13 Juni 2025
Bacaan Hari ini:
Mazmur 23:4 "Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman, aku tidak takut bahaya, sebab Engkau besertaku; gada-Mu dan tongkat-Mu, itulah yang menghibur aku."
--------------
Kehilangan merupakan sumber stres yang paling lazim. Anda bisa kehilangan banyak hal– seperti pekerjaan Anda, kesehatan Anda, uang Anda, reputasi Anda, atau orang yang Anda cintai.
Ketika seseorang mengalami kedukaan, kita sering kali melihat dua reaksi yang lazim: kesedihan dan ketakutan.
Kesedihan itu baik. Kesedihan adalah cara untuk melewati masa transisi kehidupan. Malah, apabila Anda tidak bersedih, artinya Anda sedang terjebak dalam kehilangan Anda!
Ketakutan adalah hal yang buruk. Tidak sekali pun Alkitab berkata, "Jangan bersedih," "Jangan berduka," "Jangan menangis," atau "Jangan meratapi." Sebaliknya, Alkitab mengatakan, "Jangan takut." Dan itu dikatakan sebanyak 365 kali! Kesedihan tidak akan melumpuhkan Anda, tetapi ketakutanlah.
Daud berkata dalam Mazmur 23:4, "Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman, aku tidak takut bahaya, sebab Engkau besertaku; gada-Mu dan tongkat-Mu, itulah yang menghibur aku."
Ketika mazmur ini ditulis, para gembala selalu membawa tongkat dan gada untuk melindungi domba mereka. Seperti itulah Daud percaya bahwa Allah punya alat untuk melindunginya. Dia percaya pada-Nya, bahkan di tengah lembah terkelam sekalipun.
Mungkin saat ini Anda tengah menghadapi lembah kekelaman Anda. Mungkin Anda tengah berada di lembah bayang-bayang kematian. Atau mungkin di lembah bayang-bayang utang, konflik, depresi, atau keputusasaan.
Bayangan memang menakutkan. Apakah Anda ingat takut akan bayangan ketika Anda kecil? Saya sudah mempelajari beberapa hal tentang bayangan.
Pertama, bayangan tak dapat menyakiti Anda.
Kedua, bayangan selalu lebih besar dari sumbernya.
Berikut ini kabar baik lainnya: Di mana ada bayangan, pasti ada cahaya. Tidak akan ada bayangan bila tanpa cahaya. Maka, kunci untuk melewati lembah kekelaman yaitu dengan membelakangi bayangan dan menghadap ke arah cahaya. Selama Anda tetap menatap terang itu—Yesus, Terang Dunia—bayangan tidak akan membuat Anda takut.
Renungkan hal ini:
- Lembah kekelaman apa yang baru-baru ini Anda hadapi? Apa yang membuatnya begitu menakutkan buat Anda?
- Bagaimana selama ini Anda melihat Allah menggunakan "tongkat" dan "gada"-Nya untuk menjaga Anda agar tetap aman melewati bayangan di masa lalu Anda?
- Apa salah satu cara praktis yang dapat Anda pilih untuk melihat terang Allah, ketimbang berfokus pada bayang-bayang di hari-hari sulit Anda?
Bacaan Alkitab Setahun :
Ezra 3-5; Yohanes 20
___________
Begitulah cara untuk melewati lembah kekelaman. Begitulah cara untuk menurunkan stres Anda, dengan berpegang pada Allah—sama seperti Daud, yang berdoa, "Ketika semangatku lemah lesu di dalam diriku, Engkaulah yang mengetahui jalanku" (Lihat Mazmur 142:3).
(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
In the Valley of the Shadow, Look to the Light
By Rick Warren
"Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me." Psalm 23:4 (ESV)
-----------------
Loss is a common source of stress. You can lose so many things—like your job, your health, your money, your reputation, or a loved one.
When people go through loss, you see two common reactions: One is fear, and the other is grief.
Grief is good. Grief is the way we get through the transitions of life. In fact, if you don't grieve, you get stuck!
On the other hand, fear is a bad thing. Not once does the Bible say, "Grieve not," "Mourn not," "Weep not," or "Cry not." What it does say is, "Fear not." And it says that 365 times! Grief doesn't paralyze, but fear does.
David says in Psalm 23:4, "Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me" (ESV).
When that psalm was written, shepherds always carried a rod and a staff to protect their sheep. David knew that, in the same way, God had the tools to protect him. And he trusted God, even in the darkest valleys.
You might be going through the valley of the shadow right now. It may be the valley of the shadow of death. It may be the valley of the shadow of debt. It may be the valley of the shadow of conflict. It may be the valley of the shadow of depression. It may be the valley of the shadow of discouragement.
Shadows are scary. Remember being afraid of shadows when you were lying in bed as a kid? I've learned a few things about shadows.
First, shadows can't hurt you.
Second, shadows are always bigger than the source.
And here's more good news: Wherever there's a shadow, there has to be a light. You can't have a shadow without light. So the key when you're going through the valley of the shadow is to turn your back on the shadow and look at the light. Because as long as you keep your eyes on the light—Jesus, the Light of the World—the shadow won't scare you.
That's how you go through the valley of the shadow of death. That's how you lower your stress. You trust God in the dark valleys, just like David, who prayed, "When I am ready to give up, he knows what I should do" (Psalm 142:3 GNT).
Tidak ada komentar:
Posting Komentar