04 Oktober 2026
Bacaan Hari ini:
Kolose 2:7 "Hendaklah kamu berakar di dalam Dia dan dibangun di atas Dia, hendaklah kamu bertambah teguh dalam iman yang telah diajarkan kepadamu, dan hendaklah hatimu melimpah dengan syukur."
-------------------
Jika Anda ingin menjaga agar pernikahan Anda terus bertumbuh, hal terpenting yang dapat Anda lakukan adalah ini: Teruslah mengikuti Yesus.
Ketika pernikahan Anda terasa seperti akan berantakan, Dialah perekat yang akan menyatukan Anda. Dan ketika Anda bertanya-tanya apakah pernikahan Anda sudah mati, Dia memiliki kuasa untuk menghidupkannya kembali.
Alkitab berkata, "Kamu telah menerima Kristus Yesus, Tuhan kita. Karena itu hendaklah hidupmu tetap di dalam Dia" (Kolose 2:6). Anda mungkin telah menerima Yesus sebagai Juruselamat dan Tuhan Anda puluhan tahun yang lalu, tetapi Anda harus memilih untuk terus mengikuti-Nya, hari demi hari.
Dan Kolose 2:7 berkata demikian: "Hendaklah kamu berakar di dalam Dia dan dibangun di atas Dia, hendaklah kamu bertambah teguh dalam iman yang telah diajarkan kepadamu, dan hendaklah hatimu melimpah dengan syukur.". Bagaimana Anda melakukannya dalam pernikahan Anda? Izinkan saya memberikan beberapa saran praktis.
Pertama, sebagai pasangan, berkomitmenlah untuk menjadikan Yesus sebagai pusat pernikahan Anda. Kemudian carilah kelompok pasangan Kristen lainnya yang dapat membantu Anda bertumbuh. Itu bisa berupa kelompok kecil di gereja, kelas sekolah minggu atau sekadar teman-teman Kristen yang Anda undang untuk makan malam.
Selanjutnya, berdoalah untuk pasangan Anda dan bersama pasangan Anda. Alkitab berkata, "Karena itu hendaklah kamu saling mengaku dosamu dan saling mendoakan, supaya kamu sembuh. Doa orang yang benar, bila dengan yakin didoakan, sangat besar kuasanya" (Yakobus 5:16). Apakah Anda ingin hidup bersama dalam keutuhan dan pemulihan? Tentu saja Anda mau. Dan ayat ini memberi tahu Anda caranya. Pertama, akuilah ketika Anda salah dan kedua, berdoalah untuk satu sama lain dan berdoalah bersama.
Terakhir, ikutilah Firman Allah. Amsal 3:6 berkata, "Akuilah Dia dalam segala lakumu, maka Ia akan meluruskan jalanmu". Ketika Anda semakin dekat dengan Allah dan pasangan Anda semakin dekat dengan Allah, Dia secara alami menyatukan Anda.
Saya memiliki sebuah pohon redwood di halaman belakang rumah yang saya tanam bertahun-tahun yang lalu. Selama lebih dari satu dekade, pohon itu tumbuh dengan sangat baik. Tetapi suatu tahun pohon itu mengalami tekanan dan hampir mati. Semua daunnya berguguran. Pertama, warnanya menjadi kuning, lalu mulai berubah menjadi merah. Pohon itu terlihat seperti pohon Natal Charlie Brown. Akhirnya saya menyadari bahwa alat penyiramnya tersumbat dan pohon itu tidak mendapatkan air sepanjang musim. Jadi saya menyiram dan memberinya pupuk serta meluangkan waktu untuk merawatnya. Dan akhirnya, pohon itu mulai menumbuhkan tunas-tunas baru. Pohon yang hampir mati itu mulai tumbuh kembali.
Pernikahan Anda mungkin sedang berada dalam masa penuh tekanan. Mungkin pernikahan Anda sedang seperti mengalami masa hibernasi atau kekeringan. Dan Anda memiliki pernikahan seperti pohon Natal Charlie Brown. Tetapi pernikahan itu dapat hidup kembali.
Renungkan :
- Apakah Anda memilih untuk mengikuti Yesus, hari demi hari? Jika belum, perubahan praktis apa yang dapat Anda lakukan minggu ini untuk berfokus kepada Yesus setiap hari?
- Siapa yang memberikan dorongan kepada Anda dalam pernikahan Anda? Jika Anda belum menikah, siapa yang memberikan dorongan kepada Anda sebagai pribadi? Jika tidak ada seorang pun, hubungilah seorang teman Kristen untuk mendapatkan dorongan hari ini.
- Bagian mana dalam hidup Anda yang membutuhkan kehidupan baru? Mungkin pernikahan Anda, hubungan lain, atau sudut tersembunyi dalam hati Anda. Berhentilah sejenak sekarang dan mintalah Yesus memberikan kehidupan baru kepada Anda saat Anda membangun hidup Anda di atas-Nya.
Bacaan Alkitab Setahun :
Yesaya 20-24; Filipi 1 : 1-11
Berkomitmenlah untuk menjaga akar Anda tetap dalam di dalam Yesus dan membangun hidup Anda di atas-Nya. Dia dapat menghidupkan kembali pernikahan Anda.
(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
========
The Glue That Holds Your Marriage Together
By Rick Warren
“Keep your roots deep in him, build your lives on him, and become stranger in your faith.” Colossians 2:7 (GNT)
---------------------
If you want to keep your marriage growing, the most important thing you can do is this: Keep on following Jesus.
When it feels like your marriage is threatening to come undone, he is the glue that will hold you together. And when you wonder if your marriage is dead, he has the power to bring it back to life.
The Bible says, “You have accepted Christ Jesus as your Lord. Now keep on following him” (Colossians 2:6 CEV). You may have accepted Jesus as your Savior and Lord decades ago, but you have to choose to keep following him, day after day.
And Colossians 2:7 says this: “Keep your roots deep in him, build your lives on him, and become stranger in your faith” (GNT). How in the world do you do that in your marriage? Let me give you some practical suggestions.
First, commit as a couple to making Jesus the center of your marriage. Then find a group of other Christian couples who can help you grow. That might be a church small group, Sunday school class, or just Christian friends you invite to dinner.
Next, pray for your spouse and with your spouse. The Message paraphrase says, “Make this your common practice: Confess your sins to each other and pray for each other so that you can live together whole and healed” (James 5:16). Would you like to live together whole and healed? Of course you would. And this verse tells you how. First, admit it when you’re wrong, and second, pray for each other and pray with each other.
Finally, follow God’s Word. Proverbs 3:6 says, “Remember the LORD in everything you do, and he will show you the right way” (GNT). When you’re growing closer to God and your spouse is growing closer to God, he naturally brings you together.
I’ve got a redwood tree in my backyard that I planted years ago. For more than a decade, it grew really well. But one year it came under stress and nearly died. All the needles fell off. First, it turned yellow, and then it actually started turning red. It looked like a Charlie Brown Christmas tree. I finally figured out that the sprinkler had been plugged up and it wasn’t getting any water all season. So I watered and fertilized it and spent time nurturing it. And eventually, it started sprouting new growth. The tree that was almost dead started growing again.
Your marriage may be in a stress season. Maybe it’s been in hibernation or experiencing drought. And you’ve got a Charlie Brown Christmas tree marriage. But it can come back to life.
Commit to keeping your roots deep in Jesus and building your life on him. He can bring your marriage back to life.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar