Sabtu, 31 Oktober 2026

Teruslah Memimpikan Hal-Hal Besar

01 November 2026

Bacaan Hari ini:
Efesus 3:20 "Bagi Dialah, yang dapat melakukan jauh lebih banyak dari pada yang kita doakan atau pikirkan, seperti yang ternyata dari kuasa yang bekerja di dalam kita"
-------------------
Allah memberikan impian yang berbeda kepada setiap orang agar semua tujuan-Nya dapat digenapi di dunia. Itulah sebabnya Anda memiliki semangat terhadap hal-hal tertentu, tetapi tidak terlalu peduli terhadap hal-hal lainnya. Allah menciptakan Anda untuk menjadi diri Anda sendiri. Dan Anda bertanggung jawab untuk mewujudkan impian yang diberikan-Nya kepada Anda.

Namun, bagaimana Anda mengetahui apakah impian Anda berasal dari Allah? Ada dua cara untuk mengetahuinya. Pertama, impian yang diberikan Allah dengan cara tertentu akan menolong orang lain; impian itu tidak akan berpusat pada diri sendiri. Kedua, impian yang diberikan Allah akan begitu besar sehingga Anda tidak akan mampu mewujudkannya dengan kekuatan Anda sendiri. Seolah-olah Allah berkata, "Impian yang Kumiliki untuk Anda begitu besar sehingga Anda pasti akan gagal jika tidak bergantung kepada-Ku."

Banyak orang menahan diri untuk tidak memimpikan hal-hal besar dan Anda sering mendengar mereka mengatakan salah satu dari tiga hal berikut:

1. "Saya tidak memiliki impian karena impian itu menakutkan."

Tentu saja impian itu menakutkan. Itulah sebabnya impian membutuhkan iman. Setiap keputusan besar yang saya ambil selama lebih dari 40 tahun sebagai pendeta di Saddleback Church membuat saya sangat ketakutan. Jadi, sejak dahulu saya memutuskan untuk tidak mendasarkan hidup saya pada rasa takut; sebaliknya, saya melakukan hal yang saya takuti.

Itulah keberanian. Jika Anda tidak merasa takut, Anda tidak membutuhkan keberanian. Keberanian bukan berarti tidak adanya rasa takut. Keberanian adalah ketika Anda melakukan apa yang Anda tahu telah Allah perintahkan untuk Anda lakukan, meskipun hal itu membuat Anda takut.

2. "Saya tidak akan mengejar impian saya karena saya belum merasa tenang mengenainya."

Sebenarnya, Anda tidak akan merasa tenang mengenai suatu impian sampai Anda mengambil langkah pertama untuk mewujudkannya. Allah tidak memberikan ketenangan yang Anda butuhkan sebelum Anda mulai melangkah. Tentu saja Anda merasa takut, tetapi ketika Anda melangkah ke dalam air dan menyaksikan ombak terbelah, ketenangan pun datang.

3. "Dahulu saya memiliki impian, tetapi impian itu tidak pernah terwujud."

Jika Allah telah memberikan suatu impian kepada Anda dan impian itu belum menjadi kenyataan, jangan putus asa. Selalu ada penundaan antara munculnya impian dan terwujudnya impian tersebut.

Sebenarnya, penundaan merupakan bagian dari perjalanan karena Allah menggunakannya untuk membangun iman Anda. Waktu Allah selalu sempurna.

Alkitab mengatakan, "Bagi Dialah, yang dapat melakukan jauh lebih banyak dari pada yang kita doakan atau pikirkan, seperti yang ternyata dari kuasa yang bekerja di dalam kita" (Efesus 3:20).

Renungkan :

- Manakah dari ketiga pernyataan tentang impian tersebut yang pernah Anda ucapkan sebelumnya?

- Apa yang membangkitkan semangat Anda? Bagaimana impian yang diberikan Allah kepada Anda mencerminkan hal-hal yang membangkitkan semangat Anda?

- Pernahkah Anda memiliki impian yang berpusat pada diri sendiri? Apa yang terjadi dengan impian-impian tersebut?

Bacaan Alkitab Setahun :
Yehezkiel 12-15; I Timotius 6
_____________
Allah menggunakan impian Anda—impian yang menakutkan, impian yang belum membuat Anda merasa tenang dan impian yang belum terwujud—untuk menumbuhkan iman Anda dan melakukan hal-hal besar!

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
Keep Dreaming Great Dreams
By Rick Warren

“God can do anything, you know—far more than you could ever imagine or guess or request in your wildest dreams!” Ephesians 3:20 (MSG)
-------------------
God gives everyone different dreams so that all his purposes are fulfilled in the world. That’s why you’re passionate about some things and couldn't care less about others. God made you to be you. And you’re responsible for fulfilling the dream he gave you.

But how do you know if your dream is from God? There are two ways you can tell. One, a God-given dream will somehow help others; it won’t be self-centered. And, two, a dream God gives will be so big that you won’t be able to achieve it in your own power. It’s as if God says, “The dream I have for you is so big that you’re bound to fail if you don’t depend on me.”

Many people hold back from dreaming great dreams, and you’ll often hear them say one of three things:

1. “I don't have a dream because they’re scary.” Well, of course they’re scary. That's why dreams require faith. Every major decision I made during my 40-plus years as senior pastor of Saddleback Church scared me to death. So I just decided a long time ago not to base my life on fear; instead, I just do the thing I’m afraid of.

That's what courage is. If you're not afraid, you don't need courage. Courage is not the absence of fear. Courage is when you do what you know God has told you to do even though it scares you.

2. “I’m not going after my dream because I don’t have peace about it.” The truth is that you’re not going to have peace about a dream until you take the first step towards it. God doesn't give you the peace you need before you make the move. Of course you have fears, but when you step into the water and watch the waves part, peace comes.

3. “I used to have a dream, but it never happened.” If God has given you a dream and it hasn't come true yet, don't despair. There's always a delay between the dream and the fulfillment.

In fact, delays are part of the journey because God uses them to build your faith. God's timing is always perfect.

The Message paraphrase says, “God can do anything, you know—far more than you could ever imagine or guess or request in your wildest dreams!” (Ephesians 3:20).

God uses your dreams—the scary dreams, the dreams you don’t have peace about, and the dreams that haven’t happened yet—to grow your faith and do great things!


Jumat, 30 Oktober 2026

Bagaimana Allah Menumbuhkan Iman yang Kuat

31 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
Kolose 2:7 "Hendaklah kamu berakar di dalam Dia dan dibangun di atas Dia, hendaklah kamu bertambah teguh dalam iman yang telah diajarkan kepadamu, dan hendaklah hatimu melimpah dengan syukur."
------------------
Allah tidak ingin Anda memiliki iman yang biasa-biasa saja. Dia ingin Anda memiliki iman yang kuat dan teguh—bukan iman yang lemah dan mudah runtuh ketika keadaan menjadi sulit.

Alkitab berkata dalam Kolose 2:7, "Hendaklah kamu berakar di dalam Dia dan dibangun di atas Dia, hendaklah kamu bertambah teguh dalam iman yang telah diajarkan kepadamu, dan hendaklah hatimu melimpah dengan syukur."

Bagaimana Allah menumbuhkan iman yang kuat seperti itu?

Cara pertama Allah menumbuhkan iman Anda adalah melalui Firman-Nya. Dia ingin Anda mengenal Alkitab—membaca Alkitab, mendengarkan Alkitab, mempelajari Alkitab, menghafal Alkitab, dan membicarakan Alkitab. Mengapa? Karena Firman Allah berkata, "Jadi, iman timbul dari pendengaran, dan pendengaran oleh firman Kristus"

Jika iman Anda lemah, kemungkinan besar Anda jarang membaca Alkitab. Namun, semakin sering Anda membaca firman Allah, semakin banyak firman itu memberi makanan bagi jiwa Anda. Firman Allah adalah makanan bagi jiwa dan meluangkan waktu untuk membaca serta merenungkannya adalah cara termudah untuk menumbuhkan iman Anda.

Cara kedua Allah menumbuhkan iman Anda adalah melalui cara yang sulit, yaitu melalui keadaan yang menguji Anda. Meskipun Anda mungkin hanya membaca Alkitab sebentar setiap hari, berbagai hal terjadi di sekitar Anda selama 24 jam sehari. Keadaan yang Anda alami adalah hal yang paling sering digunakan Allah untuk menumbuhkan iman dan membangun karakter Anda.

Iman seperti otot. Anda tidak dapat membangun otot tanpa adanya suatu bentuk tahanan. Satu-satunya cara untuk membangun otot adalah dengan meregangkannya, mengujinya dan memberinya beban. Hal yang sama berlaku bagi iman. Anda tidak menumbuhkan iman hanya dengan duduk-duduk dan berkata, "Oh, saya ingin memiliki lebih banyak iman." Iman perlu diuji. Karena itu, Allah mengizinkan berbagai keadaan terjadi dalam hidup Anda untuk membangun kekuatan iman Anda.

Karena Allah sangat peduli terhadap iman Anda, Anda dapat yakin bahwa Dia akan selalu menjawab doa ini: "Tambahkanlah iman kami!" (Lukas 17:5). Jadikanlah doa itu sebagai doa Anda ketika Allah menumbuhkan iman Anda melalui Firman-Nya dan melalui keadaan-keadaan yang menguji Anda.

Renungkan :

- Apa satu contoh ketika Allah menggunakan Firman-Nya untuk menguatkan iman Anda?

- Bagaimana perasaan Anda ketika mengetahui bahwa Allah menggunakan berbagai keadaan untuk menguji iman Anda?

- Yeremia 29:11 mengatakan,"Sebab Aku ini mengetahui rancangan-rancangan apa yang ada pada-Ku mengenai kamu, demikianlah firman TUHAN, yaitu rancangan damai sejahtera dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan." Bagaimana ayat tersebut memberikan penghiburan kepada Anda?

- Perubahan fisik apa yang telah Anda lihat ketika Anda berkomitmen untuk berolahraga secara teratur? Perubahan rohani apa yang Anda harapkan akan Anda alami jika Anda berkomitmen untuk meluangkan lebih banyak waktu dalam Firman Allah?

Bacaan Alkitab Setahun :
Yehezkiel 6-11; I Timotius 5
_____________
Allah tidak ingin Anda memiliki iman yang biasa-biasa saja. Dia ingin Anda memiliki iman yang kuat dan teguh—bukan iman yang lemah dan mudah runtuh ketika keadaan menjadi sulit.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
========
How God Grows a Strong Faith
By Rick Warren

“Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness.” Colossians 2:7 (NLT)
--------------------
God doesn’t want you to have just any faith. He wants you to have a strong and vigorous faith—not a wimpy faith that collapses when things get tough.

The Bible says in Colossians 2:7, “Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness” (NLT).

How does God grow a strong faith like that?

The first way God grows your faith is through his Word. He wants you to know the Bible—to read the Bible, listen to the Bible, study the Bible, memorize the Bible, and talk about the Bible. Why? Because God’s Word says, “Faith comes by hearing, and hearing by the word of God”

(Romans 10:17 NKJV).

If your faith is weak, you’re likely not in the Bible very often. But the more you’re in God’s book, the more it will feed your soul. God’s Word is soul food, and spending time in it is the easiest way to grow your faith.

The second way God grows your faith is the hard way—and that’s through circumstances that test you. While you may read the Bible only a little bit each day, you have things happening all around you 24 hours a day. Your circumstances are what God most often uses to grow your faith and build your character.

Faith is like a muscle. You don't grow muscle without some sort of resistance. The only way you grow a muscle is by stretching it, testing it, and putting weight on it. The same is true with faith. You don't grow faith just by sitting around and saying, “Oh, I want more faith.” Faith needs to be tested. So God allows circumstances in your life to build your faith muscle.

Because God cares so much about your faith, you can know that he will always answer this prayer: “Increase our faith” (Luke 17:5 NIV). Make that your prayer as God grows your faith through his Word and through circumstances that test you.


Kamis, 29 Oktober 2026

Kematian Puluhan Pasien Lewat Cairan Infus

Di Rumah Sakit Oguchi, Yokohama, lantai empat bukanlah sekadar ruang perawatan biasa. Ini adalah bangsal terminal dan geriatri, tempat di mana mayoritas pasiennya adalah lansia dengan penyakit kronis stadium akhir. Di tempat ini, angka harapan hidup sangat tipis dan kematian adalah rutinitas yang dianggap wajar. Kondisi alamiah inilah yang kelak menjadi tirai kamuflase sempurna bagi salah satu kejahatan medis paling sunyi di Jepang.

Di bangsal tersebut bertugas Ayumi Kuboki, seorang perawat terdaftar berusia 29 tahun. Dari luar, Kuboki tidak memiliki catatan disipliner yang buruk. Mantan dan rekan kerjanya saat itu mengenalnya sebagai perawat yang kompeten, meski cenderung tertutup dan sulit ditebak jalan pikirannya. Tidak ada tanda-tanda psikopati atau sikap agresif. Namun, di balik seragam dan rutinitas medisnya, kondisi mental Kuboki perlahan hancur.

Merawat pasien terminal membawa tekanan emosional yang masif. Akar dari kejatuhan mental Kuboki dipicu oleh sebuah insiden traumatis: ia pernah dibentak dan disalahkan dengan keras oleh anggota keluarga pasien yang meninggal secara mendadak pada saat giliran jaganya. Insiden itu melahirkan kepanikan luar biasa yang kemudian bermutasi menjadi mekanisme koping yang sangat menyimpang.

Kuboki mulai memandang tugas menjelaskan kematian kepada keluarga yang berduka sebagai beban atau teror psikologis yang tidak sanggup ia tanggung. Alih-alih mencari bantuan profesional untuk mengatasi burnout tersebut, ia mengambil jalan pintas yang gelap. Logikanya berubah menjadi sangat egois dan matematis: ia memutuskan untuk "menjadwalkan" kematian para pasiennya agar mereka menghembuskan napas terakhir pada saat shift perawat lain. Dengan begitu, rekan kerjanyalah yang harus menghadapi tangisan keluarga korban, sementara ia terbebas dari tanggung jawab komunikasi tersebut.

BOM WAKTU MEDIS DI BALIK CAIRAN INFUS

Untuk mengeksekusi niatnya, Kuboki merancang metode pembunuhan yang mengeksploitasi celah prosedur rumah sakit, menjadikannya nyaris tanpa jejak visual. Ia memilih menggunakan Diamitol sebuah cairan disinfektan rumah sakit bermaterial aktif benzalkonium klorida. Pemilihan ini sangat taktis karena disinfektan tersedia bebas di bangsal untuk mensterilkan alat dan mencuci tangan, tidak seperti obat keras yang penyimpanannya diawasi ketat.

Sasaran eksekusinya adalah kantong cairan infus (IV drip). Menggunakan jarum suntik biasa, Kuboki menarik cairan disinfektan tersebut dan menyuntikkannya menembus segel karet pelindung (port injeksi) kantong infus pasien. Lubang mikroskopis bekas tusukan jarum itu otomatis menutup, dan cairan racun bercampur tanpa mengubah warna nutrisi di dalamnya.

Kejahatan ini bekerja layaknya bom waktu. Kuboki menghitung ritme tetesan infus dan menyuntikkan racun di akhir jam kerjanya, atau pada kantong infus cadangan yang baru akan dipasang oleh perawat berikutnya. Ketika benzalkonium klorida menetes perlahan memasuki aliran darah, senyawa kimia ini memicu hemolisis (hancurnya sel darah merah) dan kegagalan organ vital secara akut. Karena korban adalah lansia berusia rentan, penurunan detak jantung yang tiba-tiba ini terlihat persis seperti pemburukan kondisi medis alami.

Akibatnya, antara Juli hingga Agustus 2016, terjadi lonjakan anomali di bangsal tersebut dengan 48 kematian beruntun. Ironisnya, karena tebalnya kamuflase fisiologis tersebut, sebanyak 44 dari kematian itu pada awalnya dicatat secara resmi sebagai kematian wajar.

GELEMBUNG BUSA DAN TERBONGKARNYA TABIR

Kejahatan manipulatif ini akhirnya runtuh karena satu kesalahan kecil dari senyawanya sendiri. Pada pertengahan September 2016, dua pasien pria berusia 88 tahun meninggal beruntun: Nobuo Yamaki (18 September) dan Sozo Nishikawa (20 September).

Momen krusial terjadi sesaat setelah Nishikawa dinyatakan meninggal pada dini hari. Seorang perawat shift malam yang sedang membereskan peralatan medis menyadari kejanggalan fisik: ada gelembung busa yang tidak wajar mengambang di dalam cairan infus korban, sebuah reaksi dari senyawa surfaktan yang tidak seharusnya ada dalam cairan nutrisi. Pemeriksaan lanjutan menemukan lubang kecil bekas tusukan jarum di segel karetnya.

Kejanggalan ini segera dilaporkan ke Kepolisian Prefektur Kanagawa. Polisi mengambil alih tempat kejadian dan memerintahkan otopsi medis. Hasil toksikologi mengonfirmasi adanya konsentrasi tinggi disinfektan di dalam darah dan sisa infus Nishikawa, disusul temuan racun yang identik di dalam tubuh Yamaki. Fakta yang lebih mengerikan terungkap ketika polisi menggeledah ruang penyimpanan logistik perawat dan menemukan sekitar 10 kantong infus baru yang belum terpakai juga sudah memiliki bekas tusukan jarum dan positif mengandung disinfektan.

Meski status kasus langsung berubah menjadi pembunuhan massal berantai, polisi menghadapi tantangan forensik yang besar. Mayoritas dari puluhan jenazah sebelumnya telah dikremasi sesuai tradisi Jepang, sehingga bukti utamanya ikut lenyap. Investigasi kepolisian pun mandek berbulan-bulan, hanya berpusat pada penelusuran jadwal staf internal dan kesaksian rekan kerja.

Titik terang akhirnya muncul pada awal tahun 2018 dari pengujian benda mati. Ahli forensik menemukan konsentrasi residu benzalkonium klorida yang sangat spesifik dan tak terbantahkan tersembunyi di bagian dalam saku seragam kerja Kuboki. Berbekal bukti fisik ini, polisi kembali menginterogasi Kuboki pada akhir Juni 2018. Dihadapkan pada fakta yang ada, pertahanan psikologisnya runtuh. Ia menangis dan mengakui telah meracuni sekitar 20 pasien secara sukarela. Kuboki kemudian ditangkap pada 7 Juli 2018.

PALU HAKIM DAN REFLEKSI KEMANUSIAAN

Babak akhir dari tragedi ini bermuara di Pengadilan Distrik Yokohama pada Oktober 2021. Secara hukum, negara mendakwa Kuboki atas persiapan pembunuhan dan tiga pembunuhan tingkat pertama terhadap Sozo Nishikawa, Nobuo Yamaki, dan Asae Okitsu (78).

Persidangan tersebut menjadi perdebatan hukum dan moral yang sangat intens. Jaksa penuntut umum menuntut hukuman mati, menyoroti bahwa tindakan Kuboki adalah kejahatan berencana yang dilakukan berulang kali demi motif yang murni egois, serta merupakan pengkhianatan fatal terhadap profesi medis. Di sisi lain, pengacara pembela memperjuangkan hukuman penjara seumur hidup dengan dalih bahwa Kuboki mengalami depresi, kelelahan mental ekstrem, dan berada di bawah penurunan kapasitas pertanggungjawaban hukum akibat lingkungan kerja yang tidak manusiawi.

Evaluasi psikiatrik pengadilan menjadi kunci: Kuboki dinyatakan sepenuhnya sadar dan waras secara hukum saat membunuh, namun kapasitas penilaian moralnya diakui memang telah terdegradasi parah akibat stres.

Pada 9 November 2021, Hakim Ketua Kazunori Karei menjatuhkan vonis penjara seumur hidup. Hakim menyelamatkannya dari tiang gantungan dengan pertimbangan adanya penyesalan yang mendalam dari terdakwa, pengakuan sukarelanya kepada polisi, serta fakta bahwa ia bertindak di bawah tekanan toxic karena terus-menerus harus menghadapi keluarga yang berduka. Keputusan ini memicu kemarahan mendalam dari keluarga korban, yang merasa hukum tidak memberikan keadilan bagi nyawa orang tua mereka yang dirampas hanya demi kenyamanan pelaku.

Melihat seluruh rangkaian peristiwa ini, kasus Ayumi Kuboki adalah cermin gelap yang merefleksikan rapuhnya batas antara kemanusiaan dan mekanisasi empati. Hal yang paling menyesakkan adalah proses dehumanisasi di dalam benaknya: para pasien lansia itu kehilangan esensinya sebagai manusia bernyawa, menyusut sekadar menjadi "beban administratif" yang harus disingkirkan dari jam kerjanya. Pembunuhan berantai ini tidak lahir dari kebencian murni atau psikopati bawaan, melainkan dari kepengecutan yang mendarah daging untuk lari dari tanggung jawab emosional.

Kasus ini berdiri sebagai dakwaan bisu terhadap sistem kehidupan modern dan institusi kesehatan yang kerap menuntut perawat beroperasi layaknya mesin penyembuh yang sempurna, namun abai bahwa di balik seragam itu ada jiwa yang bisa retak. Walaupun tekanan seberat apa pun tidak akan pernah bisa menebus pengkhianatan penghilangan nyawa, tragedi di Rumah Sakit Oguchi memberikan peringatan mahal: empati manusia bukanlah sumber daya yang tak terbatas. Saat ia dibiarkan terkuras habis tanpa adanya jaring pengaman psikologis, garis batas antara merawat dan membunuh bisa lenyap seketika.

Lampiran foto: IMG-20261030-WA0002.jpg
Uploaded Image

Misi Anda adalah Menceritakan tentang Allah kepada Orang Lain

30 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
Kisah Para Rasul 20:24 "Tetapi aku tidak menghiraukan nyawaku sedikitpun ,asal saja aku dapat mencapai garis akhir dan menyelesaikan pelayanan yang ditugaskan oleh Tuhan Yesus kepadaku untuk memberi kesaksian tentang Injil kasih karunia Allah."
--------------------
Allah menempatkan Anda di dunia untuk melakukan lima hal penting. Dia ingin Anda mengenal dan mengasihi-Nya, mengasihi orang lain, bertumbuh menuju kedewasaan rohani dan melayani-Nya dengan melayani orang lain. Tujuan hidup yang kelima—yang akan kita bahas hari ini—adalah menceritakan tentang Allah kepada orang lain.

Rasul Paulus berkata, "Tetapi aku tidak menghiraukan nyawaku sedikitpun ,asal saja aku dapat mencapai garis akhir dan menyelesaikan pelayanan yang ditugaskan oleh Tuhan Yesus kepadaku untuk memberi kesaksian tentang Injil kasih karunia Allah." (Kisah Para Rasul 20:24).

Apa pekerjaan yang diberikan Yesus kepada Paulus? Memberitakan "Kabar Baik tentang kasih karunia Allah" kepada semua orang. Itulah misi Paulus di dunia, dan itu juga misi Anda. Alkitab menyebutnya "penginjilan" atau "memberi kesaksian."

Seorang saksi adalah orang yang berkata, "Inilah yang saya lihat. Inilah yang terjadi pada saya." Dan mereka memiliki kewenangan untuk memberikan kesaksian tentang satu hal: diri mereka sendiri. Tidak ada orang lain selain Anda yang dapat menjadi saksi atas apa yang telah Allah lakukan dalam hidup Anda. Hanya Anda yang dapat berkata, "Inilah yang telah Kristus lakukan dalam hidup saya, dalam keluarga saya, dalam pekerjaan saya, dalam kesehatan saya, dan dalam keuangan saya."

Siapa yang pertama kali memberitakan Kabar Baik kepada Anda—bahwa melalui Yesus, Allah telah "mendamaikan kita dengan diri-Nya" (2 Korintus 5:18)? Apakah Anda hanya akan menerima Kabar Baik ini tanpa membagikannya kepada orang lain? Seseorang telah menyampaikannya kepada Anda. Sekarang, menjadi tanggung jawab Anda—misi Anda—untuk menyampaikannya kepada orang lain.

Apa yang dikatakan Alkitab tentang orang-orang yang memberikan kesaksian kepada orang lain? Amsal 11:30 mengatakan, "Hasil orang benar adalah pohon kehidupan, dan siapa bijak, mengambil hati orang". Menceritakan tentang Yesus kepada orang lain merupakan tanda kedewasaan rohani. Hal itu menunjukkan bahwa Anda bijaksana.

Saya ingin mengajukan sebuah pertanyaan yang sangat penting kepada Anda: Apakah ada orang yang akan berada di surga karena Anda? Baik Anda telah menjadi orang Kristen selama 30 tahun maupun 30 hari, Yesus ingin Anda menceritakan tentang Dia kepada orang lain, dengan memberitahukan kepada setiap orang yang Anda temui "tentang kasih karunia Allah" dan kehidupan kekal yang ditawarkan-Nya.

Renungkan :

- Siapa yang pertama kali menceritakan tentang Yesus kepada Anda? Bagaimana tanggapan Anda?

- Ketakutan atau hambatan apa yang membuat Anda tidak konsisten dalam memberikan kesaksian kepada orang lain tentang Yesus?

- Kepada siapa Anda dapat menceritakan Kabar Baik tentang Yesus minggu ini? Luangkan waktu sekarang untuk merencanakan kapan, di mana, dan bagaimana Anda akan menceritakannya kepada mereka.

Bacaan Alkitab Setahun :
Yehezkiel 1-5; I Timotius 4
____________
Menceritakan tentang Yesus kepada orang lain merupakan tanda kedewasaan rohani.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
Your Mission Is to Tell Others About God
By Rick Warren

“I only want to complete my mission and finish the work that the Lord Jesus gave me to do, which is to declare the Good News about the grace of God.” Acts 20:24 (GNT)
------------------
God put you on earth to do five important things. He wants you to know and love him, to love others, to grow to spiritual maturity, and to serve him by serving others. The fifth purpose of life—which we’ll look at today—is to tell others about God.

The apostle Paul said, “I only want to complete my mission and finish the work that the Lord Jesus gave me to do, which is to declare the Good News about the grace of God” (Acts 20:24 GNT).

What was the work that Jesus gave Paul to do? To tell everyone the “Good News about the grace of God.” That was Paul’s mission in the world, and it’s your mission too. The Bible calls this “evangelism” or “witnessing.”

A witness is a person who says, “This is what I saw. This is what happened to me.” And they are an authority on one thing: themselves. No one but you can be a witness for what God has done in your life. Only you can say, “This is what Christ has done in my life, in my family, in my job, in my health, and in my finances.”

Who first told you the Good News—that through Jesus, God has “made peace between us and himself” (2 Corinthians 5:18 NCV)? Are you just going to accept this Good News and not share it with anyone else? Someone passed it on to you. Now it’s your responsibility—your mission—to pass it on to others.

What does the Bible say about people who witness to others? Proverbs 11:30 says, “The fruit of a righteous person is a tree of life, and a winner of souls is wise” (GW). Telling people about Jesus is a mark of spiritual maturity. It shows that you are wise.

I want to ask you a very important question: Is anyone going to be in heaven because of you? Whether you’ve been a Christian 30 years or 30 days, Jesus wants you to tell others about him, telling everyone you meet “about the grace of God” and the eternal life he has to offer.


Rabu, 28 Oktober 2026

Menangkap Tanda-Tanda Zaman

Di sebuah padang rumput yang luas, seekor belalang bernama Tito bangga akan kemampuannya meramal cuaca. Ketika awan hitam bergulung dari sebelah barat, Tito dengan lantang berseru kepada kawannya, “Hujan deras akan tiba, mari bersiap!” Begitu angin selatan berembus hangat, ia menari seraya berteriak, “Musim panas telah datang!” Semua hewan memuji kejelian Tito dalam membaca tanda-tanda alam.

​Namun, ketika hubungan antarhewan di padang rumput mulai meregang akibat perselisihan kecil, Tito berpaling dan acuh tak acuh. Sang Tupai yang bijak kemudian mendatangi Tito dan berkata, “Tito, engkau begitu cerdik membaca angin dan awan di langit, tetapi mengapa engkau buta melihat perselisihan yang sedang merusak kedamaian di antara kita sendiri? Awan angin akan berlalu, namun perpecahan di dalam rumah kita sendiri bisa menghancurkan kita sebelum hujan turun.”

​Kisah fabel ini mencerminkan teguran tegas Yesus dalam Injil Lukas 12:54-59. Yesus menegur orang banyak karena mereka begitu pandai membaca fenomena alam—seperti awan di barat atau angin dari selatan—tetapi gagal memahami dan menilai apa yang penting pada masa kini. Dalam kehidupan spiritual, kita sering kali sangat peka terhadap urusan duniawi, tren, atau hal-hal fisik di sekitar kita, namun kita mengabaikan tanda-tanda keretakan hubungan dan kebutuhan akan persaudaraan. Sejalan dengan nasihat Rasul Paulus dalam Efesus 4:1-6, sebagai orang-orang yang telah dipanggil, kita diajak untuk hidup dengan penuh kerendahan hati, kelembutan, kesabaran, serta tekun memelihara kesatuan Roh dalam ikatan damai sejahtera.  

​Saudaraku, mari kita belajar menjadi pribadi yang peka—bukan hanya terhadap situasi duniawi di sekitar kita, melainkan juga terhadap kondisi hati, perdamaian, dan kesatuan dengan sesama. Jika ada perselisihan atau ketidakcocokan, segeralah berdamai dan selesaikanlah dengan kasih sebelum semuanya menjadi terlambat. Hendaklah kita senantiasa menjaga keheningan hati, kerendahan hati, dan kelembutan agar kita mampu membaca kehendak Tuhan serta menjadi pembawa damai di mana pun kita berada.  
​Hendaklah kamu selalu rendah hati, lemah lembut, dan sabar. Tunjukkanlah kasihmu dalam hal saling membantu. Dan berusahalah memelihara kesatuan Roh oleh ikatan damai sejahtera. (Efesus 4:2-3)  
​Bacaan: Efesus 4:1-6  
​(Gbu!)


Uploaded Image

Anda Diciptakan untuk Mengenal dan Mengasihi Allah

29 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
"Sebab Engkau telah menciptakan segala sesuatu; dan oleh karena kehendak-Mu semuanya itu ada dan diciptakan." (Wahyu 4:11).
------------------
Tujuan pertama hidup Anda adalah mengenal dan mengasihi Allah. Semakin Anda memahami betapa besar kasih Allah kepada Anda, semakin besar pula kasih Anda kepada-Nya. Dia menciptakan Anda untuk menyenangkan hati-Nya. Jika Dia tidak ingin mengasihi Anda, Anda tidak akan ada.

Alkitab berkata, "Sebab Engkau telah menciptakan segala sesuatu; dan oleh karena kehendak-Mu semuanya itu ada dan diciptakan." (Wahyu 4:11).

Faktanya, Allah senang hanya dengan melihat Anda menjadi diri Anda sendiri. Saya tidak sedang berbicara tentang saat Anda berbuat dosa, melainkan ketika Anda melakukan hal yang memang diciptakan-Nya untuk Anda lakukan. Jadi, jika Dia membentuk Anda dengan kemampuan untuk mengatur, Dia senang melihat Anda merapikan lemari atau merencanakan taman. Jika Dia menciptakan Anda untuk menjadi seorang tenaga penjualan dan Anda berhasil melakukan penjualan yang baik, Dia berkata, "Itulah anak perempuan-Ku" atau "Itulah anak laki-laki-Ku." Atau jika Anda bermain musik atau mengerjakan mobil, Allah senang melihat Anda menjadi diri Anda sendiri, karena Dia menciptakan dan mengasihi Anda.

Yesus berkata, "Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap akal budimu. Itulah hukum yang terutama dan yang pertama." (Matius 22:37-38). Ayat ini menggambarkan penyembahan. Penyembahan berarti membiarkan Allah mengasihi Anda, lalu membalas kasih-Nya.

Penyembahan lebih dari sekadar musik. Anda dapat menyembah dalam keheningan, melalui pemberian, dengan mendengarkan dan dengan melayani orang lain. Anda dapat menyembah Allah dengan ratusan cara yang berbeda saat Anda mengungkapkan kasih kepada-Nya.

Kebalikan dari penyembahan adalah kekhawatiran dan kekhawatiran merupakan tanda peringatan bahwa Anda telah berhenti menyembah. Setiap hari, Anda memiliki pilihan: "Apakah saya akan khawatir, atau saya akan menyembah?"

Matius 6:32 mengatakan,"Semua itu dicari bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah. Akan tetapi Bapamu yang di sorga tahu, bahwa kamu memerlukan semuanya itu." Mengapa? Karena mereka tidak berfokus pada kebesaran dan kasih Allah, melainkan pada masalah dan rasa tidak aman mereka sendiri.

Jika Anda ingin menjalani hidup sesuai dengan tujuan Anda untuk mengenal dan mengasihi Allah, berikut cara memulainya. Setiap pagi, berdoalah, "Tuhan, saya tahu Engkau menciptakan saya karena Engkau mengasihi saya. Terima kasih. Saya juga mengasihi-Mu. Dan hari ini, jika tidak ada hal lain yang berhasil saya lakukan, saya ingin mengenal-Mu sedikit lebih baik dan mengasihi-Mu sedikit lebih dalam, karena itulah tujuan pertama hidup saya."

Renungkan :

- Apa yang Anda sukai untuk dilakukan? Apakah Anda terkejut mengetahui bahwa Allah senang melihat Anda melakukan hal tersebut?

- Apakah sulit bagi Anda untuk menerima kasih Allah kepada Anda? Mengapa atau mengapa tidak?

- Mungkin hari ini Anda sedang mengkhawatirkan sesuatu. Seperti apakah mengganti kekhawatiran dengan penyembahan dalam kehidupan Anda?

Bacaan Alkitab Setahun :
Ratapan 4-5; I Timotius 3
______________
Semakin Anda memahami betapa besar kasih Allah kepada Anda, semakin besar pula kasih Anda kepada-Nya

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
You Were Made to Know and Love God
By Rick Warren

“For thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.” Revelation 4:11 (KJV)
--------------------
The first purpose of your life is to know and love God. The more you understand how much God loves you, the more you're going to love him back. He made you for his pleasure. If he hadn't wanted to love you, you would not exist.

The Bible says, “For thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created” (Revelation 4:11 KJV).

The fact is God takes pleasure in just watching you be you. I'm not talking about when you sin, but when you do what he made you to do. So, if he wired you to organize, he enjoys watching you organize a closet or plan a garden. If he made you to be a salesperson and you make a good sale, he says, "That's my girl” or “That's my boy." Or if you play music or work on a car, God just enjoys watching you be you, because he made you and loves you.

Jesus said, “’Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ This is the first and greatest commandment” (Matthew 22:37-38 NIV). This verse describes worship. Worship is simply letting God love you and then loving him back.

Worship is more than just music. You can worship in silence, in giving, in listening, and in serving others. You can worship God in a hundred different ways as you express your love to him.

The opposite of worship is worry, and it’s the warning sign that you’ve stopped worshiping. Every day, you have a choice: “Am I going to worry, or am I going to worship?”

Matthew 6:32 says, “Only people who don’t know God are always worrying about such things” (CEV). Why? Because they're not focused on God’s greatness and his love; they're focused on their problems and insecurities.

If you want to live out your purpose of knowing and loving God, here’s how to start. Every morning, pray, “Lord, I know you made me to love me. Thank you. I love you too. And today, if I don't get anything else done, I want to know you a little bit better and I want to love you a little bit more, because that's the first purpose of my life.”


Mengapa Anda Ada di Dunia Ini?

28 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
Efesus 1:11-12 *"Aku katakan "di dalam Kristus", karena di dalam Dialah kami mendapat bagian yang dijanjikan--kami yang dari semula ditentukan untuk menerima bagian itu sesuai dengan maksud Allah, yang di dalam segala sesuatu bekerja menurut keputusan kehendak-Nya supaya kami, yang sebelumnya telah menaruh harapan pada Kristus, boleh menjadi puji-pujian bagi kemuliaan-Nya."*
-------------------
Untuk mengetahui tujuan hidup Anda, Anda harus memulainya dari Allah. Dialah satu-satunya yang dapat memberi tahu Anda apa tujuan hidup Anda.

Jika saya menunjukkan sebuah benda hasil penemuan yang belum pernah Anda lihat sebelumnya dan meminta Anda menjelaskan fungsinya, Anda hanya dapat menebak. Anda tidak akan mengetahui fungsinya kecuali Anda berbicara dengan penciptanya atau membaca buku petunjuk pengguna.

Hal yang sama juga berlaku secara rohani. Anda tidak akan pernah mengetahui tujuan hidup Anda sampai Anda berbicara dengan Allah, Sang Pencipta yang menjadikan Anda, atau membaca buku petunjuk pengguna, yaitu Alkitab.

Anda dapat mencoba menebak apa tujuan hidup Anda. Itulah yang dilakukan filsafat: "Saya pikir tujuan hidup saya adalah ini; saya pikir tujuan hidup saya adalah itu."

Atau, Anda dapat mengikuti budaya yang menyuruh Anda melihat ke dalam diri sendiri untuk menemukan tujuan hidup Anda. Saya pernah melakukannya, dan yang saya temukan hanyalah banyak kebingungan. Bukan hanya itu, berpikir bahwa Anda dapat menemukan tujuan hidup Anda sendiri juga tidak masuk akal, karena Anda bukanlah pencipta diri Anda sendiri! Hanya Allah yang dapat memberi tahu Anda alasan Dia menciptakan Anda.

Alkitab mengatakan, "Aku katakan "di dalam Kristus", karena di dalam Dialah kami mendapat bagian yang dijanjikan--kami yang dari semula ditentukan untuk menerima bagian itu sesuai dengan maksud Allah, yang di dalam segala sesuatu bekerja menurut keputusan kehendak-Nya supaya kami, yang sebelumnya telah menaruh harapan pada Kristus, boleh menjadi puji-pujian bagi kemuliaan-Nya." (Efesus 1:11-12).

Jadi, apa sebenarnya makna hidup ini? Alkitab mengajarkan bahwa kehidupan ini hanyalah pertunjukan pembuka—gladi resik sebelum pertunjukan yang sesungguhnya dimulai. Ini bukanlah surga. Itulah sebabnya ada begitu banyak dukacita, penderitaan dan kesedihan di sini. Bumi bukanlah tempat yang sempurna.

Namun, Allah memiliki rencana jangka panjang bagi hidup Anda dan keputusan yang Anda ambil tentang Yesus selama Anda masih hidup di dunia ini akan menentukan di mana Anda akan menghabiskan kekekalan: bersama Allah atau tanpa Dia. Apakah Anda ingin Dia hadir dalam hidup Anda, atau tidak? Pilihan ada di tangan Anda.

Allah sebenarnya menciptakan Anda untuk lima tujuan: mengenal dan mengasihi-Nya, mengasihi orang lain, bertumbuh menuju kedewasaan rohani, melayani-Nya dengan melayani orang lain dan menceritakan tentang Dia kepada orang lain.

Selama dua hari ke depan, kita akan berfokus pada tujuan pertama dan terakhir—mengenal Allah dan menolong orang lain mengenal-Nya. Hidup Anda dimulai dengan mengenal Allah yang menciptakan Anda dan misi Anda mencakup membagikan kasih-Nya kepada orang lain. Memahami dan menjalani tujuan-tujuan ini akan membantu mempersiapkan Anda untuk kehidupan kekal.

Renungkan :

- Mengapa sangat penting untuk menemukan tujuan hidup Anda hanya di dalam Allah?


- Orang sering berpaling kepada filsafat yang hampa atau melihat ke dalam diri sendiri untuk menemukan tujuan hidup mereka. Di mana lagi Anda pernah melihat orang mencoba menemukan tujuan hidup mereka? Di tempat atau hal apa saja, selain Allah, Anda pernah tergoda untuk mencari tujuan hidup Anda?


- Kapan buku petunjuk dari Allah—Alkitab—telah membantu Anda memahami tujuan hidup Anda?

Bacaan Alkitab Setahun :
Ratapan 1-3; I Timotius 2
____________
Untuk mengetahui tujuan hidup Anda, Anda harus memulainya dari Allah. Dialah satu-satunya yang dapat memberi tahu Anda apa tujuan hidup Anda.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
===========
*Why on Earth Are You Here?*
By Rick Warren

*“It’s in Christ that we find out who we are and what we are living for. . . . part of the overall purpose he is working out in everything and everyone.”* Ephesians 1:11-12 (MSG)
----------------
To know the purpose for your life, you've got to begin with God. He’s the only one who can tell you what it is.

If I were to hold up an invention you’d never seen before and ask you to tell me its purpose, you would only be able to guess. You wouldn’t know its purpose unless you either talked to the creator or read the owner's manual.

The same is true spiritually. You will never know the purpose of your life until you either talk to God, the Creator who made you, or read the owner's manual, the Bible.

You can try to guess what your purpose is. That’s what philosophy does: “I think my purpose is this; I think my purpose is that.”

Or you could follow culture, which tells you to look within yourself to discover your purpose. I did that once, and I only found a bunch of confusion. Not only that, but it’s irrational to think you can discover your own purpose, because you didn’t make you! Only God can tell you the reason he made you.

The Message paraphrase says, “It’s in Christ that we find out who we are and what we are living for . . . part of the overall purpose he is working out in everything and everyone” (Ephesians 1:11-12).

So, what’s this life all about? The Bible teaches that this is the warm-up act—the dress rehearsal before the real play begins. This is not heaven. That's why there's a lot of sorrow, suffering, and sadness here. Earth is not a perfect place.

But God has long-range plans for your life, and what you decide about Jesus on this side of eternity will determine where you spend the other side of eternity: with God or without him. Do you want him in your life, or do you not want him in your life? It's your choice.

God actually created you for five purposes: to know and love him, to love others, to grow to spiritual maturity, to serve him by serving others, and to tell others about him.

Over the next two days, we’ll focus on the first and last purposes—knowing God and helping others know him. Your life begins with knowing the God who created you, and your mission includes sharing his love with others. Understanding and living out these purposes will help prepare you for eternity.


Senin, 26 Oktober 2026

Lima Manfaat Menjadi Bagian dari Keluarga Gereja, Bagian 2

27 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
Mazmur 100:3 "Ketahuilah, bahwa Tuhanlah Allah; Dialah yang menjadikan kita dan punya Dialah kita, umat-Nya dan kawanan domba gembalaan-Nya"
-------------------
Menjadi bagian dari keluarga gereja memiliki banyak manfaat. Kemarin kita membahas dua di antaranya: melalui gereja, Anda belajar mengenali jati diri Anda yang sebenarnya dan mendapatkan dukungan dari orang lain. Hari ini kita akan membahas tiga manfaat lainnya.

Anda menemukan nilai unik dalam diri Anda.
Setiap orang memiliki keunikan. Tidak ada seorang pun di dunia ini yang sama seperti Anda. Itulah sebabnya gereja membutuhkan Anda—untuk melengkapi tubuh Kristus. Alkitab mengatakan, "Sebab sama seperti pada satu tubuh kita mempunyai banyak anggota, tetapi tidak semua anggota itu mempunyai tugas yang sama, demikian juga kita, walaupun banyak, adalah satu tubuh di dalam Kristus; tetapi kita masing-masing adalah anggota yang seorang terhadap yang lain." (Roma 12:4-5). Anda membutuhkan orang lain, dan mereka juga membutuhkan Anda.

Anda menerima perlindungan.
Mazmur 100:3 mengatakan, "Ketahuilah, bahwa Tuhanlah Allah; Dialah yang menjadikan kita dan punya Dialah kita, umat-Nya dan kawanan domba gembalaan-Nya". Apa manfaat menjadi bagian dari kawanan domba Allah? Anda dibela dan dipelihara. Ada orang-orang yang memperhatikan dan menjaga Anda. Anda juga dapat menikmati rasa aman dan perlindungan karena menjadi bagian dari keluarga yang percaya kepada Yesus, Sang Gembala yang Baik.

Terhubung dengan gereja Allah—kawanan domba Allah—juga membuat Anda lebih percaya diri dan tidak mudah merasa cemas. Ketika Anda menghadapi kesulitan dalam dunia bisnis, Anda dapat berkata, "Saya tidak menghadapinya sendirian." Ketika hubungan Anda dengan orang lain sedang mengalami ketegangan, Anda dapat berkata, "Saya tidak menghadapinya sendirian." Atau ketika Anda menghadapi krisis kesehatan, Anda dapat berkata, "Saya tidak menghadapinya sendirian." Mengapa? Karena Anda adalah bagian dari keluarga gereja yang mengasihi Anda.

Anda menjadi produktif.
Kebanyakan orang ingin agar hidup mereka berarti. Mereka ingin memberikan dampak. Bagaimana cara terbaik untuk melakukannya? Dengan tetap terhubung dengan keluarga gereja. Dan inilah kuncinya—Anda harus tetap terhubung.

Yesus berkata, "Akulah pokok anggur yang benar dan Bapa-Kulah pengusahanya. ...Akulah pokok anggur dan kamulah ranting-rantingnya. Barangsiapa tinggal di dalam Aku dan Aku di dalam dia, ia berbuah banyak, sebab di luar Aku kamu tidak dapat berbuat apa-apa." (Yohanes 15:1, 5 ).

Intinya adalah ini: Anda tidak akan pernah menjadi seproduktif yang Allah maksudkan bagi Anda jika Anda tidak terhubung dengan keluarga gereja. Gereja Anda mengajarkan pertanyaan yang tepat untuk diajukan dan prioritas yang tepat untuk ditetapkan. Ranting yang terputus tidak dapat menghasilkan buah. Namun, ketika Anda terhubung dengan pokok anggur yang benar, yaitu Yesus, energi yang memberi kehidupan mengalir melalui Anda kepada orang lain.

Renungkan :

- Bagaimana Allah menggunakan bakat dan karunia orang lain untuk memberikan manfaat bagi hidup Anda?

- Dengan segala sesuatu yang sedang terjadi di dunia kita saat ini, mengapa penting untuk mencari perlindungan dalam keluarga gereja?

- Pikirkan seseorang yang memberikan dampak besar bagi dunia melalui gerejanya. Bagaimana upaya orang tersebut mendorong Anda untuk melakukan hal yang sama?

Bacaan Alkitab Setahun :
Yeremia 51-52; I Timotius 1
______________
Tidak ada apa pun di dunia ini yang dapat memberikan kepada Anda apa yang diberikan oleh gereja. Hanya gereja yang dapat memenuhi kebutuhan Anda akan makna hidup, kestabilan, perlindungan, produktivitas dan rasa memiliki.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
Five Benefits of Belonging to a Church Family, Part 2
By Rick Warren

“[God] made us, and we belong to him; we are his people, we are his flock.” Psalm 100:3 (GNT)
---------------------
Belonging to a church family has many benefits. Yesterday we looked at two of those benefits: Through the church, you learn your true identity and you are supported by others. Today we’ll look at three more benefits.

You discover your unique value. Everyone is unique. Nowhere else on earth is there anyone like you. That’s why the church needs you—to make the body complete. The Living Bible paraphrase says, “Just as there are many parts to our bodies, so it is with Christ’s body. We are all parts of it, and it takes every one of us to make it complete, for we each have different work to do. So we belong to each other, and each needs all the others” (Romans 12:4-5). You need other people, and they need you.

You receive protection. Psalm 100:3 says, “[God] made us, and we belong to him; we are his people, we are his flock” (GNT). What’s the benefit of being part of God’s flock? You are defended and cared for. You have other people looking out for you. And you can enjoy the safety and security that come from belonging to a family who trusts in Jesus, the Good Shepherd.

Being connected to God’s church—God’s flock—also makes you more confident and less anxious. When you’re struggling in the business world, you can say, “I’m not on my own.” When your relationships are strained, you can say, “I’m not on my own.” Or when you’re facing a health crisis, you can say, “I’m not on my own.” Why? Because you belong to a church family that loves you.

You become productive. Most people want their lives to count. They want to make a difference. How can you best do that? By staying connected to a church family. And that’s the key—you have to stay connected.

Jesus said, “I am the true vine, and my Father is the gardener. . . . You are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing” (John 15:1, 5 NIV).

The point is this: You'll never be as productive as God intended for you to be if you're not connected to a church family. Your church teaches you the right questions to ask and the right priorities to set. A cut-off branch cannot bear fruit. But when you're connected to the true vine, Jesus, life-giving energy flows through you to others.

Nothing in the world can give you what the church gives you. Only the church can meet your need for significance, stability, protection, productivity, and belonging.


Minggu, 25 Oktober 2026

Lima Manfaat Menjadi Bagian dari Keluarga Gereja, Bagian 1

26 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
Roma 1:12 "yaitu, supaya aku ada di antara kamu dan turut terhibur oleh iman kita bersama, baik oleh imanmu maupun oleh imanku."
-------------------
Semakin erat hubungan Anda dengan keluarga gereja, semakin banyak manfaat yang ditawarkan gereja yang akan Anda alami.

Apa yang dapat ditawarkan gereja? Ada lima manfaat yang Anda peroleh ketika menjadi bagian dari keluarga gereja. Hari ini kita akan membahas dua manfaat yang pertama.

Anda belajar mengenali jati diri Anda yang sebenarnya.
Orang sering mencari jati diri mereka melalui hal-hal yang dangkal, seperti karier, kekayaan atau tim olahraga favorit mereka. Mereka bahkan mungkin mencoba menemukan jati diri melalui merk pakaian yang mereka kenakan. Namun, ketika Anda menjadi milik Yesus, Dia memberikan jati diri yang benar-benar baru kepada Anda.

Alkitab berkata, "Jadi siapa yang ada di dalam Kristus, ia adalah ciptaan baru : yang lama sudah berlalu, sesungguhnya yang baru sudah datang" (2 Korintus 5:17).

Ketika Anda menjadi milik Yesus, Allah mengangkat Anda menjadi anggota keluarga-Nya, yaitu gereja. Berbeda dengan keluarga jasmani Anda—yang anggotanya dapat meninggal dunia, semakin jauh satu sama lain, pindah ke tempat lain, atau bercerai—keluarga rohani Anda bersifat kekal dan akan bertahan untuk selama-lamanya di surga. Efesus 2:19 mengatakan, "Demikianlah kamu bukan lagi orang asing dan pendatang, melainkan kawan sewarga dari orang-orang kudus dan anggota-anggota keluarga Allah"

Anda mendapat dukungan dari orang lain.
Seperti struktur bangunan yang kokoh, kita saling menopang. Tanpa sistem dukungan yang kuat dan stabil dari gereja, Anda mungkin akan mendapati diri Anda terpuruk pada suatu saat dalam hidup. Anda tidak dirancang untuk melakukan semuanya seorang diri. Anda membutuhkan dukungan secara fisik, rohani, emosional dan mental.

Alkitab berkata, "Di dalam Dia tumbuh seluruh bangunan, rapih tersusun, menjadi bait Allah yang kudus, di dalam Tuhan. Di dalam Dia kamu juga turut dibangunkan menjadi tempat kediaman Allah, di dalam Roh." (Efesus 2:21-22).

Bertahun-tahun yang lalu, saya mulai menyusun LEGO bersama cucu-cucu saya. Tahukah Anda apa yang saya temukan? Setiap keping LEGO tidak memiliki tujuan tersendiri jika tidak dihubungkan dengan keping lainnya. Jika terpisah, keping-keping itu hanyalah tumpukan plastik. Namun, ketika Anda menghubungkannya, Anda dapat membangun hampir apa saja yang dapat Anda bayangkan.

Roma 1:12 mengatakan, "yaitu, supaya aku ada di antara kamu dan turut terhibur oleh iman kita bersama, baik oleh imanmu maupun oleh imanku." Itulah sebabnya kita menjadi bagian dari gereja—agar umat Allah dapat berkata bersama-sama, "Iman Anda akan menolong saya dan iman saya akan menolong Anda."

Renungkan :

- Dalam hal apa saja Anda terkadang tergoda untuk mencari jati diri selain di dalam Yesus?

- Bagaimana keluarga rohani Anda menguatkan Anda untuk menerima jati diri Anda yang sebenarnya di dalam Kristus?

- Ceritakan suatu masa ketika Anda terpisah dari gereja dan tidak mendapatkan dukungan apa pun. Keadaan apa yang membuat Anda kembali menjadi bagian dari keluarga gereja? Jika Anda tidak pernah terpisah dari gereja, bagaimana gereja Anda telah mendukung Anda melalui masa-masa sulit?

Bacaan Alkitab Setahun :
Yeremia 48-50; II Tesalonika 3
___________
Semakin erat hubungan Anda dengan keluarga gereja, Anda belajar mengenali jati diri Anda yang sebenarnya dan mendapat dukungan dari keluarga Allah.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
========
Five Benefits of Belonging to a Church Family, Part 1
By Rick Warren

“When we get together, I want to encourage you in your faith, but I also want to be encouraged by yours.” Romans 1:12 (NLT)
-------------------
The better connected you are to a church family, the more you will experience everything the church has to offer.

What does the church have to offer? You get five benefits when you belong to a church family. Today we’ll be looking at the first two.

You learn your true identity. People often look for their identity in superficial things, such as their career, wealth, or favorite sports team. They may even try to find their identity in the brands of clothing they wear. But when you belong to Jesus, he gives you a whole new identity.

The Bible says, “Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation; old things have passed away; behold, all things have become new” (2 Corinthians 5:17 NKJV).

When you belong to Jesus, God adopts you into his family, the church. Unlike your physical family—in which people die, grow apart, move away, or divorce—your spiritual family is permanent and will last for all eternity in heaven. Ephesians 2:19 says, “You are citizens with everyone else who belongs to the family of God” (CEV).

You are supported by others. Like the strong structure of a building, we hold each other up. Without the stable support system of a church, you may find yourself collapsing at some point in your life. You weren't meant to do it all on your own. You need physical, spiritual, emotional, and mental support.

The Bible says, “In [Christ] the whole building is joined together and rises to become a holy temple in the Lord. And in him you too are being built together to become a dwelling in which God lives by his Spirit” (Ephesians 2:21-22 NIV).

Years ago, I began putting LEGO sets together with my grandkids. You know what I discovered? Each LEGO brick has no purpose on its own unless it’s connected to others. Disconnected, they're just a pile of plastic. But when you connect them, you can build just about anything you can imagine.

Romans 1:12 says, “When we get together, I want to encourage you in your faith, but I also want to be encouraged by yours” (NLT). That's why we belong to the church—so God’s people can say together, "Your faith will help me, and my faith will help you."


Sabtu, 24 Oktober 2026

Gereja adalah Keluarga Allah

25 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
1 Korintus 12:12 "Karena sama seperti tubuh itu satu dan anggota-anggotanya banyak, dan segala anggota itu, sekalipun banyak, merupakan satu tubuh, demikian pula Kristus"
-------------------
Allah tidak pernah bermaksud agar Anda menjalani hidup seorang diri. Dia ingin Anda menjadi bagian dari keluarga-Nya, yaitu gereja. Bahkan, gereja telah menjadi rencana Allah sejak awal mula.

Sebagian orang menganggap gereja sebagai sebuah gedung, lembaga, atau acara yang Anda hadiri. Gereja bukanlah salah satu dari hal-hal tersebut. Gereja adalah keluarga tempat Anda menjadi anggotanya.

Alkitab mengatakan, "Dalam kasih Ia telah menentukan kita dari semula oleh Yesus Kristus untuk menjadi anak-anak-Nya, sesuai dengan kerelaan kehendak-Nya" (Efesus 1:5).

Ketika Anda menjadi bagian dari gereja, ada dua hal yang benar tentang diri Anda: Anda berkomitmen kepada Yesus, dan Anda berkomitmen kepada orang-orang dalam keluarga gereja Anda. Alkitab mengatakan dalam 2 Korintus 8:5, "Mereka memberikan lebih banyak dari pada yang kami harapkan. Mereka memberikan diri mereka, pertama-tama kepada Allah, kemudian oleh karena kehendak Allah juga kepada kami"

Anda menyerahkan diri kepada Tuhan, lalu Anda menyerahkan diri kepada sekelompok orang dalam keluarga Allah. Pilihan pertama menjadikan Anda seorang Kristen. Pilihan kedua menghubungkan Anda dengan orang-orang percaya lainnya. Saya bukanlah gereja. Anda bukanlah gereja. Namun, bersama-sama, kita adalah gereja—tubuh Kristus.

Apa artinya menjadi bagian dari tubuh Kristus? Alkitab mengatakan, "Karena sama seperti tubuh itu satu dan anggota-anggotanya banyak, dan segala anggota itu, sekalipun banyak, merupakan satu tubuh, demikian pula Kristus" (1 Korintus 12:12).

Untuk memahami bagaimana gereja bekerja, perhatikan cara Allah merancang tubuh Anda. Tangan, hidung, limpa dan hati Anda semuanya merupakan bagian dari tubuh Anda. Semuanya memiliki fungsi yang berbeda, tetapi bersama-sama membentuk satu tubuh jasmani—sama seperti gereja Allah membentuk satu tubuh rohani.

Itulah sebabnya Anda merupakan bagian yang sangat penting dari keluarga gereja Anda. Anda tidak dapat berkata, "Bagian saya—bakat dan kemampuan saya—tidak diperlukan." Tidak ada anggota yang tidak diperlukan. Kita semua saling bergantung satu sama lain dan masing-masing dari kita memiliki peran yang berbeda untuk dijalankan.

Renungkan :

- Dalam hal apa saja Anda selama ini memandang gereja sebagai tempat yang Anda kunjungi, bukan sebagai keluarga tempat Anda menjadi anggotanya?

- Bagaimana Anda dapat menggunakan bakat dan kemampuan Anda untuk mengasihi dan memperhatikan orang-orang percaya lainnya?

- Bagaimana jika Anda tidak menggunakan bakat dan kemampuan unik yang Anda miliki? Bagaimana hal itu dapat berdampak negatif terhadap orang-orang percaya lainnya?

Bacaan Alkitab Setahun :
Yeremia 44-47; II Tesalonika 2
_____________
Sejak awal mula waktu, maksud Allah adalah agar kita menjalani hidup bersama-sama dalam keluarga-Nya.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
The Church Is God’s Family
By Rick Warren

“The human body has many parts, but the many parts make up one whole body. So it is with the body of Christ.” 1 Corinthians 12:12 (NLT)
---------------------
God never meant for you to go through life on your own. He wants you to be part of his family—the church. In fact, the church has been God’s plan from the very beginning.

Some people think of the church as a building, an institution, or an event you attend. The church isn’t any of those things. It's a family you belong to.

The Living Bible paraphrase says, “His unchanging plan has always been to adopt us into his own family by sending Jesus Christ to die for us. And he did this because he wanted to!” (Ephesians 1:5).

When you’re part of the church, two things are true of you: You’re committed to Jesus, and you’re committed to the people in your church family. The Bible says in 2 Corinthian 8:5, “First they gave themselves to the Lord; and then, by God's will they gave themselves to us as well” (GNT).

You give yourself to the Lord, and then you give yourself to a group of people in God’s family. The first choice makes you a Christian. The second choice connects you with other believers. I’m not the church. You’re not the church. But together, we are the church—the body of Christ.

What does it mean to be part of the body of Christ? The Bible says, “The human body has many parts, but the many parts make up one whole body. So it is with the body of Christ” (1 Corinthians 12:12 NLT).

To understand how the church operates, look at the way God designed your body. Your hand, nose, spleen, and liver are all parts of your body. They all have separate functions, but together they make up one physical body—just like God’s church makes up one spiritual body.

That’s why you are such a necessary part of your church family. You can’t say, “My part—my talents and abilities—isn’t needed.” There are no unnecessary parts. We are all dependent on each other, and each of us has a different role to play.

God’s intention from the very beginning of time is that we live our lives together in his family.


POHON ARA DI DALAM BAYANGAN

Refleksi berdasarkan Efesus 4:7–16 dan Lukas 13:1–9

Aku mengumpulkan karunia seperti mengumpulkan cermin,
lalu berdiri di tengah Gereja
untuk mengagumi wajahku sendiri.
Kusebut itu pelayanan,
padahal diam-diam aku sedang membangun altar
bagi bayangan yang ingin kusembunyikan.

Kristus turun ke tempat yang paling rendah,
menjemput Adam dari rahim kegelapan
(Ef 4:9–10).
Tetapi aku, yang mengaku mengikuti-Nya,
masih takut turun ke ruang bawah tanah jiwaku—
tempat iri hati tidur bersama kesalehan,
tempat luka masa kecil menyamar menjadi panggilan,
tempat topeng orang kudus
menutupi manusia yang lapar akan pujian.

Aku ingin menjadi Kepala,
tetapi lupa bahwa aku hanyalah anggota;
ingin menjadi terang,
tetapi menyangkal bayangan sendiri.
Tubuh Kristus tumbuh menuju kepenuhan-Nya
(Ef 4:13–16),
sementara egoku tumbuh diam-diam
di balik setiap keberhasilan pelayanan.

Lalu sebuah menara runtuh.
Beberapa orang mati sebelum sempat menjelaskan
mengapa hidup mereka harus berakhir.
Aku bertanya, dosa siapa yang sedang dihukum?
Barangkali lebih mudah menuduh langit
daripada mendengar tanah yang retak
di bawah kakiku sendiri
(Luk 13:1–5).

Di kebun anggur itu,
sebatang pohon ara berdiri tanpa buah.
Tiga tahun menjadi saksi kesabarannya,
tetapi juga saksi penundaannya.
Pengurus kebun memohon satu musim lagi:
tanah digemburkan,
akar diberi makan,
harapan belum dicabut
(Luk 13:6–9).

Betapa miripnya pohon itu denganku:
aku ingin diselamatkan dari kapak,
tetapi belum tentu ingin diubah.
Aku memohon kesabaran Allah,
namun sering kehilangan kesabaran
terhadap diriku sendiri dan orang lain.
Aku menyebut ketakutanku sebagai kehati-hatian,
keenggananku sebagai penantian,
dan kemandekanku sebagai misteri kehendak Tuhan.

Barangkali pertobatan dimulai
ketika aku berhenti membunuh bayanganku
dengan doa-doa yang terdengar suci,
lalu berani menatapnya
tanpa menjadikannya raja.
Sebab yang kutolak dalam diriku
dapat tumbuh menjadi penguasa gelap;
yang kuakui dengan jujur
dapat kubawa ke hadapan rahmat.

Tuhan, jangan biarkan aku puas
menjadi pohon yang tampak hidup
karena daunnya rimbun.
Gemburkan tanahku,
meski cangkul-Mu melukai kesombongan.
Berilah aku waktu,
tetapi jangan biarkan waktu
menjadi tempat persembunyian.

Dan jika suatu hari buah itu tumbuh,
jangan biarkan aku memetiknya
untuk membuktikan bahwa aku istimewa.
Biarlah ia menjadi makanan bagi yang lapar,
naungan bagi yang letih,
dan tanda kecil bahwa rahmat-Mu
telah menembus tanah keras
yang selama ini kusebut:
diriku sendiri.

~BDM, 24.10.26


Uploaded Image

Jumat, 23 Oktober 2026

Bowo ini gimana sih?!

Bayangin lo lagi ke dokter, terus dokternya bilang, “Pak, ini ada penyakit serius. Kalau nggak segera ditangani, bisa bahaya.”

Eh, lo malah jawab, “GUE GAK TAKUT!”

LAH, BOCAH, SIAPA YANG NANYA LO TAKUT APA NGGAK?!

Dokternya juga nggak peduli lo takut apa enggak, Bowo! Dia lagi ngasih tahu kalau ada masalah di tubuh lo yang harus segera diberesin!

Nah, sekarang coba lo lihat Indonesia.

MSCI, lembaga yang bikin indeks saham dan jadi salah satu acuan investor global, lagi menyoroti masalah di pasar modal kita. Mulai dari transparansi kepemilikan saham sampai persoalan integritas perdagangan.

Bahkan, ada usulan perubahan status pasar saham Indonesia dari Emerging Market menjadi Standalone Market.

Ini tuh ibarat dokter udah ngasih hasil pemeriksaan, terus bilang, “Pak, ini masalahnya serius. Tolong segera dibenahi.”

Terus pasiennya malah sibuk teriak, “SAYA TIDAK TAKUT SAMA DOKTER ASING!”

YA ALLAH, BUKAN ITU MASALAHNYA, Wo!

Emang siapa yang nyuruh lo takut sama orang asing?!

YANG HARUS LO PIKIRIN ITU, KENAPA MASALAHNYA BISA MUNCUL, APA YANG HARUS DIBENAHI, DAN GIMANA CARANYA BIAR INVESTOR PERCAYA SAMA SISTEM KITA!

Karena kalau investor mulai kehilangan kepercayaan, yang dipertaruhkan bukan cuma gengsi pemerintah. Ada risiko duit investasi keluar, perusahaan makin susah mencari modal, dan dunia usaha ikut kena dampaknya.

Memang bukan berarti semua itu pasti terjadi. Tapi justru karena risikonya ada, peringatannya harus ditanggapi serius.

Gue tuh heran sama pola pikir kita.

Kalau ada orang asing muji Indonesia, kita bangga setengah mati. Tapi begitu mereka ngasih kritik, mendadak semuanya dianggap mau menjatuhkan bangsa.

LAH, KITA INI MAU BENERIN NEGARA ATAU CUMA MAU MENANG DEBAT?!

Kalau kritiknya salah, buktiin kalau salah. Kalau memang ada masalah, ya beresin!

Jangan sampai kita terlalu sibuk mempertahankan harga diri sampai lupa memperbaiki hal-hal yang memang perlu diperbaiki.

NEGARA KUAT ITU BUKAN NEGARA YANG PALING KERAS BILANG "GUE GAK TAKUT". NEGARA KUAT ITU NEGARA YANG BERANI NGAKUIN MASALAH, BERESIN MASALAHNYA, TERUS MEMBUKTIKAN KALAU MEREKA MEMANG LAYAK DIPERCAYA.

 *Balqis Humaira*


Uploaded Image

Kebiasaan yang Membangun Ketangguhan

24 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
Markus 1:35 *"Pagi-pagi benar, waktu hari masih gelap, Ia bangun dan pergi ke luar. Ia pergi ke tempat yang sunyi dan berdoa di sana."*
-----------------------
Kunci untuk melawan stres adalah sesuatu yang justru paling jarang dilakukan banyak orang: meluangkan waktu sendirian bersama Allah. Kebiasaan sederhana tetapi penuh kuasa ini sangat penting untuk membangun jiwa yang tangguh dan mengelola stres kronis.

Doa adalah cara yang sangat baik untuk meredakan stres. Doa seperti ruang untuk melepaskan tekanan, tempat Anda dapat melepaskan stres akibat berusaha memenuhi harapan orang lain. Melalui doa, Anda melepaskan beban dan mengakui bahwa Anda tidak dapat memikulnya sendiri. Di sanalah Anda diingatkan bahwa Allah siap dan bersedia menolong Anda menghadapi setiap hal dalam hidup yang menimbulkan stres. Doa memberikan kelegaan batin.

Bagaimana Anda membangun kebiasaan meluangkan waktu sendirian bersama Allah? Kebiasaan terbentuk melalui latihan dan pengulangan. Sesuatu belum menjadi kebiasaan jika Anda tidak melakukannya berulang kali, sampai hal itu dilakukan secara teratur dan konsisten.

Yesus membangun kebiasaan rohani. Alkitab mengatakan dalam Lukas 22:39 bahwa sudah menjadi kebiasaan Yesus untuk pergi ke Bukit Zaitun dan berdoa. Markus 1:35 mengatakan, "Pagi-pagi benar, waktu hari masih gelap, Ia bangun dan pergi ke luar. Ia pergi ke tempat yang sunyi dan berdoa di sana."

Yesus yakin bahwa sesibuk apa pun, Dia tetap membutuhkan waktu untuk menyendiri bersama Allah dan berdoa. Apakah Anda memiliki waktu seperti itu dalam hidup Anda? Apakah Anda pernah memperlambat langkah dan menenangkan diri di hadapan Allah agar dapat merenung dan diperbarui?

Ketika berita tentang Yesus menyebar dan banyak orang berbondong-bondong datang untuk mendengarkan-Nya berbicara dan disembuhkan oleh-Nya, Dia tetap menjadikan waktu menyendiri bersama Allah sebagai kebiasaan. Alkitab mengatakan, "Akan tetapi Ia mengundurkan diri ke tempat-tempat yang sunyi dan berdoa" (Lukas 5:16). Jika Yesus merasa perlu untuk sering meninggalkan kerumunan dan menyendiri bersama Allah, bayangkan betapa lebih besarnya kebutuhan kita akan hal itu.

Oleh karena kebisingan dan kesibukan sering kali menyebabkan stres, Anda perlu memulai pagi bersama Allah, bukan dengan ponsel atau televisi. Tenangkan diri, diamlah dan bukalah hati terhadap pekerjaan yang ingin Allah lakukan di dalam diri Anda saat Anda membiasakan diri merenungkan Firman-Nya dan berada dalam hadirat-Nya.

Renungkan :

- Bagaimana Anda perlu mengubah cara berpikir tentang kebiasaan atau disiplin rohani agar Anda lebih termotivasi untuk melakukannya?

- Apa yang membuat tubuh dan pikiran Anda sulit untuk tenang dan diam dalam hadirat Allah?

- Jika selama ini Anda belum melakukannya, apakah Anda bersedia berkomitmen untuk menjadikan waktu menyendiri bersama Allah sebagai suatu kebiasaan? Langkah besar apa yang mungkin perlu Anda ambil untuk melakukannya?

Bacaan Alkitab Setahun :
Yeremia 38-43; II Tesalonika 1
_____________
Jika Anda ingin menjadi pribadi yang tangguh, Anda harus membangun kebiasaan meluangkan waktu bersama Allah.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
========
The Habit That Builds Resilience
By Rick Warren

“Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed.”  Mark 1:35 (NIV)
------------------
The key to resisting stress is what many people do the least: spend time alone with God. This simple but powerful habit is essential for building a resilient spirit and managing chronic stress.

Prayer is a great stress reliever. It’s a decompression chamber, where you can release the stress of living up to others’ expectations. It’s how you unload your burdens and admit you can’t carry them on your own. It’s where you are reminded that God is ready and willing to help you with every stressful thing in life. It’s cathartic.

How do you develop the habit of spending time alone with God? Habits are developed through practice and repetition. It’s not a habit unless you do it over and over again, until it happens regularly and consistently.

Jesus developed spiritual habits. The Bible says in Luke 22:39 that it was Jesus’ habit to go to the Mount of Olives to pray. And Mark 1:35 says, “Very early in the morning, while it was still dark, Jesus got up, left the house and went off to a solitary place, where he prayed” (NIV).

Jesus was convinced that, no matter how busy he was, he needed time alone with God to pray. Do you have any time like that in your life? Do you ever slow down and get quiet before God so you can reflect and be renewed? If you want to be a resilient person, then you have to develop the habit of spending time with God.

While word spread about Jesus and huge crowds of people came to hear him speak and be healed by him, he still made his time alone with God a habit. The Bible says, “Jesus often slipped away to be alone so he could pray” (Luke 5:16 NCV). If Jesus felt the need to frequently leave the crowd and get alone with God, then think about how much more we must need that.

Because noise often causes stress, you need to start your morning with God instead of with your phone or TV. Be still, be quiet, and be open to the work God wants to do in you as you make a habit of meditating on his Word and being in his presence.


Kamis, 22 Oktober 2026

Anda Membutuhkan Komunitas

23 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
Markus 3:14 "Ia menetapkan dua belas orang untuk menyertai Dia dan untuk diutus-Nya memberitakan Injil"
-----------------------
Jika saya meminta Anda melengkapi kalimat ini, "Jika Anda ingin suatu pekerjaan dilakukan dengan benar..." Anda mungkin akan melanjutkannya dengan, "....kerjakan sendiri", Namun, itu adalah prinsip seorang perfeksionis yang sedang menuju pada kelelahan akut—karena Anda tidak bisa melakukan setiap pekerjaan seorang diri.

Yesus adalah manusia, sama seperti kita. Dan alih-alih mencoba melakukan semuanya seorang diri, Dia dengan sengaja membagikan kehidupan dan pelayanan-Nya kepada orang lain.

Tahukah Anda hal pertama yang Yesus lakukan ketika memulai pelayanan-Nya? Dia membentuk kelompok kecil. Markus 3:14 mengatakan, "Ia menetapkan dua belas orang untuk menyertai Dia dan untuk diutus-Nya memberitakan Injil". Sebelum memulai pelayanan-Nya di hadapan umum, Yesus mengumpulkan sebuah kelompok kecil karena Dia tahu bahwa Bapa-Nya menghendaki agar Dia melakukan pelayanan dan melewati hari-hari-Nya yang paling berat bersama teman-teman di sisi-Nya.

Jika ada seseorang yang berhak berkata, "Jika Anda ingin suatu pekerjaan dilakukan dengan benar, kerjakan sendiri," orang itu adalah Yesus. Dia memiliki kuasa untuk melakukan apa saja, tetapi bahkan Dia pun mengetahui betapa besar kuasa dukungan dari sebuah kelompok kecil.

Ketika Dia pergi ke Taman Getsemani, tepat sebelum penyaliban-Nya, Yesus berkata kepada murid-murid-Nya dalam Matius 26:38, "Hati-Ku sangat sedih, seperti mau mati rasanya. Tinggallah di sini dan berjaga-jagalah dengan Aku". Bahkan Yesus mengundang orang lain untuk berdoa bersama-Nya. Bahkan Yesus memilih untuk bersandar pada dukungan sebuah kelompok kecil ketika Dia menghadapi krisis.

Sebagian besar stres yang kita alami sebenarnya kita timbulkan sendiri. Kita menjadi gelisah ketika berpikir bahwa semuanya bergantung pada kita—padahal tidak demikian. Allah tidak memanggil Anda untuk menjadi pengelola umum alam semesta, apalagi mengharapkan Anda mampu mengelola hidup Anda sendiri tanpa bantuan orang lain. Anda membutuhkan arahan dan kekuatan dari-Nya, dan Anda membutuhkan orang-orang di sekitar Anda untuk menjalani hidup bersama-sama.

Kita sering kali tidak menerima bantuan dari orang lain karena rasa tidak aman dan kesombongan kita, sehingga kita terus mengalami stres. Namun, ada orang-orang beriman yang bersedia membantu dan mendukung Anda—dan ada pula orang-orang yang membutuhkan bantuan dan dukungan Anda.

Rendahkanlah hati Anda dan akuilah bahwa Anda tidak dapat melakukannya seorang diri. Dan Anda memang tidak harus melakukannya sendiri! Allah membentuk gereja agar berjalan bersama Anda pada masa-masa baik dan menolong Anda pada masa-masa penuh tekanan. Dia akan menuntun Anda kepada orang-orang yang Anda butuhkan jika Anda mau membuka diri dan memercayai-Nya untuk menyediakan apa yang Anda perlukan.

Renungkan :

- Mengapa keterbukaan untuk menunjukkan kelemahan dan kerendahan hati diperlukan dalam komunitas yang berdasarkan Alkitab

- Bagaimana Anda mengetahui bahwa Anda sedang menuju kelelahan? Apa saja tanda-tanda peringatannya?

- Dalam hal apa saja Anda membutuhkan dukungan dari kelompok kecil saat ini? Berdoalah dan mintalah kepada Allah untuk menyediakan dukungan bagi Anda dalam bidang-bidang khusus tersebut.

Bacaan Alkitab Setahun :
Yeremia 34-37; I Tesalonika 5
_____________
Rendahkanlah hati Anda dan akuilah bahwa Anda tidak dapat melakukannya seorang diri. Dan Anda memang tidak harus melakukannya sendiri!

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=======
You Need a Community
By Rick Warren

“Then he chose twelve of them to be his apostles, so they could be with him.” Mark 3:14 (CEV)
---------------------
If I were to ask you to complete this sentence, “If you want a job done right . . .” you would probably finish it with this: “. . . do it yourself.” But that’s the motto of a perfectionist headed for burnout—because you can’t do every job by yourself.

Jesus was human, just like us. And instead of trying to do everything alone, he intentionally shared his life and ministry with others.

Do you know the first thing Jesus did when he started his ministry? He formed a small group. Mark 3:14 says, “Then he chose twelve of them to be his apostles, so they could be with him” (CEV). Before he began his public ministry, Jesus gathered a small group because he knew his Father intended for him to do ministry and walk through his hardest days with friends by his side.

If anybody had a right to say, “If you want a job done right, do it yourself,” it was Jesus. He had the power to do anything, yet even he knew the power of having a small group for support.

When he went to the Garden of Gethsemane, just before the cross, Jesus said to his disciples in Matthew 26:38, “My soul is overwhelmed with sorrow to the point of death. Stay here and keep watch with me” (NIV). Even Jesus invited others to pray with him. Even Jesus chose to lean on the support of a small group when he was in a crisis.

So much of our stress is self-imposed. We get uptight when we think it all depends on us—but it doesn’t. God hasn’t called you to be the general manager of the universe, let alone expect you to be able to manage your own life by yourself. You need his direction and strength, and you need people around you to walk through life together.

We often don’t accept help from other people because of our insecurity and pride, and so we stay stressed out. But there are people of faith who are willing to help and support you—and people who need your help and support.

Humble yourself and admit that you can’t do it on your own. And you don’t have to! God made the church to walk with you in good times and help you in stressful times. And he will lead you to the people you need if you’ll just let your guard down and trust him to provide.


Rabu, 21 Oktober 2026

Kuasa untuk Memilih dengan Bijaksana

22 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
1 Korintus 10:23 "Segala sesuatu diperbolehkan." Benar, tetapi bukan segala sesuatu berguna. "Segala sesuatu diperbolehkan." Benar, tetapi bukan segala sesuatu membangun."
--------------------
Semakin bertambah usia saya, semakin saya menyadari betapa pentingnya memilih dengan bijaksana. Akan selalu ada banyak pilihan dan kesempatan. Namun, kunci untuk menjadi efektif adalah memilih dengan bijaksana.

Alkitab berkata dalam 1 Korintus 10:23, "Segala sesuatu diperbolehkan." Benar, tetapi bukan segala sesuatu berguna. "Segala sesuatu diperbolehkan." Benar, tetapi bukan segala sesuatu membangun."

Dengan kata lain, beberapa hal belum tentu salah—hal-hal itu hanya tidak diperlukan. Setelah Anda memahami hal ini, Anda akan lebih siap untuk bertahan menghadapi masa-masa sulit dalam hidup. Dan kemampuan bertahan menghadapi masa-masa sulit akan membuat Anda tangguh!

Ketika Anda berfokus pada arah yang Allah panggil untuk Anda tempuh, kemungkinan Anda teralihkan oleh hal-hal yang tidak begitu penting akan semakin kecil. Anda menetapkan prioritas yang berfokus pada kekekalan. Anda menyadari apa yang paling penting dalam hidup, dan Anda memilih bukan hanya hal-hal yang baik, tetapi juga hal-hal yang terbaik.

Yesus adalah pribadi yang sangat mampu memusatkan perhatian, yang berarti Dia menjalani hidup dengan penuh pilihan. Hal ini memungkinkan-Nya untuk hidup bagi Kerajaan Allah dan melakukan apa yang menyenangkan Bapa-Nya.

Alkitab mengatakan, "Ketika hampir genap waktunya Yesus diangkat ke sorga, Ia mengarahkan pandangan-Nya untuk pergi ke Yerusalem" (Lukas 9:51).

Dia memberikan teladan tentang tekad yang kuat dan memenuhi tujuan-Nya—meskipun Dia tahu bahwa hal itu akan membawa-Nya kepada kematian. Fokus-Nya menolong-Nya bertahan menghadapi rasa sakit, tekanan, dan penganiayaan. Paulus juga demikian. Dia berkata, "tetapi ini yang kulakukan" (Filipi 3:13), bukan "40 hal yang saya lakukan sesekali." Dia melakukan satu hal dalam hidupnya—hal yang paling penting.

Anda memiliki potensi luar biasa untuk dipakai oleh Allah, tetapi penghalangnya sering kali adalah Anda belum menetapkan apa yang paling penting. Jika Anda berpikir bahwa Anda tidak punya waktu untuk melayani Allah, berarti Anda tidak berfokus. Jika Anda menghabiskan lebih banyak waktu di media sosial daripada waktu untuk mengenal Allah, berarti Anda tidak berfokus. Jika Anda harus melakukan hal lain sebelum mengikuti Yesus, berarti Anda tidak berfokus.

Alkitab memperjelas hal ini: "Setiap orang yang siap untuk membajak tetapi menoleh ke belakang, tidak layak untuk Kerajaan Allah" (Lukas 9:62).

Renungkan :

- Apakah Anda menjalani hidup dengan fokus? Contoh apa dari hidup Anda yang mendukung jawaban Anda?

- Apa saja hal yang mengalihkan perhatian Anda (bahkan hal-hal yang baik) sehingga Anda tidak berfokus pada hal-hal yang paling penting?

- Bagaimana Allah menunjukkan kepada Anda apa yang paling penting untuk menjadi fokus Anda dan untuk Anda kejar?

Bacaan Alkitab Setahun :
Yeremia 29-33; I Tesalonika 4 : 13-18
_____________
Suatu hari nanti, Anda akan berdiri di hadapan Allah. Bagaimana Anda akan menjawab ketika Dia bertanya apa yang telah Anda lakukan dengan apa yang telah diberikan kepada Anda?

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
=========
The Power of Being Selective
By Rick Warren

“Someone may say, ‘I’m allowed to do anything,’ but not everything is helpful. I’m allowed to do anything, but not everything encourages growth.” 1 Corinthians 10:23 (GW)
-------------------
The older I get, the more I realize how important it is to be selective. There will always be a lot of options and opportunities. But the key to effectiveness is being selective.

The Bible says in 1 Corinthians 10:23, “Someone may say, ‘I’m allowed to do anything,’ but not everything is helpful. I’m allowed to do anything, but not everything encourages growth” (GW).

In other words, some things aren’t necessarily wrong—they’re just not necessary. Once you figure that out, you’ll be better equipped to withstand the hard times in life. And withstanding hard times will make you resilient!

When you focus on the direction God is calling you to go, you’re less likely to get distracted by things that aren’t as important. You set priorities that have an eternal focus. You realize what matters most in life, and you choose not just good things but the best things.

Jesus was a master of concentration, meaning he lived a selective life. This allowed him to live for God’s kingdom and do what pleased his Father.

The Living Bible paraphrase says, “As the time drew near for his return to heaven, [Jesus] moved steadily onward toward Jerusalem with an iron will” (Luke 9:51).

He modeled an iron will and fulfilled his purpose—even though he knew it would lead to his death. His focus helped him endure the pain and stress and persecution. Paul was the same way. He said, “This one thing I do” (Philippians 3:13 KJV), not “these 40 things I dabble in.” He did one thing with his life—the most important thing.

You have incredible potential to be used by God, but the barrier is often that you haven’t settled what’s most important. If you think you don’t have time to serve God, then you’re not focused. If you spend more time on social media than you do getting to know God, then you’re not focused. If you have to do something else before you follow Jesus, then you are not focused.

The Living Bible paraphrase makes it clear: “Anyone who lets himself be distracted from the work I plan for him is not fit for the Kingdom of God” (Luke 9:62).

One day you’re going to stand before God. How will you answer him when he asks what you did with what you were given?


Selasa, 20 Oktober 2026

Berhentilah Berusaha Menyenangkan Semua Orang

21 Oktober 2026

Bacaan Hari ini:
Yohanes 5:30 "Aku tidak dapat berbuat apa-apa dari diri-Ku sendiri; Aku menghakimi sesuai dengan apa yang Aku dengar, dan penghakiman-Ku adil, sebab Aku tidak menuruti kehendak-Ku sendiri, melainkan kehendak Dia yang mengutus Aku"
---------------------
Apa yang memotivasi Anda untuk bangun setiap pagi? Untuk pergi bekerja? Untuk belajar dengan giat? Untuk melayani, memberi, dan mengasihi orang lain? Untuk terus melangkah ketika hidup terasa penuh tekanan?

Jika Anda tidak ingin terus-menerus bergumul dengan stres, Anda perlu mengetahui motivasi terdalam Anda.

Mengapa? Karena motivasi yang bercampur aduk akan membuat Anda merasa tertarik ke berbagai arah. Yesus berkata, "Seorang hamba tidak dapat mengabdi kepada dua tuan" (Lukas 16:13).

Bahkan Allah pun tidak dapat menyenangkan semua orang. Ketika seseorang berdoa agar hujan turun, orang lain berdoa agar cuaca cerah. Sebagai pendeta selama lebih dari 40 tahun, saya tahu bahwa selalu ada seseorang yang merasa kecewa terhadap saya karena orang-orang sering memiliki harapan yang berbeda-beda. Saya tidak dapat menyenangkan semua orang, begitu juga Anda.

Alkitab mengatakan bahwa takut kepada manusia adalah perangkap. Hal itu akan menguasai hati dan pikiran Anda serta menyebabkan Anda tersandung. Itulah sebabnya Yesus berkata dalam Yohanes 5:30, "Aku tidak dapat berbuat apa-apa dari diri-Ku sendiri; Aku menghakimi sesuai dengan apa yang Aku dengar, dan penghakiman-Ku adil, sebab Aku tidak menuruti kehendak-Ku sendiri, melainkan kehendak Dia yang mengutus Aku". Yesus tahu siapa yang ingin Dia senangkan.

Jika Anda tidak berusaha menyenangkan Allah, kemungkinan besar Anda sedang berusaha menyenangkan banyak orang lain. Jauh lebih mudah dan tidak terlalu membuat stres jika Anda memutuskan untuk menyenangkan Allah—karena apa pun yang Anda lakukan untuk menyenangkan-Nya akan selalu menjadi hal yang benar. Inilah sebabnya Yesus begitu tangguh ketika menghadapi tekanan. Dia hanya berusaha menyenangkan satu Pribadi.

Persetujuan siapa yang Anda andalkan untuk memperoleh kebahagiaan? Siapa yang masih berusaha Anda senangkan? Bagi sebagian orang, orang itu adalah orang tua yang tidak pernah menunjukkan penerimaan atau memberikan dorongan. Bagi orang lain, mungkin seorang atasan yang mustahil dipuaskan, sekeras apa pun Anda berusaha.

Namun, Anda bukanlah korban. Anda sebebas yang Anda pilih untuk menjadi bebas. Tidak seorang pun dapat menekan Anda untuk memenuhi harapan mereka tanpa izin dari Anda.

Renungkan :

- Menurut Anda, bagaimana mengutamakan usaha untuk menyenangkan Allah daripada menyenangkan orang lain dapat membantu Anda mengalami kebebasan emosional dan mental yang lebih besar?

- Dalam hal-hal spesifik apa saja stres yang Anda alami disebabkan oleh usaha untuk menyenangkan orang lain?

- Bagaimana Anda dapat mengetahui apa yang menyenangkan hati Allah?

Bacaan Alkitab Setahun :
Yeremia 25-28; I Tesalonika 4 : 1-12
_____________
Ketika Anda hidup hanya untuk menyenangkan satu Pribadi, yaitu Allah, Anda tidak akan dikendalikan oleh rasa takut ditolak. Sebaliknya, Anda akan digerakkan oleh kasih dan bebas menjadi pribadi yang Allah ciptakan.

(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
========
Stop Trying to Please Everyone Else
By Rick Warren

“I am not trying to do what I want, but only what he who sent me wants.” John 5:30 (GNT)
----------------------
What motivates you to get up in the morning? To go to work? To study hard? To serve and give and love others? To keep going when life gets stressful?

If you don’t want to fight stress all the time, you need to know your deepest motivation.

Why? Because mixed motivations will leave you feeling pulled in different directions. Jesus said, “No one can serve two masters” (Luke 16:13 NLT).

Even God can’t please everybody. When somebody’s praying for it to rain, someone else is praying for it to be sunny. As a pastor for over 40 years, I knew that I was always disappointing somebody, because people often have different expectations. I can’t please everyone, and neither can you.

The Bible says the fear of man is a trap. It will capture your heart and mind and cause you to stumble. That’s why Jesus said in John 5:30, “I am not trying to do what I want, but only what he who sent me wants” (GNT). Jesus knew who he was trying to please.

If you’re not trying to please God, then in all likelihood, you’re trying to please a bunch of other people. It’s a lot easier and less stressful to decide you’re going to please God—because whatever you do that pleases him will always be the right thing. This is why Jesus was so resilient under stress. He only tried to please one person.

Whose approval are you depending on for your happiness? Who are you still trying to please? For some, it’s a parent who never showed approval or encouragement. For others, it may be a boss who’s impossible to please, no matter how hard you try.

But you are not a victim. You are as free as you choose to be. Nobody can pressure you into meeting their expectations without your permission.

When you live for an audience of one, you won’t be controlled by the fear of rejection. Instead, you’ll be motivated by love and free to be the person God made you to be.