tak lagi sendirian.

Renungkan hal ini:
- Kapan Allah telah membawa Anda kembali dari pengembaraan Anda yang menjauh dari-Nya? Bagaimana Anda telah mengalami pendisiplinan dari-Nya untuk mencegah kembali Anda keluar dari jalur yang sama?

- Kapan Allah pernah menyelamatkan Anda dari situasi yang buruk? Bagaimana iman Anda berubah lewat pengalaman tersebut?

- Allah berjanji tidak akan pernah meninggalkan Anda dan akan selalu menemukan Anda. Bagaimana kebenaran ini memengaruhi Anda dalam mengambil keputusan?

Bacaan Alkitab Setahun:
Keluaran 21-22; Matius 19
_________
๐Ÿ”– Saat Anda merasa
๐Ÿ“Œ tersesat,
๐Ÿ“Œ bingung, atau
๐Ÿ“Œ seakan jatuh ke dalam lubang,
✍️ tetaplah berpegang bahwa
==> Gembala yang Baik selalu ada buat Anda.
๐Ÿ“ Dia akan
✏️ membimbing Anda,
✏️ menjaga Anda, dan
✏️ menyelamatkan Anda.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
==========
How Jesus Treats His Sheep
By Rick Warren

ow Jesus Treats His Sheep"When he has led out all of his sheep, he walks in front of them, and they follow, because they know his voice." John 10:4 (CEV)
--------------
Yesterday we looked at how the goodness of God directs and protects you. Today we'll look at three more benefits of God's goodness: how he guides, guards, and saves you through Jesus, the Good Shepherd.

God guides you. When you get confused or wander away, Jesus will find you and bring you back. Much like sheep, we tend to wander—and we get lost. So God sent Jesus on a search and rescue mission to save us, "to seek and save those who are lost" (Luke 19:10 NLT).

Why? Because every single one of us matters to him.

When God brings you back from wandering away from him, he will not punish you, but he may discipline you. Like a shepherd that wraps the legs of a sheep that is prone to wander, God may give you a limp to keep you from wandering.

God guards you. If you fail or fall, Jesus rescues you and sets you on the road to recovery.

We not only wander, but, just like sheep, we also stumble and fall. The good news is that you can run to Jesus every time you mess up and expect him to rescue and restore you. 

Jesus said, "If any of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will you not take hold of it and lift it out? How much more valuable is a person than a sheep!" (Matthew 12:11-12 NIV) If it's common sense to rescue an animal that stumbles, won't God act the same way toward you when you stumble?

God saves you. If you trust him to save you, Jesus will keep his promise to do just that.

It's not your job to save yourself. Your job is simply to put your hand in God's and say, "I'm all yours—the good, the bad, and the ugly." God loves you too much to ever let you go.

Jesus said it like this: "My Father gave my sheep to me. He is greater than all, and no person can steal my sheep out of my Father's hand" (John 10:29 NCV).

When you trust in Jesus as your Savior, you're no longer on your own. When you feel lost, confused, or like you've fallen into a pit, you can trust that the Good Shepherd is always there for you. He will guide you, guard you, and save you.


Sabtu, 28 Januari 2023

Yesus Melindungi dan Memimpin Anda


29 Januari 2023

Bacaan Hari ini:  Yohanes 10:10-11
๐Ÿ“ "Pencuri datang hanya untuk
✏️ mencuri dan
✏️ membunuh dan
✏️ membinasakan;
✍️ Aku datang, supaya ==> mereka mempunyai hidup,
๐Ÿซต dan mempunyainya dalam
==> segala kelimpahan.
✍️ Akulah ==> gembala yang baik.
✝️ Gembala yang baik
==> memberikan nyawanya bagi domba-dombanya."
-----------------
๐Ÿ”– Pada dasarnya, domba adalah
==> hewan yang tak berdaya,
๐Ÿ“ maka itulah sebabnya para gembala membawa beberapa alat untuk
✏️ menjaga dan
✏️ melindungi
==> kawanan dombanya.
๐Ÿ“ Mereka punya tongkat untuk
✏️ menjaga dan
✏️ melindungi,
๐Ÿ‘‰ dan menggunakan gada,
๐Ÿซต sebuah tongkat panjang dengan lekukan dalam di ujungnya
✍️ untuk menyelamatkan para domba ketika  ==> mereka terjatuh.

๐Ÿ”– Demikian pula dengan kita.
✍️ Kita bagaikan domba tersesat yang ==> butuh
☝️ perlindungan dan
✌️ arahan-
๐Ÿ—️ oleh karena itulah Yesus datang ke Bumi untuk ==> menjadi Gembala yang Baik buat kita.
๐Ÿ’ก Dia berkata,
๐Ÿ“ "Pencuri datang hanya untuk
✏️ mencuri dan
✏️ membunuh dan
✏️ membinasakan;
✍️ Aku datang, supaya ==> mereka mempunyai hidup,
๐Ÿซต dan mempunyainya dalam
==> segala kelimpahan.
✍️ Akulah ==> gembala yang baik.
✝️ Gembala yang baik
==> memberikan nyawanya bagi domba-dombanya."
๐Ÿ“– (Yohanes 10:10-11).

๐Ÿ‘‰ Sama seperti seorang gembala yang menggunakan alat berupa
๐Ÿ‘Œ tongkat dan
๐Ÿ‘Œ gada
๐Ÿซต untuk
☝️ mengarahkan dan
✌️ melindungi,
✍️ Allah juga ingin ==> mengarahkan dan melindungi Anda.
๐Ÿ”– Berikut ini ==> cara kerja-Nya.

Jika Anda ikut Allah, ==> Yesus akan memimpin Anda ke arah yang benar.
๐Ÿ”– Jika Anda mengunjungi kota besar seperti ==> Paris
๐Ÿ‘‰ tanpa seorang pemandu wisata,
๐Ÿซต maka Anda akan ==> melewatkan banyak hal penting
✍️ karena Anda tak tahu ==> apa yang harus Anda cari.

๐Ÿ‘‰ Demikian pula dengan ==> kehidupan.
๐Ÿซต Anda membutuhkan seorang pemandu
✍️ seorang gembala—untuk
==> berjalan mengarahkan Anda.
๐Ÿ—️ Anda membutuhkan Yesus,
==> Gembala yang Baik,
๐Ÿ” yang memimpin Anda ==> dari depan dan
๐Ÿ” yang memberikan Anda ==> arahan.
๐Ÿ”– Ini berbeda dengan koboi yang menggiring kawanan kudanya
==> dari belakang.
✏️ Yesus tidak akan mencemplungkan Anda ke Bumi untuk ==> menjalani hidup begitu saja.
๐Ÿ“ Dia ada di depan Anda seolah
==> Dia berseru,
๐Ÿ’ฌ "Perhatikan bagaimana ==> Aku melakukannya.
๐Ÿ’ฌ Lihat ==> ke mana Aku melangkah."

๐Ÿ“– Yohanes 10:4 berkata,
๐Ÿ”– "Jika semua dombanya ==> telah dibawanya ke luar,
๐Ÿ‘‰ ia berjalan di depan mereka dan
๐Ÿซต domba-domba itu ==> mengikuti dia,
✍️ karena mereka mengenal suaranya."

๐Ÿ’Œ Jika Anda membawa luka Anda kepada-Nya, ==> Yesus berbelas kasih.

๐Ÿ’– Yesus berbelas kasih dengan kita sebab Dia tahu bahwa ==> kita tak berdaya tanpa-Nya.
๐Ÿ“– Matius 9:36 mengatakan,
๐Ÿ‘‰ "Melihat orang banyak itu,
๐Ÿซต tergeraklah hati Yesus oleh
==> belas kasihan kepada mereka,
✍️ karena mereka lelah dan terlantar seperti  ==> domba yang tidak bergembala."
๐Ÿ”– Dalam teks ==> bahasa Yunani asli,
๐Ÿ“ dikatakan bahwa Yesus begitu terluka ==> ==> melihat kerumunan orang yang sedang mengikuti Dia,
✏️ dan tergerak untuk ==> membantu mereka.

๐Ÿ”– Demikian pula dengan ==> Anda.
๐Ÿ‘‰ Ketika Anda membawa rasa sakit Anda  ==> kepada Yesus,
๐Ÿซต Dia tidak akan ==> menjatuhkan Anda,
✍️ Dia akan ==> mengangkat Anda.

Dia tidak akan ==> merepotkan Anda;
๐Ÿซฐ Dia akan ==> menyembuhkan Anda.

*Renungkan hal ini*:
- Kapan Anda pernah merasa Allah berjalan di depan Anda untuk memimpin Anda? Bagaimana pengalaman itu menumbuhkan iman Anda?

- Bagaimana selama ini Anda melihat belas kasih Yesus mendatangkan kesembuhan dalam hidup Anda sendiri atau dalam hidup orang lain?

- Ke arah mana Yesus sedang memimpin Anda saat ini? Dalam pekerjaan Anda? Keluarga Anda? Komunitas Anda? Gereja Anda? Hubungan Anda?

Bacaan Alkitab Setahun :
Keluaran 19-20; Matius 18:21-35
___________
๐Ÿ—️ Oleh karena kebaikan Allah, ==> Yesus
๐Ÿ” mengarahkan dan
๐Ÿ” melindungi
==> Anda.
✍️ Yesus adalah ==> Gembala Baik kita yang
"datang bukan untuk ==> dilayani,
๐Ÿซฐ melainkan untuk ==> melayani dan
๐Ÿ‘‰ untuk memberikan nyawa-Nya
๐Ÿซต menjadi tebusan bagi ==> banyak orang"
๐Ÿ“– (Matius 20:28).

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
==========
Jesus Protects and Directs You
By Rick Warren

"My purpose is to give life in all its fullness. I am the Good Shepherd. The Good Shepherd lays down his life for the sheep." John 10:10-11 (TLB)
-------------------
Sheep are essentially defenseless animals, so a shepherd carries a few tools to care for and protect his sheep. He has a rod for guarding and protecting, and he uses a staff with a little crook in it to rescue the sheep.

We are like lost sheep in need of protection and direction—so Jesus came to Earth to be our Good Shepherd. He said, "My purpose is to give life in all its fullness. I am the Good Shepherd. The Good Shepherd lays down his life for the sheep" (John 10:10-11 TLB).

Just as a shepherd uses the physical tools of the rod and the staff for direction and protection, God wants to direct and protect you. Here are two ways he does that:

If you follow him, Jesus leads you in the right direction.

If you visit a major city like Paris without a guide, you'll miss all kinds of important things, because you won't know what to look for.

The same is true with your life. You need a guide—a shepherd—to go before you. You need Jesus, the Good Shepherd, who leads from the front and calls you forward. This is different from being a cowboy, who drives cattle from the back. Jesus is not going to push you through life. He gets in front of you and essentially says, "Watch how I do it. Look where I go."

John 10:4 says, "When he has led out all of his sheep, he walks in front of them, and they follow, because they know his voice" (CEV).

If you bring your hurts to him, Jesus is compassionate.

Jesus has compassion on us, because he knows that we are helpless without him. Matthew 9:36 says, "When [Jesus] saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd" (NIV). The sense in the original Greek text is that Jesus hurt deeply for the people in the crowd and wanted to help them.

In the same way, when you bring your pain to Jesus, he doesn't put you down; he lifts you up. He doesn't hassle you; he heals you.

Because of God's goodness, Jesus directs and protects you. Jesus is our Good Shepherd, who "came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many" (Matthew 20:28 ESV).

Tomorrow we'll look at three more benefits of God's goodness: how he guides, guards, and saves.


Jumat, 27 Januari 2023

Jangan Takut!


28 Januari 2023

Bacaan Hari ini:  Mazmur 23:4
☑️ "Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman,
✔️ aku tidak takut bahaya,
✅ sebab Engkau besertaku;
☝️ gada-Mu dan
✌️ tongkat-Mu,
✍️ itulah yang menghibur aku."
-------------
⁉️ Apa yang Anda khawatirkan hari ini?
❓ Perekonomian Anda?
❓ Kesehatan Anda?
❓ Tagihan Anda?
❓ Anak-anak Anda?
⁉️ Apakah Anda khawatir akan masa depan Anda?
๐Ÿ”– Di zaman ini, sebenarnya ada banyak alasan untuk takut.
✍️ Tetapi Tuhan telah berjanji bahwa
๐Ÿ‘‰ meski di lembah terkelam Anda sekali pun,
๐Ÿซต Dia berjalan di samping Anda.

✏️ Menarik untuk dicatat bahwa ada 365 ayat di dalam Alkitab yang berbunyi,
๐Ÿ“ "Jangan takut."
๐Ÿ”– Artinya, Dia memberi kita satu pesan "Jangan takut" setiap harinya buat sepanjang tahun!
✍️ Dia ingin sekali kita mendengar pesan ini: Jangan takut!"

๐Ÿ”– Berbicara tentang
๐Ÿ“ kekhawatiran kita dan
๐Ÿ“ ketakutan kita,
๐Ÿค” mengapa Allah harus begitu sering mengulang pengajaran ini?
๐Ÿ‘‰ Itu karena
☝️ rasa sakit kita dan
✌️ keterpurukan kita
๐Ÿซต sering kali membuat kita berpikir bahwa Allah sedang
๐Ÿ”˜ mengawasi kita dan
๐Ÿ”˜ mencoba menangkap basah kita,
๐Ÿ”ฒ seolah Dia hanya ingin
◾ mengutuk kita dan
◾ menghukum kita.
✍️ Itu salah besar!
๐Ÿ—️ Yesus adalah bukti dari kasih Allah atas kita!

๐Ÿ‘‰ Ketika Anda memahami
☝️ kasih karunia Allah dan
✌️ kemurahan hati Allah,
๐Ÿซต maka Anda tak perlu takut akan masa depan.
✍️ Allah tidak sekali pun mencoba membalas dendam.
✅ Yesus telah menanggung hukuman atas segala dosa
☑️ yang pernah Anda lakukan atau
✔️ yang akan Anda lakukan.
✅ Dia sudah menebusnya lunas di atas kayu salib.
๐Ÿ”– Jadi, ketika hal buruk terjadi, jangan pernah berpikir,
๐Ÿ’ญ "Tuhan sedang membalas saya."
๐Ÿ”– Sebaliknya, ingatlah,
☑️ "Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman,
✔️ aku tidak takut bahaya,
✅ sebab Engkau besertaku;
☝️ gada-Mu dan
✌️ tongkat-Mu,
✍️ itulah yang menghibur aku"
๐Ÿ“– (Mazmur 23:4).

✏️ Namun, Anda tak bisa hanya mengucapkan ayat ini,
๐Ÿ“ kemudian mengharapkan semua ketakutan Anda hilang selamanya.
๐Ÿ‘‰ Ini merupakan ayat-ayat yang harus Anda bawa dalam doa
๐Ÿ‘Œ berulang-ulang kali
๐Ÿ‘Œ setiap kali
๐Ÿซต sifat manusiawi Anda tergelincir kembali ke dalam kekhawatiran.
✍️ Teruslah berdoa.
๐Ÿ—️ Teruslah ingatkan diri Anda akan janji-janji Allah itu.

Renungkan hal ini:
- Janji apa dari Firman Tuhan yang bisa Anda klaim saat Anda tergoda untuk mencemaskan sesuatu dalam hidup Anda?

- Bagaimana cara Tuhan melindungi Anda?

- Mengapa dengan⁷ memahami pengorbanan Yesus di kayu salib seharusnya tidak membuat Anda takut akan masa depan?

Bacaan Alkitab Setahun :
Keluaran 16-18; Matius 18:1-20
___________
๐Ÿ—️ Janji-janji Tuhan tidak akan pernah gagal!

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
===========
Keep Your Eyes on the Light
By Rick Warren

"Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me." Psalm 23:4 (ESV)
---------------
A common source of stress is loss. You can lose your job, your health, your money, your reputation, or a loved one. And when you add all the other challenges you have in life, it just amplifies the stress.

There are two common reactions to loss. One is fear, and the other is grief.

Grief is good. Grief is the way we get through the transitions of life. In fact, if you don't grieve, you get stuck! Grief will not wreck you if you let it out.

Fear, on the other hand, can be a bad thing. Not once in the Bible does it say, "Grieve not," "Sorrow not," "Weep not," or "Cry not." It does say, "Fear not." And it says that 365 times! Grief doesn't paralyze us, but fear does.

In Psalm 23:4, David says, "Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me" (ESV).                

David knew shepherds always carried a rod and a staff to protect their sheep. And he knew God had the power to protect him. So David trusted God, even in the darkest valleys.

If you're going through a dark valley and you're under a lot of stress, you can choose to trust God. He is faithful even in the shadows, where things may not make sense and where it can seem like a long, long way out of the valley.

But here's the good news to remember about big, scary shadows. You can't have a shadow without light. If you see a shadow, that means there is a light shining nearby.

When you're going through the valley of the shadow, the key is to turn your back on the shadow and look at the light. Because as long as you keep your eyes on the Light—Jesus, the Light of the World—the shadow won't scare you.

Just like David, trust God in the dark valleys and pray, "When I am overwhelmed, you alone know the way I should turn" (Psalm 142:3 NLT).


Kamis, 26 Januari 2023

Arahkan Pandangan pada Terang Dunia


27 Januari 2023

Bacaan Hari ini:  Mazmur 23:4
☑️ "Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman,
✔️ aku tidak takut bahaya,
✅ sebab Engkau besertaku;
☝️ gada-Mu dan
✌️ tongkat-Mu,
✍️ itulah yang menghibur aku."
------------
๐Ÿ”– Sumber stres yang paling lazim ialah kehilangan.
☑️ Anda bisa kehilangan
✔️ pekerjaan,
✔️ kesehatan,
✔️ uang,
✔️ reputasi,
✔️ atau seseorang yang Anda kasihi.
☑️ Dan ketika Anda menjumlahkan kesulitan-kesulitan lain yang telah Anda alami dalam hidup,
⚫ itu malah semakin menambah stres.

๐Ÿ‘‰ Ada dua respons umum atas sebuah kehilangan.
☝️ Salah satunya adalah takut,
✌️ dan yang lainnya adalah bersedih.

✅ Bersedih itu baik.
✍️ Kesedihan merupakan cara kita untuk melewati transisi kehidupan.
๐Ÿ”– Malah, jika Anda tidak berduka,
๐Ÿ‘‰ Anda akan terperangkap oleh kesedihan!
✋ Kesedihan tidak akan menghancurkan Anda
๐Ÿซต apabila Anda mengekspresikannya.

☑️ Sebaliknya, ketakutan bisa jadi hal yang buruk.
๐Ÿ’ก Tak sekali pun dalam Alkitab dikatakan,
๐Ÿ˜” "Jangan bersedih,"
๐Ÿ˜– "Jangan berduka"
๐Ÿ˜ญ "Jangan menangis," atau
๐Ÿ˜ฉ "Jangan meratapi."
๐Ÿ’ก Tetapi Alkitab mengatakan, sebuah frasa
✍️ "Jangan takut."
๐Ÿ’ก Bahkan dalam Alkitab,
๐Ÿ‘‰ ini disebutkan sebanyak 365 kali!
๐Ÿซต Kesedihan tidak akan melumpuhkan Anda,
☑️ tetapi ketakutanlah.

๐Ÿ“– Dalam Mazmur 23:4, Daud berkata,
☑️ "Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman,
✔️ aku tidak takut bahaya,
✅ sebab Engkau besertaku;
☝️ gada-Mu dan
✌️ tongkat-Mu,
✍️ itulah yang menghibur aku."

๐Ÿ”– Daud tahu bahwa para gembala selalu membawa
☝️ tongkat dan
✌️ gada
๐Ÿ‘‰ untuk melindungi domba mereka.
✍️ Dan dia tahu jika Allah punya kuasa untuk melindunginya.
✅ Daud percaya pada Allah,
☑️ bahkan di lembah terkelam sekali pun.
๐Ÿ”– Bila Anda sedang
☝️ melewati sebuah lembah yang gelap dan
✌️ berada di bawah tekanan besar,
✍️ pilihlah untuk percaya pada Allah.

๐Ÿ”– Namun,
๐Ÿ‘‰ inilah kabar baik buat Anda ingat tentang
⚫ bayangan besar dan
⬛ menakutkan.
✅ Tidak ada bayangan jika tanpa cahaya.
๐Ÿซต Jika Anda melihat sebuah bayangan,
✅ itu berarti ada cahaya yang bersinar di dekat Anda.

๐Ÿ‘‰ Saat Anda melewati lembah bayang-bayang,
๐Ÿ—️ kuncinya ialah dengan membelakangi bayangan itu dan
๐Ÿซต melihat terang cahaya.
✍️ Karena selama Anda terus menatap Sang Terang Dunia—Yesus,
✅ maka bayangan itu tidak akan membuat Anda takut.

๐Ÿ”– Sama seperti Daud,
✍️ percayalah kepada Allah di tengah lembah yang gelap,
๐Ÿ™ dan berdoalah,
☑️ "Ketika semangatku lemah lesu di dalam diriku,
✅ Engkaulah yang mengetahui jalanku.
✅ Di mana jalan yang harus kutempuh,
☑️ dengan sembunyi mereka memasang jerat terhadap aku"
๐Ÿ“– (Mazmur 142:3).

Renungkan hal ini:
- Bayangan apa yang baru-baru ini Anda hadapi? Mengapa itu begitu menakutkan buat Anda?

- Menurut Anda mengapa rasa takut membuat orang stres?

- Bagaimana dengan menghafal ayat-ayat Alkitab dapat membantu Anda menghadapi ketakutan Anda?

Bacaan Alkitab Setahun :
Keluaran 14-15; Matius 17
_________
✍️ Tuhan setia bahkan di dalam bayang-bayang,
๐Ÿ‘‰ di mana hal-hal tampak tidak masuk akal dan
๐Ÿซต tampak seperti jalan yang sangat jauh dari lembah.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
==========
Keep Your Eyes on the Light
By Rick Warren

"Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me." Psalm 23:4 (ESV)
-------------
A common source of stress is loss. You can lose your job, your health, your money, your reputation, or a loved one. And when you add all the other challenges you have in life, it just amplifies the stress.

There are two common reactions to loss. One is fear, and the other is grief.

Grief is good. Grief is the way we get through the transitions of life. In fact, if you don't grieve, you get stuck! Grief will not wreck you if you let it out.

Fear, on the other hand, can be a bad thing. Not once in the Bible does it say, "Grieve not," "Sorrow not," "Weep not," or "Cry not." It does say, "Fear not." And it says that 365 times! Grief doesn't paralyze us, but fear does.

In Psalm 23:4, David says, "Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me" (ESV).                

David knew shepherds always carried a rod and a staff to protect their sheep. And he knew God had the power to protect him. So David trusted God, even in the darkest valleys.

If you're going through a dark valley and you're under a lot of stress, you can choose to trust God. He is faithful even in the shadows, where things may not make sense and where it can seem like a long, long way out of the valley.

But here's the good news to remember about big, scary shadows. You can't have a shadow without light. If you see a shadow, that means there is a light shining nearby.

When you're going through the valley of the shadow, the key is to turn your back on the shadow and look at the light. Because as long as you keep your eyes on the Light—Jesus, the Light of the World—the shadow won't scare you.

Just like David, trust God in the dark valleys and pray, "When I am overwhelmed, you alone know the way I should turn" (Psalm 142:3 NLT).


Rabu, 25 Januari 2023

Tidak semua yang Anda dengar benar


26 Januari 2023

Bacaan hari ini:  Amsal 14:15
✏️ Orang yang tak berpengalaman percaya  kepada ==> setiap perkataan,
๐Ÿ“ tetapi orang yang bijak
==> memperhatikan langkahnya.
----------------
๐Ÿ”– Jika Anda menghabiskan waktu
๐Ÿ“ฑ di ponsel atau
๐Ÿ“บ menonton TV akhir-akhir ini,
๐Ÿ”– _Anda akan mendapatkan banyak informasi dari ==> banyak sumber berbeda.
๐Ÿ›‘ Penting,
‼️ sekarang lebih dari sebelumnya, untuk mengingat bahwa
✍️ tidak semua yang Anda dengar itu  ==> benar.

๐Ÿ’ก Alkitab mengatakan dalam
==> Amsal 14:15,
✏️ "Orang yang mudah tertipu
==> percaya apa pun yang mereka katakan;
๐Ÿ“ yang bijaksana ==> menyaring dan menimbang setiap kata" (The Message).

๐Ÿ‘‰๐Ÿฝ Tidak semua orang yang berbicara di
๐Ÿ‘Œ๐Ÿฝ Internet,
๐Ÿ‘Œ๐Ÿฝ media sosial,
๐Ÿ‘Œ๐Ÿฝ TV,
๐Ÿ‘Œ๐Ÿฝ atau radio
๐Ÿซต๐Ÿฝ tahu apa yang ==> mereka bicarakan.
✋๐Ÿฝ Tidak semua orang yang berbicara layak untuk ==> didengarkan.
✍️ Anda harus ==> selektif!

๐Ÿ“ Banyak orang mengambil keuntungan dari  ==> krisis apa pun dan
✏️ membawanya ke agenda
==> mereka sendiri.
๐Ÿ“ Akan ada beberapa yang mencoba  ==> menggunakan hari-hari sulit untuk
✏️ keuntungan politik atau
✏️ keuangan mereka sendiri.
๐Ÿ›‘ Mereka akan menakut-nakuti orang untuk ==> membuat keputusan yang terburu-buru.
‼️ Jangan tertipu!

๐Ÿ“– Amsal 14:8 mengatakan,
๐Ÿ“ "Mengerti jalannya sendiri adalah ==> hikmat orang cerdik,
✏️ tetapi orang bebal ditipu oleh  ==> kebodohannya."

๐Ÿ’ก Alkitab berulang kali mengatakan bahwa,
๐Ÿ‘‰ terutama dalam ==> suatu krisis,
๐Ÿซต Anda harus selalu ==> mendasarkan
☝️ keputusan Anda dan
✌️ tindakan Anda
๐Ÿ‘‰ pada fakta
๐ŸŸก bukan statistik yang salah,
๐ŸŸ  mode,
๐ŸŸค ketakutan,
๐ŸŸฃ atau perasaan.

✍️ Tuhan telah memberi Anda semua ==> yang Anda butuhkan untuk menjadi
๐Ÿ‘‰ bijak dan
๐Ÿซต bijaksana dalam ==> suatu krisis.
Anda dapat menguji segala sesuatu dengan ==> Firman-Nya dan
memiliki keyakinan bahwa itu akan selalu mengarahkan Anda ==> ke jalan hikmat.
๐Ÿ‘‰ Sebagai pengikut Yesus,
๐Ÿซต Anda memiliki Roh Kudus untuk  ==> memberi Anda pemahaman.
✍️ Dan Anda juga punya ==> akal sehat!
๐Ÿ—️ Itu adalah ==> hadiah dari Tuhan,
✍️ dan penting untuk
==> menggunakan
☝️ alasan Anda dan
✌️ kehati-hatian Anda
==> dalam suatu krisis.

✍️ Sebagai murid Yesus,
๐Ÿ‘‰ kita tidak boleh hanya menjadi ==> orang beriman.
๐Ÿซต Kita harus menjadi ==> orang yang fakta.

"Belilah ==> kebenaran dan
☑️   jangan ==> menjualnya;
๐Ÿ”– demikian juga dengan
๐Ÿ“ hikmat,
๐Ÿ“ didikan dan
๐Ÿ“ pengertian."
๐Ÿ“– (Amsal 23:23).

Renungkanlah ini:
- Bagaimana Anda menguji informasi yang Anda temukan di media sosial sebelum membaginya dengan orang lain?

- Apa yang akan Anda katakan kepada seseorang yang tidak mempercayai siapa pun selama krisis?

- Mengapa penting bagi murid-murid Yesus untuk dikenal sebagai orang yang suka fakta?
_______________
๐Ÿ—️ Anda dapat menguji segalanya dengan  ==> firman-Nya dan
✍️ memiliki keyakinan bahwa itu akan selalu mengarahkan Anda
==> ke jalan kebijaksanaan.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
==========
Not Everything You Hear Is True
By Rick Warren

"The gullible believe anything they're told; the prudent sift and weigh every word." Proverbs 14:15 (The Message)
---------------
If you spend any time on your phone or watching TV these days, you're going to get a lot of information from a lot of different sources. It's important, now more than ever, to remember that not everything you hear is true.

The Bible says in Proverbs 14:15, "The gullible believe anything they're told; the prudent sift and weigh every word" (The Message).

Not everybody who speaks on the Internet, social media, TV, or radio knows what they're talking about. Not everybody who's talking is worth listening to. You need to be selective!

Many people take advantage of any crisis and bring to it their own agenda. There will be some who try to use difficult days for their own political or financial advantage. They will scare people into making rash decisions. Don't fall for it!

Proverbs 14:8 says, "The wise man looks ahead. The fool attempts to fool himself and won't face facts" (TLB).

The Bible repeatedly says that, especially in a crisis, you should always base your decisions and actions on the facts—not faulty statistics, fads, fear, or feelings.

God has given you everything you need to be wise and prudent in a crisis. You can test everything against his Word and have the confidence that it will always steer you in the way of wisdom. As a follower of Jesus, you have the Holy Spirit to give you discernment. And you've got good sense too! It is a gift from God, and it's important to use your reason and caution in a crisis.

As disciples of Jesus, we should not just be people of faith. We should be people of facts.

"Get the facts at any price, and hold on tightly to all the good sense you can get" (Proverbs 23:23 TLB).


Selasa, 24 Januari 2023

Ini Bukan Akhir dari Cerita


25 Januari 2023

Bacaan Hari ini:  2 Korintus 4:8-9, 14
✍️ "Dalam segala hal
๐Ÿ”– kami ditindas, namun ==> tidak terjepit;
๐Ÿ”– kami habis akal, namun ==> tidak putus asa;
๐Ÿ”– kami dianiaya, namun ==> tidak ditinggalkan sendirian,
๐Ÿ”– kami dihempaskan, namun ==> tidak binasa.
✍️ Karena kami tahu, bahwa ==> Ia,
๐Ÿ‘‰ yang telah membangkitkan Tuhan Yesus,
๐Ÿซต akan membangkitkan kami juga bersama-sama dengan ==> Yesus.
✍️ Dan Ia akan menghadapkan kami bersama-sama dengan kamu ==> kepada diri-Nya."

---------------------
๐Ÿ‘‰ Ketika masa depan
๐Ÿ’ฅ tak pasti dan
๐Ÿ’ฅ ada banyak ketakutan,
๐Ÿซต Anda mungkin merasa ==> cerita hidup Anda akan segera berakhir.'

๐Ÿ’ก Tetapi Alkitab berkata,
✍️ "Dalam segala hal
๐Ÿ”– kami ditindas, namun ==> tidak terjepit;
๐Ÿ”– kami habis akal, namun ==> tidak putus asa;
๐Ÿ”– kami dianiaya, namun ==> tidak ditinggalkan sendirian,
๐Ÿ”– kami dihempaskan, namun ==> tidak binasa.
✍️ Karena kami tahu, bahwa ==> Ia,
๐Ÿ‘‰ yang telah membangkitkan Tuhan Yesus,
๐Ÿซต akan membangkitkan kami juga bersama-sama dengan ==> Yesus.
✍️ Dan Ia akan menghadapkan kami bersama-sama dengan kamu ==> kepada diri-Nya."
๐Ÿ“– (2 Korintus 4:8-9, 14).

๐Ÿ”– Ketika kehidupan ini ==> tampak tak menentu,
๐Ÿ—️ ingatlah kebenaran ini: ==> Anda tidak bisa kalah!
๐Ÿ‘‰ Sebab apa pun yang terjadi, pada akhirnya  ==> Anda akan menang.
๐Ÿซต Bahkan ketika Anda ==> kehilangan nyawa sekali pun,
✍️ Anda akan langsung masuk dalam  ==> hadirat Allah jika Anda
☝️ percaya pada ==> Yesus Kristus dan
✌️ menjadikan Dia sebagai ==> Juru selamat Anda.

๐Ÿ—️ Dan ketika Anda tiba di surga,
==> kisah Anda baru saja dimulai.

⁉️ Pernahkah Anda menonton serial TV ==> di mana setiap episodenya
berakhir menggantung dan
membuat Anda berpikir kalau sang pahlawan, si tokoh utama,
mungkin akan kalah?
‼️ Walau hanya cerita, ==> ketegangannya bisa terasa luar biasa.

๐Ÿ”– Tetapi bagaimana bila
๐Ÿ“semua episode dari
๐Ÿ“semua musim
==> sebuah serial televisi telah berakhir,
๐Ÿ”– lalu seluruh musim lengkapnya
๐Ÿ“ tersedia dalam layanan streaming atau
๐Ÿ“ dijual dalam DVD.
๐Ÿ”– Mungkin saat Anda menonton episode yang menggantung ==> pada musim pertama,
✏️ Anda tidak akan merasakan
==> ketegangan sebesar itu,
๐Ÿ“ karena Anda tahu ==> sang pahlawan akan bertahan selama enam musim berikutnya.
๐Ÿ‘‰ Saat Anda tahu jika serial itu akan berlanjut,
๐Ÿซต maka Anda tahu bahwa setiap episodenya  ==> bukanlah akhir dari cerita.
✍️ Sang pahlawan akan ==> berhasil keluar
☝️ dari setiap situasi sulit dan
✌️ kemudian berlanjut == ke musim berikutnya.

๐Ÿ‘‰ Seperti itulah ==> kehidupan Anda.
๐Ÿซต  Bahkan ketika Anda berada
==> dalam keadaan sulit sekali pun,
✍️  Anda tahu bahwa titik sulit
==> bukanlah akhir dari kisah Anda.

๐Ÿ—️ Ketika Anda bertemu ==> Yesus di surga kelak,
๐Ÿ‘‰ maka segala rasa sakit,
๐Ÿ’ฅ sakit penyakit,
๐Ÿ’ฅ kesedihan,
๐Ÿ’ฅ duka cita,
๐Ÿ’ฅ dan stres Anda
๐Ÿซต akan berakhir.
✍️ Itulah yang harus Anda nantikan ==> di surga:
๐Ÿ‘‰ "Dan Ia akan menghapus segala air mata dari ==> mata mereka,
dan maut ==> tidak akan ada lagi;
tidak akan ada lagi
๐Ÿซต perkabungan, atau
๐Ÿซต ratap tangis, atau
๐Ÿซต dukacita,
✍️ sebab segala sesuatu yang lama itu  ==> telah berlalu"
๐Ÿ“– (Wahyu 21:4).

✍️ Kehidupan di dunia ini
==> bukanlah akhir dari cerita.
✏️ Kita tak tahu seperti apa masa depan yang  ==> menjelang,
๐Ÿ“ tapi kita tahu ==> siapa yang memegangnya.

Renungkan hal ini:
- Dalam bidang spesifik apa dalam hidup Anda di mana Anda perlu mengubah fokus Anda dari rasa takut menjadi pengharapan?

- Cara-cara apa yang Anda punya untuk mengingatkan Anda tentang pengharapan di dalam Yesus saat merasa putus asa atau takut?

- Mengapa penting bagi dunia ini untuk melihat bahwa orang Kristen memiliki pengharapan dan keyakinan, bahkan di tengah krisis sekali pun?

Bacaan Alkitab Setahun :
Keluaran 9-11; Matius 15:21-39
_________
Ketika Anda mempunyai
==> perspektif surga,
☑️ Anda dapat hidup ==> di dalam pengharapan
✔️ meski ==> di tengah krisis sekali pun.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
This Is Not the End of the Story
By Rick Warren

"We often suffer, but we are never crushed. Even when we don't know what to do, we never give up. In times of trouble, God is with us, and when we are knocked down, we get up again . . . we know that God raised the Lord Jesus to life. And just as God raised Jesus, he will also raise us to life. Then he will bring us into his presence together." 2 Corinthians 4:8-9, 14 (CEV)
-----------------
When the future is uncertain and there is a lot of fear, it might seem like your story is coming to an end.

But the Bible says, "We often suffer, but we are never crushed. Even when we don't know what to do, we never give up. In times of trouble, God is with us, and when we are knocked down, we get up again . . . we know that God raised the Lord Jesus back to life. And just as God raised Jesus, he will also raise us to life. Then he will bring us into his presence together" (2 Corinthians 4:8-9, 14 CEV).

When life seems uncertain, remember this truth: You can't lose! You'll win in the end, no matter what happens. Even if you lose your life, you're going straight into the presence of God if you believe in Jesus Christ as Savior.

And when you arrive in heaven, your story is just at the beginning.

Have you ever watched a TV show where every single episode ended in a cliffhanger and left you thinking the hero might not survive? Even though it's just a story, the tension can feel enormous.

But what if all the episodes from all the seasons of the television series were all together, the complete series available through a streaming service or a collection of DVDs. Then, when you're watching a cliffhanger episode that's from the first season, you wouldn't feel as much tension because you know the hero survives for another six seasons. When you know the series will continue, then you know each episode is not the end of the story. The hero will make it out of a tight spot and on to the next season.

That's how your life is. Even when you're in a difficult circumstance, you know that the tough spot isn't the end of your story. You can live with hope in the middle of a crisis when you have an eternal perspective.

One day, when you meet Jesus in heaven, all your pain, sickness, sorrow, sadness, stress, and grief will end. Here's what you have to look forward to in heaven: "He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away" (Revelation 21:4 NIV).

This life is not the end of the story. We don't know what the future holds, but we do know who holds the future.


Senin, 23 Januari 2023

Fokuslah Pada yang Tidak akan Berubah

24 Januari 2023

Bacaan Hari ini:
Yesaya 43:2
๐Ÿ”– "Apabila engkau menyeberang ==> melalui air,
๐Ÿ‘‰ Aku akan menyertai engkau, atau
๐Ÿ”– melalui sungai-sungai,
๐Ÿ‘‰ engkau tidak akan dihanyutkan;
๐Ÿ”– apabila engkau berjalan ==> melalui api,
๐Ÿ‘‰ engkau tidak akan dihanguskan, dan nyala api ==> tidak akan membakar engkau."
---------------
⁉️ Ketika segala sesuatu di sekitar Anda  ==> tidak pasti, maka
๐Ÿ—️ kunci dari kestabilan ialah dengan fokus  pada ==> kebenaran yang tidak dapat berubah.

✔️ Berikut ini beberapa kebenaran yang kekal yang harus Anda katakan pada diri Anda sendiri ==> selama masa ketidakpastian:

✍️ Tuhan melihat ==> semua yang Anda alami.
๐Ÿ‘‰ "Sesungguhnya, mata TUHAN tertuju
๐Ÿ“kepada mereka yang takut akan Dia,
๐Ÿ“kepada mereka yang berharap akan kasih setia-Nya" (Mazmur 33:18).

✍️ Tuhan peduli dengan ==> semua yang Anda alami.
๐Ÿ‘‰ "Tetapi aku ini
๐Ÿ“ akan menunggu-nunggu TUHAN,
๐Ÿ“ akan mengharapkan Allah
==> yang menyelamatkan aku;
๐Ÿ‘‰ Allahku akan ==> mendengarkan aku!"  (Mikha 7:7).

✍️ Tuhan punya kuasa untuk mengubah  ==> apa yang sedang Anda alami.
๐Ÿ“ "Mintalah, maka ==> akan diberikan kepadamu;
๐Ÿ“ carilah, maka ==> kamu akan mendapat;
๐Ÿ“ ketoklah, maka ==> pintu akan dibukakan bagimu" (Matius 7:7).

✍️ Tuhan selalu bertindak hanya oleh karena ==> kebaikan-Nya atas Anda.
๐Ÿ‘‰ "Kita tahu sekarang, bahwa Allah turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan
๐Ÿ“bagi mereka yang mengasihi Dia, yaitu
๐Ÿ“bagi mereka yang terpanggil
==> sesuai dengan rencana Allah" (Roma 8:28).

✍️ Rencana Tuhan selalu lebih baik ==> dari rencana Anda.
๐Ÿ‘‰ "Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan apa yang ada pada-Ku ==> mengenai kamu, demikianlah firman TUHAN, yaitu
๐Ÿ“rancangan damai sejahtera dan
๐Ÿ“bukan rancangan kecelakaan,
๐Ÿ“untuk memberikan kepadamu
==> hari depan yang penuh harapan" (Yeremia 29:11).

✍️ Tuhan tidak akan pernah
==> berhenti mengasihi Anda.
๐Ÿ‘‰ "Sebab biarpun gunung-gunung beranjak  dan bukit-bukit bergoyang, tetapi
๐Ÿ“ kasih setia-Ku tidak akan beranjak dari padamu dan
๐Ÿ“ perjanjian damai-Ku tidak akan bergoyang,
==> firman TUHAN, yang mengasihani engkau"  (Yesaya 54:10).

✍️ Begitu Anda menaruh iman percaya Anda kepada Yesus Kristus, ==> keselamatan Anda tidak akan bisa direnggut dari Anda.
๐Ÿ‘‰ "Itulah sebabnya aku menderita semuanya ini, tetapi ==> aku tidak malu; karena
๐Ÿ“ aku tahu ==> kepada siapa aku percaya  dan
๐Ÿ“ aku yakin bahwa Dia berkuasa memeliharakan ==> apa yang telah dipercayakan-Nya kepadaku hingga pada hari Tuhan" (2 Timotius 1:12).

✍️ Apa pun yang Anda lalui,
==> Tuhan selalu menyertai Anda,
๐Ÿ”– "Apabila engkau menyeberang ==> melalui air,
๐Ÿ‘‰ Aku akan menyertai engkau, atau
๐Ÿ”– melalui sungai-sungai,
๐Ÿ‘‰ engkau tidak akan dihanyutkan;
๐Ÿ”– apabila engkau berjalan ==> melalui api,
๐Ÿ‘‰ engkau tidak akan dihanguskan, dan nyala api ==> tidak akan membakar engkau." (Yesaya 43: 2).

✍️ Untuk dapat mengganti kepanikan Anda  ==> dengan doa,
✍️ kekhawatiran Anda ==> dengan ibadah dan
✍️ kecemasan Anda ==> dengan puji-pujian untuk Tuhan,
๐Ÿ‘‰ kurangilah fokus Anda pada
==> apa
๐Ÿ“yang media sosial, berita, dan
๐Ÿ“yang orang lain katakan, dan
๐Ÿ‘‰ lebih fokuslah pada ==> kebenaran Allah yang tidak akan pernah berubah.

Renungkan hal ini:
- Manakah dari karakter Tuhan yang dapat memberikan Anda penghiburan dan pengharapan saat Anda menghadapi ujian dan pencobaan?

- Apakah Anda punya rencana untuk menghafal ayat-ayat Alkitab? Menurut Anda mengapa penting untuk melakukannya?

- Siapa saja dalam hidup Anda yang perlu mendengar tentang janji-janji Tuhan tadi hari ini?

Bacaan Alkitab Setahun :
Keluaran 7-8; Matius 15:1-20
__________
✍️ Fokuslah pada apa yang tidak pernah berubah: ==> Firman Tuhan dan sifat Tuhan.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
===========
Focus on What Is Unchanging
By Rick Warren

"When you go through deep waters and great trouble, I will be with you. When you go through rivers of difficulty, you will not drown! When you walk through the fire of oppression, you will not be burned up—the flames will not consume you." Isaiah 43:2 (TLB)
-----------------
When everything around you is uncertain, the key to stability is to focus on unchangeable truth. You need to focus on what never changes: God's Word and God's character.

Here are some unchangeable truths you need to tell yourself during a time of uncertainty:

God sees everything you're going through. "The eyes of the LORD are on those who fear him, on those whose hope is in his unfailing love" (Psalm 33:18 NIV).

God cares about everything you're going through. "But I will watch for the LORD; I will wait confidently for God, who will save me. My God will hear me" (Micah 7:7 GNT).

God has the power to change what you're going through. "Ask, and you will be given what you ask for. Seek, and you will find. Knock, and the door will be opened" (Matthew 7:7 TLB).

God always acts out of his goodness to you. "And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose" (Romans 8:28 NIV).

God's plan is always better than your plan. "'For I know the plans I have for you,' says the LORD. 'They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope'" (Jeremiah 29:11 NLT).

God will never stop loving you. "For the mountains may move and the hills disappear, but even then my faithful love for you will remain" (Isaiah 54:10 NLT).

Once you have put your trust in Jesus Christ, you cannot lose your salvation. "I know the one in whom I trust, and I am sure that he is able to safely guard all that I have given him until the day of his return" (2 Timothy 1:12 TLB).

No matter what you go through, God is with you. "When you go through deep waters and great trouble, I will be with you. When you go through rivers of difficulty, you will not drown! When you walk through the fire of oppression, you will not be burned up—the flames will not consume you" (Isaiah 43:2 TLB).

To replace your panic with prayer, your worry with worship, and your anxiety with adoration, focus less on what social media and the news and other people are saying and more on God's unchanging truth.


Minggu, 22 Januari 2023

Apa yang Ada di Sisi Lain Masalah Anda?


23 Januari 2023

Bacaan Hari ini:  2 Korintus 4:17-18
๐Ÿ‘‰ "Sebab penderitaan ringan yang  ==> sekarang ini,
๐Ÿซต mengerjakan bagi kami ==> kemuliaan kekal yang melebihi segala- galanya,
✍️ jauh lebih besar dari pada ==> penderitaan kami.
๐Ÿ‘‰ Sebab kami tidak memperhatikan ==> yang kelihatan,
๐Ÿซต melainkan ==> yang tak kelihatan,
✍️ karena yang kelihatan adalah  ==> sementara,
๐Ÿ—️ sedangkan yang tak kelihatan adalah  ==> kekal."
---------------
๐Ÿ‘‰ Ketika krisis melanda,
๐Ÿซต Anda harus melakukan hal-hal cerdas ==> untuk bisa melewatinya.
๐Ÿ‘‰ Dengarkanlah
☝️  Firman Tuhan dan
✌️ nasihat orang-orang beriman,
✍️ buatlah pilihan-pilihan ==> yang baik,
✏️ dan teruslah berusaha sambil
==> mengingat
๐Ÿ“ bahwa badai ==> pasti akan berlalu.
✍️ Penderitaan tidak akan
==> berlangsung selamanya!

๐Ÿ’ก Alkitab mengatakan dalam
==> 1 Petrus 4:12,
๐Ÿค— "Saudara-saudara yang kekasih,
๐Ÿ“ janganlah kamu heran akan nyala api siksaan ==> yang datang kepadamu sebagai ujian,
✏️ seolah-olah ada sesuatu yang luar biasa  ==> terjadi atas kamu."

๐Ÿ‘‰ Di dunia ini, akan ada ==> masa
☝️ pencobaan dan
✌️ ujian.
✍️ Itu pasti!
๐Ÿ‘‰ Sejak dosa memasuki ==> dunia ini,
๐Ÿซต tidak ada ==> yang sempurna.
๐Ÿ“ Segala sesuatunya* di planet ini_ ==> telah rusak
✏️ cuaca,
✏️ ekonomi,
✏️ tubuh Anda,
๐Ÿ”– dan bahkan rencana terbaik Anda sekali pun.
✍️ Tidak ada yang berjalan sempurna dalam hidup ini sebab ==> dosa telah mencemarkan segalanya di Bumi.

๐Ÿ“– Yesaya 24 mengatakan,
"Bumi ==> berkabung dan layu,
ya, dunia ==> merana dan layu,
๐Ÿ”ฒ langit dan bumi ==> merana bersama.
๐Ÿ”ณ Bumi cemar karena ==> penduduknya,
☑️ sebab mereka  
✔️ melanggar undang-undang,
✔️ mengubah ketetapan dan
✔️ mengingkari perjanjian abadi.
◼️ Bumi remuk redam,
▪️ bumi hancur luluh bumi goncang-gancing"
๐Ÿ“– (Yesaya 24:4-5, 19).

Di Bumi ini,
semuanya telah
☑️ tersesat,
☑️ terlantar,
☑️ dan kacau balau.
๐Ÿ”ณ Bahkan alam kita ==> sedang merintih.
⁉️ Kita mungkin bertanya-tanya
==> mengapa Tuhan membiarkan
❗ dosa dan
❗ kemalangan
memasuki dunia ini;
‼️ itu karena Dia ingin kita ==> membuat pilihan.

๐Ÿ–ค Dan kitalah yang telah memilih untuk  ==> menjadi penyebabnya.
☑️ Kitalah ==> orang-orang egois
✔️ yang mementingkan diri sendiri dan
✔️ yang menimbulkan masalah bagi
▪️ masyarakat dan
▪️ lingkungan kita.

๐Ÿ—️ Bumi ini ==> bukanlah surga.
✍️ Itulah sebabnya Yesus mengajarkan kita untuk berdoa ==> Doa Bapa Kami
๐Ÿ™ "Datanglah Kerajaan-Mu,
๐Ÿ™ jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga"
๐Ÿ“– (Matius 6:10).
๐Ÿ—️ Surga merupakan ==> tempat yang sempurna,
✋ tanpa
๐Ÿ’ฅ kesedihan,
๐Ÿ’ฅ penderitaan,
๐Ÿ’ฅ sakit penyakit,
⚫ dosa dan
⬛ kematian.
๐Ÿ”– Oleh karena itulah,
✍️ kita tidak boleh ==> mengharapkan surga di Bumi.
๐Ÿ“ Suatu hari kita ==> akan sampai di sana,
✏️ sekarang ==> belum saatnya.

๐Ÿ‘‰ Akan ada lebih banyak
☝️ tantangan dan
✌️ kesulitan
๐Ÿซต yang menghadang Anda.
๐Ÿ—️ Tetapi Anda selalu bisa meletakkan pengharapan Anda ==> di dalam kebenaran ini:
๐Ÿ‘‰ "Sebab penderitaan ringan yang  ==> sekarang ini,
๐Ÿซต mengerjakan bagi kami ==> kemuliaan kekal yang melebihi segala- galanya,
✍️ jauh lebih besar dari pada ==> penderitaan kami.
๐Ÿ‘‰ Sebab kami tidak memperhatikan ==> yang kelihatan,
๐Ÿซต melainkan ==> yang tak kelihatan,
✍️ karena yang kelihatan adalah  ==> sementara,
๐Ÿ—️ sedangkan yang tak kelihatan adalah  ==> kekal."
๐Ÿ“– (2 Korintus 4:17-18).

Renungkan hal ini:
- Apa beberapa area yang Anda harap akan bertumbuh secara rohani dan jasmani melalui masa pencobaan Anda saat ini?

- Tuhan bukanlah biang keladi atas kejahatan atau kemalangan, melainkan turut bekerja dalam segala sesuatu untuk mendatangkan kebaikan. Bagaimana selama ini Anda melihat Dia melenyapkan kesukaran dalam hidup Anda atau dalam kehidupan orang lain?

- Kepada siapa atau apa Anda menggantungkan harapan Anda selama masa-masa sulit? Apakah itu cukup untuk menopang Anda?

Bacaan Alkitab Setahun :
Keluaran 4-6; Matius 14:22-36
__________
✍️ Anda akan melewati cobaan apa pun ==> yang Anda hadapi saat ini.
๐Ÿ‘‰ Sebentar lagi Anda akan terkagum-kagum  dengan ==> semua yang telah Tuhan lakukan di tengah-tengah masalah Anda
๐Ÿซต apabila Anda melihatnya dari ==> sisi lain.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
===========
What's on the Other Side of Your Troubles?
By Rick Warren

"Our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal." 2 Corinthians 4:17-18 (NIV)
--------------------
When a crisis hits, you have to do the smart things necessary to get through it. You listen to God's Word and godly advice, you make good choices, and you keep moving forward while remembering that this will pass. It's not going to last forever!

The Bible says in 1 Peter 4:12, "Dear friends, don't be bewildered or surprised when you go through the fiery trials ahead, for this is no strange, unusual thing that is going to happen to you" (TLB).

In this world, there will be times of trial and testing. It's guaranteed! Since sin entered the world, nothing works perfectly. Everything on this planet is broken—the weather, the economy, your body, and even your best plans. Nothing works perfectly in this life because sin broke everything on Earth.

Isaiah 24 says, "The land suffers for the sins of its people . . . [they] have twisted the laws of God and broken his everlasting commands . . . The earth has broken down in utter collapse" (Isaiah 24:4-5, 19 TLB).

On Earth, everything is lost, abandoned, and confused. Even nature is groaning. We may wonder why God allowed sin and evil to enter the world; it's because God wanted us to have a choice.

And we're the ones who have chosen to cause evil. We're the ones who are selfish and self-centered and cause problems in society and in our environment.

This Earth is not heaven. That's why Jesus taught us to pray the Lord's Prayer—"your will be done, on earth as it is in heaven" (Matthew 6:10 NIV). Heaven is a perfect place with no sorrow, sickness, sadness, or stress, but we shouldn't expect heaven on Earth. One day we'll get there, but we're not there yet.

You will get through whatever trial you're facing right now. Soon enough you will marvel at all that God did in the midst of your trouble as you look at it from the other side.

There will be more challenges to face and adversity to endure. But you can always hope in this truth: "Our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen, since what is seen is temporary, but what is unseen is eternal" (2 Corinthians 4:17-18 NIV).