04 November 2021
Bacaan Hari ini:
2 Korintus 10:5
🔖 "Kami mematahkan setiap siasat orang dan merubuhkan setiap kubu yang dibangun oleh keangkuhan manusia
👉 untuk menentang pengenalan akan Allah.
🔖 Kami menawan segala pikiran dan menaklukkannya ==> kepada Kristus"
--------------
🔖 Berikut ini kunci ==> melawan godaan:
📍 Jangan melawannya.
📍 Fokuslah kembali.
✍️ Apa pun yang Anda lawan,
==> akan terus muncul.
🔎 Tahukah Anda bahwa, di dalam Alkitab,
👉 tidak sekali pun dikatakan bahwa Anda ==> harus melawan godaan?
✍️ Anda diperintahkan untuk
==> melawan Iblis,
🔖 tetapi itu kasus yang sama sekali berbeda.
🗝️ Kunci untuk ==> mengatasi godaan ialah
📌 bukan dengan melawannya, melainkan
📌 dengan mengubah fokus Anda.
✍️ Apa pun yang menyita perhatian Anda, maka itu ==> akan mengontrol Anda.
✍️ Peperangan selalu dimulai
==> di dalam pikiran.
🔖 *Itulah sebabnya* Alkitab berkata dalam Mazmur 119:6,
✍️ "Maka aku tidak akan mendapat malu,
👉 apabila aku mengamat-amati
==> segala perintah-Mu."
🔎 Mengapa?
👉 Sebab jika Anda memikirkan tentang Firman Tuhan, maka Anda ==> tidak memikirkan hal-hal yang kurang penting.
🔖 Hal ini benar adanya ==> dalam setiap bidang kehidupan- baik itu yang
📍 baik atau
📍 buruk.
✍️ Apabila Anda fokus pada hal-hal yang ==> kudus,
👉 maka hal-hal itu akan menarik Anda ke arah ==> kekudusan.
✍️ Apabila Anda fokus pada hal-hal yang ==> Anda lihat di
📍 televisi dan
📍 media sosial,
👉 maka mereka akan menarik Anda ==> ke arah lain.
✍️ Apa pun yang Anda fokuskan, akan ==> menyita perhatian Anda.
✍️ Apa pun yang menarik perhatian Anda akan ==> mengambil alih hidup Anda.
🗝️ Kuncinya adalah ==> mengubah pikiran Anda.
🔖 Godaan selalu mengikuti satu pola yang dapat ==> diprediksi:
📌 perhatian,
📌 membangitkan minat,
📌 kemudian tindakan.
👉 Pikiran Anda: ==> terpikat,
👉 perasaan Anda ==> muncul, dan
👉 kemudian Anda bertindak
==> berdasarkan hal itu.
🔖 Jadi jangan melawan ==> godaan;
✍️ alihkan saja pikiran Anda kepada ==> hal lain.
💡 Alkitab mengatakan seperti ini:
🔖 "Kami mematahkan setiap siasat orang dan merubuhkan setiap kubu yang dibangun oleh keangkuhan manusia
👉 untuk menentang pengenalan akan Allah.
🔖 Kami menawan segala pikiran dan menaklukkannya kepada ==> Kristus"
📖 (2 Korintus 10:5).
✍️ Masalahnya, kebanyakan orang tidak pandai
📍 menangkap setiap pikiran dan
📍 menyerahkannya kepada ==> Kristus—
👉 karena itu perlu banyak latihan.
✍️ Anda tak selalu dapat
==> mengendalikan keadaan Anda, dan
✍️ Anda sering kali tak dapat
==> mengendalikan perasaan Anda.
✍️ Tetapi Anda dapat mengontrol apa yang Anda ==> pikirkan.
👉 Itulah pilihan yang harus Anda ambil setiap hari.
✍️ Dan jika Anda mengubah ==> cara pikir Anda,
👉 itu akan mengubah ==> perasaan Anda, dan
👉 perasaan akan mengubah
==> cara Anda bertindak.
Renungkan hal ini:
- Apa yang biasanya menyita waktu Anda? Ke mana seharusnya pikiran Anda mengembara ketika Anda tidak fokus pada sesuatu yang spesifik?
- Dalam situasi apa Anda tahu bahwa pikiran Anda akan fokus pada hal-hal yang akan menyebabkan Anda berbuat dosa?
- Bagaimana Anda bisa melatih diri sehingga lebih alami bagi Anda untuk fokus pada Firman dan kebenaran Tuhan, daripada pada hal-hal yang menarik Anda lebih dekat pada pencobaan?
Bacaan Alkitab Setahun :
Yehezkiel 23 - 26; II Timotius 2: 14-26
____________
🔖 Berhentilah melawan godaan hari ini.
👉 Alih-alih, ubahlah pikiran Anda—
✍️ percayalah itu akan mengubah hidup Anda!
(Diterjemahkan dari Daily Devotional by Rick Warren)
========
To Overcome Temptation, Change Your Focus
By Rick Warren
"We capture every thought and make it give up and obey Christ." 2 Corinthians 10:5 (NCV)
----------
Here's the secret to temptation: Don't fight it.-- Just refocus.
----
Whatever you resist persists. Did you know that, in the Bible, not once are you told to resist temptation? You are told to resist the Devil, but that's a whole different issue. The key to overcoming temptation is not to push back. It's to change your focus.
Whatever gets your attention gets you. The battle for sin always starts in the mind. That's why the Bible says in Psalm 119:6, "Thinking about your commands will keep me from doing some foolish thing" (CEV). Why? Because if you're thinking about God's truth, you're not thinking about less important things.
It's true in every single area of life—good or bad. If you focus on godly things, they'll pull you in a godly direction. If you focus on the stuff you see on television and on social media, they'll pull you in another direction. Whatever you focus on gets your attention. Whatever gets your attention is going to get you.
The key is to change your mind.
Temptation always follows a predictable pattern: attention, arousal, and action. Your mind gets hooked, your feelings kick in, and then you act on it.
So don't fight a temptation; just turn your mind to something else.
The Bible says it like this: "We capture every thought and make it give up and obey Christ" (2 Corinthians 10:5 NCV). The thing is, most people aren't very good at capturing every thought and turning it to Christ—because it takes lots of practice. You can't always control your circumstances, and you often can't control the way you feel.
But you can control what you think about. That's always your choice. And if you change the way you think, it changes the way you feel, and that will change the way you act.
Stop fighting temptation today. Instead, change your mind—and that will change your life!
