07 Oktober 2026
Bacaan Hari ini:
2 Korintus 4:9 "kami dianiaya, namun tidak ditinggalkan sendirian, kami dihempaskan, namun tidak binasa."
------------------
Jika Anda pernah menyaksikan perlombaan, Anda mungkin pernah mendengar para penonton berteriak, "Teruslah melangkah!" untuk menyemangati para atlet. Nasihat ini juga sangat baik bagi siapa pun yang merasa lelah secara emosional, mental, atau rohani karena menjalani maraton kehidupan: Teruslah melangkah!
Alkitab memuat banyak contoh orang yang memiliki tekad untuk terus melangkah ketika menghadapi perlawanan, termasuk Yesus dan Paulus.
Yesus terus-menerus menghadapi perlawanan. Para pemimpin agama dan politik berusaha mengintimidasi-Nya. Mereka berulang kali mencoba menghentikan-Nya mengajar dan menolong orang-orang. Pada suatu saat, mereka bahkan memperingatkan-Nya bahwa Raja Herodes ingin membunuh-Nya.
Namun, Yesus berkata kepada mereka, "Pergilah dan katakanlah kepada si serigala itu: Aku mengusir setan dan menyembuhkan orang, pada hari ini dan besok, dan pada hari yang ketiga Aku akan selesai. Tetapi hari ini dan besok dan lusa Aku harus meneruskan perjalanan-Ku" (Lukas 13:32-33).
Tidak ada yang dapat menghentikan Yesus untuk menyelesaikan tujuan-Nya—bukan rasa takut, perlawanan, ataupun kritik. Dia tangguh dan memiliki daya tahan untuk terus melangkah tanpa menyerah.
Paulus juga menghadapi berbagai rintangan yang mengancam untuk memperlambat langkahnya. Dalam Alkitab, ia berkata, "Dalam segala hal kami ditindas, namun tidak terjepit; kami habis akal, namun tidak putus asa; kami dianiaya, namun tidak ditinggalkan sendirian, kami dihempaskan, namun tidak binasa." (2 Korintus 4:8-9).
Mungkin kata-kata itu terasa akrab bagi Anda karena Anda merasa berbagai masalah datang dari segala arah. Anda lelah dan kehabisan tenaga dan Anda merasa tidak akan mampu mencapai garis akhir.
Bagaimana Anda dapat terus melangkah? Anda mendapatkan kuasa untuk terus melangkah dari sumber yang sama dengan Yesus dan Paulus: Allah.
Alkitab mengatakan, "Jadi janganlah malu bersaksi tentang Tuhan kita dan janganlah malu karena aku, seorang hukuman karena Dia, melainkan ikutlah menderita bagi Injil-Nya oleh kekuatan Allah. Dialah yang menyelamatkan kita dan memanggil kita dengan panggilan kudus" (2 Timotius 1:8-9).
Allah tidak mengharapkan Anda memenuhi tujuan hidup Anda dan melakukan kehendak-Nya dengan mengandalkan kekuatan sendiri. Pertama, Dia menyelamatkan Anda, lalu Dia memberikan kuasa kepada Anda untuk menjalani kehidupan sehari-hari.
Renungkan :
- Rasa takut, perlawanan, atau kritik seperti apa yang membuat Anda tergoda untuk mundur dari melakukan hal-hal yang telah Allah panggil untuk Anda lakukan?
- Dalam hal apa Anda merasa "terdesak dari segala sisi oleh berbagai masalah" saat ini?
- Kemana orang-orang berpaling selain kepada Allah untuk mencari kekuatan agar dapat bertahan menghadapi kesulitan? Kapan Anda pernah melihat kuasa Allah menopang Anda melewati masa sulit?
Bacaan Alkitab Setahun :
Yesaya 33-36; Filipi 2 : 19-30
_____________
Allah akan memberikan segala sesuatu yang Anda perlukan untuk terus melangkah dan menyelesaikan apa yang telah Dia panggil untuk Anda lakukan.
(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
The Power to Keep Going
By Rick Warren
“We get knocked down, but we get up again and keep going.” 2 Corinthians 4:9 (TLB)
--------------------
If you’ve ever been at a race, you’ve probably heard spectators shout, “Keep going!” to motivate the athletes. That’s also great advice for anyone who feels emotionally, mentally, or spiritually exhausted from running the marathon of life: Keep going!
Scripture includes many examples of people who had determination to keep going in the face of opposition, including Jesus and Paul.
Jesus faced constant opposition. Religious and political leaders tried to intimidate him. They repeatedly tried to stop him from teaching and helping people. At one point, they even warned him that King Herod wanted to kill him.
But Jesus said to them, “Go tell that fox that I will keep on casting out demons and healing people today and tomorrow; and the third day I will accomplish my purpose. Yes, today, tomorrow, and the next day I must proceed on my way” (Luke 13:32-33 NLT).
Nothing was going to stop Jesus from accomplishing his purposes—not fear, opposition, or criticism. He was resilient and had the endurance to keep on keeping on.
Paul also faced obstacles that threatened to slow him down. In the Living Bible paraphrase, he said, “We are pressed on every side by troubles, but not crushed and broken. We are perplexed because we don't know why things happen as they do, but we don't give up and quit. We are hunted down, but God never abandons us. We get knocked down, but we get up again and keep going” (2 Corinthians 4:8-9).
Maybe that sounds familiar, because you feel like troubles are coming at you from every direction. You’re tired and worn out, and you don’t think you’ll make it to the finish line.
How do you keep going? You get the power to keep going from the same place Jesus and Paul did: God.
The Message paraphrase says, “We can only keep on going, after all, by the power of God, who first saved us and then called us to this holy work” (2 Timothy 1:8-9).
God doesn’t expect you to fulfill your purpose and do his will in your own power. First, he saves you, and then he gives you the power for daily living. He will give you everything you need to keep going and finish what he has called you to do.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar