24 April 2023
Bacaan hari ini: Kisah Para Rasul 27:31
✏️ "Karena itu Paulus berkata kepada ==> perwira dan prajurit-prajuritnya,
📝 "Jika mereka tidak tinggal di kapal, ==> kamu tidak mungkin selamat."
________________________
🔖 Ketika Anda mengalami
📍 masalah,
📍 kesulitan,
📍 atau rasa sakit dalam hidup,
🔖 itu bisa membuat Anda
📌 lebih baik atau
📌 lebih pahit.
✍️ Anda benar-benar punya pilihan.
👉 Anda bisa
👍 tumbuh atau
👎 menyerah.
☝️ Anda bisa menjadi ==> seperti yang Tuhan inginkan,
✌️ atau Anda bisa menjadi ==> keras hati.
👉 Ketika Anda melewati masa-masa sulit,
✍️ apa yang terjadi pada Anda tidak sepenting apa yang terjadi_ ==> dalam diri Anda.
🫵 Anda akan membawa karakter Anda ke dalam ==> kekekalan
✋ bukan ==> keadaan Anda.
✏️ Bagaimana Anda menanggapi ketidakadilan hidup ==> terserah Anda.
📝 Itu sebabnya Anda putuskan sekarang ==> apa yang akan Anda lakukan.
💡 Kisah Para Rasul 27 mengajarkan ==> tiga tanggapan yang harus dihindari dalam pencobaan,
✍️ dan dari ketiganya, kita dapat belajar ==> bagaimana Tuhan ingin kita menanggapinya:
1️⃣ Jangan melayang; ==> tetap fokus.
📝 "Kapal itu dilanda badai dan
==> tidak bisa melawan angin;
✏️ jadi kami menyerah dan
==> tergiring"
📖 (Kisah Para Rasul 27:15 NIV).
🔖 Kapal yang membawa Paulus dan tahanan lainnya ke Roma berada di tengah Mediterania dan ==> tidak melihat matahari selama 14 hari.
🔖 Mereka tidak bisa mendapatkan arah, dan ==> mereka mulai hanyut.
👉🏽 Ketika beberapa orang ==> menghadapi kesulitan,
🫵🏽 mereka mulai hanyut ==> dalam kehidupan.
✍🏽 Mereka tidak memiliki
🖊️ tujuan,
🖊️ ambisi,
🖊️ atau impian.
✍🏽 Hari ini kami menyebutnya ==> "meluncur".
🔖 Masalah dengan meluncur adalah ==> Anda hanya meluncur saat menuju ke bawah.
👉🏽 Hidup ==> bukanlah pantai;
🫵🏽 hidup ini ==> sulit.
✍️ Jangan kehilangan ambisi atau impian Anda ketika ==> hidup menjadi sulit.
2️⃣ Jangan dibuang; ==> tunggu.
📖 "Kisah Para Rasul 27:18
👉🏽 Karena kami sangat hebat
==> diombang-ambingkan angin badai,
🫵🏽 maka pada keesokan harinya
==> mereka mulai membuang muatan kapal ke laut.
🔖 Orang-orang yang bertanggung jawab ==> perlu meringankan kapal,
✏️ jadi mereka membuang muatan ke laut, ==> diikuti dengan perlengkapan dan makanan.
📝 Karena badai ==> begitu dahsyat,
✏️ mereka membuang barang-barang ==> yang mereka butuhkan.
🔖 Saat Anda berada dalam badai dan stres ==> menjadi tak tertahankan,
👉🏽 Anda mungkin mulai meninggalkan nilai dan hubungan yang biasanya Anda pertahankan ==> di saat-saat yang lebih baik.
🫵🏽 Anda mungkin berkata,
💬 "Saya menyerah pada
==> pernikahan saya" atau
💬 "Saya menyerah pada
==> impian saya untuk kuliah."
🔖 Tapi Tuhan berkata, ==> "Tetap di kapal!"
✍️ Tuhan menggunakan situasi sulit untuk ==> mengubah orang.
✍️ Jarang Tuhan menghendaki Anda ==> lari dari situasi yang sulit.
✍️ Tuhan ingin Anda
🖊️ belajar,
🖊️ tumbuh,
🖊️ dan berkembang
✍️ dan Dia ada bersama Anda
==> sepanjang waktu.
3️⃣ Jangan putus asa; ==> berharap pada Tuhan.
📖 "KIsah Para Rasul 27:20
🔖 Setelah beberapa hari lamanya
📌 baik matahari maupun bintang-bintang ==> tidak kelihatan,
📌 dan angin badai yang dahsyat
==> terus-menerus mengancam kami,
🔖 akhirnya putuslah segala harapan kami untuk ==> dapat menyelamatkan diri kami."
🔖 Setelah 14 hari dan ==> setelah menyerahkan
📍 kargo,
📍 perlengkapan,
📍 dan makanan mereka,
🔖 para penumpang akhirnya ==> putus asa.
👉 Namun mereka ==> melupakan satu hal:
🫵 Bahkan dalam badai sekalipun,
✍️ Tuhan ==> memegang kendali.
👉 Dia ==> tidak meninggalkan Anda.
🫵 Anda mungkin ==> tidak merasakannya,
❕ tetapi jika Anda merasa jauh ==> dari Tuhan,
❔ tebak ==> siapa yang pindah?
🔆 Bukan Dia!
✍️ Tuhan menyertai Anda ==> dalam badai,
✍️ dan Dia akan membantu Anda ==> melewatinya.
👉 Dan di sisi lain badai,
🫵 Anda akan menemukan bahwa ==> Dia
☝️ menumbuhkan karakter Anda,
✌️ dan memperdalam iman Anda.
*Renungkanlah*:
📍 Di bagian mana dari hidup Anda yang ==> baru saja Anda luncurkan sekarang?
📍 Bagaimana Anda ==> bisa mulai mengejar tujuan?
📍 Kapan Anda lari dari ==> situasi yang sulit?
📍 Kapan Anda tinggal dalam ==> situasi yang sulit?
📍 Bagaimana respons Anda dalam ==> setiap situasi membentuk karakter Anda?
📍 Apakah ada sesuatu dalam hidup Anda yang menggoda Anda untuk ==> putus asa?
👉 Luangkan waktu untuk ==> berdoa,
👉 beri tahu Tuhan
📍 bahwa Anda percaya
📍 bahwa dia bersama Anda, bahkan jika Anda ==> tidak dapat merasakan kehadirannya.
⁉️ Apa pilihan Anda ==> tentang Yesus?
🗝️ Allah membuktikan kasih-Nya kepada Anda melalui Putra-Nya, ==> Yesus Kristus.
💡 Alkitab berkata,
👉 "Karena begitu besar kasih Allah ==> akan dunia ini,
🫵 sehingga Ia telah mengaruniakan ==> Anak-Nya yang tunggal,
✍️ supaya setiap orang yang percaya kepada-Nya ==> tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal"
📖 (Yohanes 3:16).
⁉️ Apakah Anda siap memercayai Allah untuk ==> menggenapi janji-Nya tentang kehidupan kekal?
🔖 Jika demikian, mulailah dengan ==> doa sederhana ini:
💬 "Ya Tuhan, saya tidak ingin dosa saya ==> memisahkan saya dari-Mu lagi.
💬 Engkau telah berjanji bahwa jika saya percaya kepada Yesus,
==> Engkau akan mengampuni saya untuk semua kesalahan yang pernah saya lakukan,
💬 Engkau akan menunjukkan kepada saya ==> tujuan hidup saya,
💬 dan Engkau akan menerima saya ke dalam keluarga-Mu dan ==> membawa saya ke surga suatu hari nanti untuk hidup bersama-Mu selamanya.
💬 "Yesus, ==> aku mengakui dosaku,
💬 dan aku percaya ==> Engkau adalah Juruselamatku.
💬 Saya memercayai-Mu ketika Tuhan mengatakan bahwa ==> keselamatan datang
👉🏻 melalui anugerah,
🫵🏻 melalui iman,
✋🏻 dan bukan melalui apa pun
==> yang saya lakukan.
🙏🏻 Saya meminta Tuhan datang ke dalam hidup saya ==> sebagai Tuhan saya.
🙏🏻 Hari ini, ==> saya menyerahkan hidup saya kepada-Mu.
🙏🏻 "Saya ingin hidup
✅ dengan cara Engkau menciptakan saya untuk hidup ==> dengan damai dan istirahat
✅ dan menggunakan sisa hidup saya ==> untuk melayani-Mu.
🙏 Dalam nama Yesus ==> saya berdoa. Amin."
Bacaan Alkitab setahun:
2 Samuel 14, Lukas 17
-----------------
👉 Ketika Anda mengandalkan kata dan percaya ==> pada janji-Nya,
🫵 itu akan membangkitkan Anda ==> secara emosional.
(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
==========
In Difficult Times, What Happens in You Is Most Important
By Rick Warren
24 Aprik 2023
"Paul said to the centurion and the soldiers, 'Unless these men stay with the ship, you cannot be saved.'" Acts 27:31 (NIV)
---------------
When you experience problems, difficulties, or hurts in life, they can either make you better or bitter. You really have a choice. You can either grow up or give up. You can become who God wants you to be, or you can become hard-hearted.
When you go through difficult times, what happens to you is not nearly as important as what happens in you. You'll take your character with you into eternity—not your circumstances.
How you respond to life's unfairness is up to you. That's why you want to decide now what you will do.
Acts 27 teaches three responses to avoid in trials, and from them, we can learn how God wants us to respond instead:
1. Don't drift; stay focused. "The ship was caught by the storm and could not head into the wind; so we gave way to it and were driven along" (Acts 27:15 NIV). The ship carrying Paul and other prisoners to Rome was in the middle of the Mediterranean and hadn't seen the sun for 14 days. They couldn't get any bearings, and they started to drift.
When some people face difficulty, they start drifting through life. They have no goal, purpose, ambition, or dream. Today we call this "coasting." The problem with coasting is that you only coast when you're headed downhill. Life is not a coast; life's tough. Don't lose your ambition or your dream when life gets hard.
2. Don't discard; hold on. "We took such a violent battering from the storm that the next day they began to throw the cargo overboard" (Acts 27:18 NIV). The men in charge needed to lighten the ship, so they threw the cargo overboard, followed by the tackle and the food. Because the storm was so overwhelming, they were discarding things they needed.
When you get in a storm and the stress becomes unbearable, you may start abandoning values and relationships you would normally hold onto in better times. You might say, "I'm giving up on my marriage" or "I'm giving up on my dream to go to college."
But God says, "Stay with the ship!" God uses difficult situations to change people. It's rarely God's will for you to run from a difficult situation. God wants you to learn, grow, and develop—and he is there with you all the time.
3. Don't despair; hope in God. "We finally gave up all hope of being saved" (Acts 27:20 NIV). After 14 days and after giving up their cargo, tackle, and food, the passengers finally gave up hope. But they'd forgotten one thing: Even in a storm, God is in control. He hasn't left you. You may not feel him, but if you feel far from God, guess who moved? It wasn't him!
God is with you in the storm, and he'll help you through it. And on the other side of the storm, you'll find that he's grown your character and deepened your faith.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar