15 Januari 2025
Bacaan Hari ini:
Matius 6:34 "Sebab itu janganlah kamu kuatir akan hari besok, karena hari besok mempunyai kesusahannya sendiri. Kesusahan sehari cukuplah untuk sehari."
--------------
Hal baik tentang masa depan adalah itu tidak akan menimpa Anda sekaligus. Seandainya Anda dapat melihat setiap kejadian di seluruh hidup Anda (baik dan buruk) terpampang nyata di hadapan Anda, niscaya itu akan sangat membebani Anda. Oleh karena itulah, Tuhan memberikannya kepada Anda dalam segmen-segmen kecil, 24 jam.
Karena Tuhan hanya memberikan Anda hari per hari, seperti itulah cara Dia mengharapkan Anda menjalani hidup. Jalanilah hari demi hari Anda sebaik-baiknya dan buatlah itu berarti.
Yesus mengajarkan: "Sebab itu janganlah kamu kuatir akan hari besok, karena hari besok mempunyai kesusahannya sendiri. Kesusahan sehari cukuplah untuk sehari" (Matius 6:34).
Yesus berfirman agar kita berhenti meminjam masalah. Jika ada sesuatu yang terjadi minggu depan, mengapa Anda harus mengacaukan hari ini dengan mengkhawatirkannya?
Kekhawatiran tidak dapat mengubah masa lalu. Kekhawatiran tidak dapat mengendalikan masa depan. Kekhawatiran hanya akan membuat Anda sengsara hari ini.
Tuhan telah memberikan Anda semua kasih karunia yang Anda butuhkan—tetapi itu hanya cukup untuk hari ini, sehari demi sehari. Dia tidak menimbun semuanya ke dalam hidup Anda dan memberikannya kepada Anda untuk minggu depan atau bulan berikutnya. Dia mengajarkan kita berdoa, "Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya" (Matius 6:11). Dia ingin Anda menjalani hidup sehari demi sehari.
Ketika Anda tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depan, Anda masih dapat menjalani hidup sehari demi sehari. Itulah yang seharusnya Anda lakukan!
Ketika segala sesuatu tidak pasti dan ketika Anda tak tahu bagaimana mengambil keputusan yang bijak untuk masa depan Anda, maka jalanilah saja untuk hari ini.
Adalah penting untuk Anda merencanakan, berdoa, dan memercayakan masa depan Anda kepada Tuhan, tetapi Dia juga mengharapkan Anda untuk mengerahkan energi Anda agar hari ini juga berarti.
Cara terbaik untuk melakukannya yaitu dengan mengurangi asupan media sosial Anda. Sebaliknya, fokuslah pada hal-hal yang Tuhan kasihi dan pedulikan, seperti pertumbuhan rohani Anda dan kepedulian terhadap orang-orang yang membutuhkan bantuan saat ini. Begitulah cara Anda membuat hari ini berarti.
Tuhan tidak ingin Anda khawatir tentang hari esok, tetapi Dia juga tidak ingin Anda menganggap hari esok sebagai sebuah jaminan. "Janganlah memuji diri karena esok hari, karena engkau tidak tahu apa yang akan terjadi hari itu" (Amsal 27:1). Ketika segala sesuatu dalam hidup ini tampak tidak jelas, berpeganglah teguh kepada-Nya.
Renungkan hal ini:
- Apa satu hal yang tidak dapat Anda kendalikan yang membuat Anda stres akhir-akhir ini? Kekhawatiran menyedot banyak energi! Bagaimana Anda dapat mengarahkan energi itu untuk bisa berhasil atau berupaya mengerjakan sesuatu hari ini?
- Seperti apa jadinya sekarang apabila sedari dulu Anda mengandalkan kasih karunia Tuhan setiap hari?
- Bagaimanakah perencanaan yang matang membantu Anda menjalani hari ini sebaik-baiknya?
Bacaan Alkitab Setahun :
Kejadian 33-35; Matius 10:1-20
___________
Rencanakan untuk hari esok, tetapi hiduplah untuk hari ini. Tuhan akan memberikan Anda semua yang Anda butuhkan untuk mampu menjalaninya.
(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
==========
Plan for Tomorrow but Live for Today
By Rick Warren
"Don't worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today's trouble is enough for today." Matthew 6:34 (NLT)
--------------------
The good thing about the future is that it doesn't hit you all at once. If you could see every event in your entire life (good and bad) laid out ahead of you, it would no doubt be overwhelming. So God gives it to you in bite-size, 24-hour segments.
Since God gives you only one day at a time, that's how he expects you to approach your life. Live one day at a time, and make it count.
Jesus taught: "Don't worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today's trouble is enough for today" (Matthew 6:34 NLT).
Jesus is saying to stop borrowing trouble. If there's something happening next week, why are you messing up today by worrying about it?
Worry can't change the past. It can't control the future. Worry only makes you miserable today.
God gives you all the grace you need—but just enough for today, every day. He doesn't stockpile all that power in your life and give it to you for the next week or month. He says to pray, "Give us this day our daily bread." (Matthew 6:11 ESV) He wants you to take life one day at a time.
When you don't know what the future holds, you can still take life one day at a time. That's all you are meant to do!
When everything is uncertain and you don't know how to make wise decisions for the future, then just take care of today. It's important to plan, pray, and trust God for the future, but he expects you to put your energy into making today count too.
A great way to do this is to reduce your media intake. Focus instead on the things God loves and cares about, like your spiritual growth and caring for the people who need help right now. That's how you make the day count.
God doesn't want you to worry about tomorrow, but he doesn't want you to consider it a guarantee either. "Don't brashly announce what you're going to do tomorrow; you don't know the first thing about tomorrow" (Proverbs 27:1 MSG). When everything else in life seems unclear, this is about as clear as you can get.
Plan for tomorrow but live for today. God will give you everything you need to be obedient in both.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar